slovenčina | slk-000 |
stretnutie |
Afrikaans | afr-000 | afspraak |
Afrikaans | afr-000 | konklawe |
العربية | arb-000 | موعد |
luenga aragonesa | arg-000 | conclau |
asturianu | ast-000 | cónclave |
беларуская | bel-000 | сустрэча |
български | bul-000 | случайна среща |
български | bul-000 | среща |
català | cat-000 | cita |
català | cat-000 | conclau |
català | cat-000 | conclave |
čeština | ces-000 | konkláve |
čeština | ces-000 | schůzka |
čeština | ces-000 | setkání |
čeština | ces-000 | tajná schůzka |
普通话 | cmn-000 | 遇见 |
國語 | cmn-001 | 遇見 |
Cymraeg | cym-000 | conclaf |
dansk | dan-000 | aftale |
dansk | dan-000 | konklave |
dansk | dan-000 | rendezvous |
Deutsch | deu-000 | Begegnung |
Deutsch | deu-000 | Begegnungen |
Deutsch | deu-000 | Konklave |
Deutsch | deu-000 | Rendezvous |
Deutsch | deu-000 | Treff |
Deutsch | deu-000 | Treffen |
Deutsch | deu-000 | Verabredung |
Deutsch | deu-000 | Wettkampf |
Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
Deutsch | deu-000 | Zusammentreffen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
eesti | ekk-000 | konklaav |
ελληνικά | ell-000 | ραντεβού |
ελληνικά | ell-000 | συνάντηση |
ελληνικά | ell-000 | συναπάντημα |
Ellinika | ell-003 | synántisi |
English | eng-000 | appointment |
English | eng-000 | campfire |
English | eng-000 | collision |
English | eng-000 | conclave |
English | eng-000 | concurrence |
English | eng-000 | confrontation |
English | eng-000 | contest |
English | eng-000 | date |
English | eng-000 | encounter |
English | eng-000 | encountering |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | game |
English | eng-000 | gathering |
English | eng-000 | jousts |
English | eng-000 | match |
English | eng-000 | meet |
English | eng-000 | meeting |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | rendez-vous |
English | eng-000 | rendezvous |
English | eng-000 | reunion |
English | eng-000 | show |
English | eng-000 | sports match |
English | eng-000 | sports meeting |
English | eng-000 | tournament |
Esperanto | epo-000 | konklavo |
Esperanto | epo-000 | rendevuo |
Esperanto | epo-000 | renkonto |
euskara | eus-000 | konklabe |
føroyskt | fao-000 | loynifundur |
føroyskt | fao-000 | ástarfundur |
suomi | fin-000 | kohtaaminen |
suomi | fin-000 | konklaavi |
suomi | fin-000 | tapaaminen |
français | fra-000 | conclave |
français | fra-000 | entretien |
français | fra-000 | entrevue |
français | fra-000 | rencontre |
français | fra-000 | rendez-vous |
Frysk | fry-000 | ôfspraak |
Gàidhlig | gla-000 | coinneachadh |
galego | glg-000 | conclave |
עברית מקראית | hbo-000 | מועד |
Српскохрватски | hbs-000 | сусрет |
Srpskohrvatski | hbs-001 | susret |
magyar | hun-000 | konklávé |
magyar | hun-000 | randevú |
magyar | hun-000 | találkozás |
արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի ժողով |
bahasa Indonesia | ind-000 | kencan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rapat kardinal |
italiano | ita-000 | appuntamento |
italiano | ita-000 | conclave |
日本語 | jpn-000 | 出会い |
қазақ | kaz-000 | кездесу |
Kurmancî | kmr-000 | hevdîtin |
Kurmancî | kmr-000 | jivan |
Kurmancî | kmr-000 | rendevû |
한국어 | kor-000 | 비밀회의 |
한국어 | kor-000 | 실력자 회의 |
latine | lat-000 | conclave |
lietuvių | lit-000 | pasimatymas |
lietuvių | lit-000 | susitikimas |
македонски | mkd-000 | средба |
Malti | mlt-000 | konklavi |
napulitano | nap-000 | cunclave |
Nederlands | nld-000 | afspraak |
Nederlands | nld-000 | conclaaf |
Nederlands | nld-000 | rendez-vous |
Nederlands | nld-000 | treffen |
bokmål | nob-000 | avtale |
occitan | oci-000 | conclau |
occitan | oci-000 | rendètz-vos |
Papiamentu | pap-000 | deit |
lenga piemontèisa | pms-000 | conclave |
polski | pol-000 | konklawe |
polski | pol-000 | spotkanie |
português | por-000 | conclave |
português | por-000 | encontro inesperado |
português | por-000 | rendez-vous |
română | ron-000 | conclav |
română | ron-000 | întrunire |
română | ron-000 | întîlnire |
русский | rus-000 | встре́ча |
русский | rus-000 | встреча |
русский | rus-000 | случа́йная встре́ча |
lingua siciliana | scn-000 | cunclàvi |
slovenčina | slk-000 | konkláve |
slovenčina | slk-000 | schôdzka |
slovenčina | slk-000 | schôdzka |
slovenščina | slv-000 | srečanje |
español | spa-000 | cita |
español | spa-000 | cónclave |
svenska | swe-000 | konklav |
ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมส่วนตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา |
Türkçe | tur-000 | kardinaller meclisi |
Türkçe | tur-000 | kardinaller toplantısı |
Türkçe | tur-000 | oturum |
Türkçe | tur-000 | rendevu |
Türkçe | tur-000 | özel toplantı |
українська | ukr-000 | зустріч |
українська | ukr-000 | конклав |