| 國語 | cmn-001 |
| 羅馬化 | |
| العربية | arb-000 | رَوْمَنَ |
| العربية | arb-000 | رَوْمَنَة |
| العربية | arb-000 | كَرْشَنَ |
| العربية | arb-000 | كَرْشَنَة |
| العربية | arb-000 | نَقْحَرَ |
| العربية | arb-000 | نَقْحَرَة |
| català | cat-000 | llatinitzar |
| català | cat-000 | romanització |
| català | cat-000 | romanitzar |
| čeština | ces-000 | latinizace |
| čeština | ces-000 | romanizace |
| 普通话 | cmn-000 | 拉丁化 |
| 普通话 | cmn-000 | 拼音 |
| 普通话 | cmn-000 | 用罗马字拚写 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马化 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马字 |
| 國語 | cmn-001 | 拉丁化 |
| 國語 | cmn-001 | 拼音 |
| 國語 | cmn-001 | 用羅馬字拚寫 |
| 國語 | cmn-001 | 羅馬字 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luo2 ma3 hua4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luómǎhuà |
| dansk | dan-000 | transskription |
| Deutsch | deu-000 | Latinisierung |
| Deutsch | deu-000 | Romanisierung |
| Deutsch | deu-000 | latinisieren |
| Deutsch | deu-000 | romanisieren |
| English | eng-000 | Romanization |
| English | eng-000 | romanize |
| suomi | fin-000 | latinaistaa |
| suomi | fin-000 | latinisaatio |
| français | fra-000 | latiniser |
| français | fra-000 | romanisation |
| français | fra-000 | romaniser |
| Српскохрватски | hbs-000 | латинизациjа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | latinizacija |
| 日本語 | jpn-000 | ラテン文字化 |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ字 |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ字化 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើរ៉ូមនីយកម្ម |
| 한국어 | kor-000 | 로마자화 |
| македонски | mkd-000 | латинизација |
| македонски | mkd-000 | романизација |
| Nederlands | nld-000 | romanisatie |
| Nederlands | nld-000 | romaniseren |
| Nederlands | nld-000 | transcriberen |
| polski | pol-000 | latynizacja |
| português | por-000 | latinizar |
| português | por-000 | romanizar |
| português | por-000 | romanização |
| русский | rus-000 | латиниза́ция |
| русский | rus-000 | латинизи́ровать |
| русский | rus-000 | романиза́ция |
| русский | rus-000 | романизация |
| русский | rus-000 | романизи́ровать |
| русский | rus-000 | романизировать |
| español | spa-000 | latinizar |
| español | spa-000 | romanización |
| español | spa-000 | romanizar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นแบบโรมัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perumian |