| 普通话 | cmn-000 |
| 鸡犬不惊 | |
| 國語 | cmn-001 | 雞犬不驚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī quǎn bù jīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīquǎnbùjīng |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىت-توخۇلارنىمۇ چۆچۈتمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىت-توخۇلىرىغىمۇ تەگمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىت-توخۇلىرىغىمۇ تەگمەي ئۆتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەقنى بىسەرەمجان قىلماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۆچۈتۋەتمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچقانداق بىسەرەمجان قىلماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچقانداق شەپىسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچقانداق شەپە چىقارماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچقانداق چۆچۈتمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچقانداق چۆچۈتمەسلىك، ھېچقانداق شەپىسىز |
| Uyghurche | uig-001 | chöchütwetmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | héchqandaq biseremjan qilmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | héchqandaq chöchütmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | héchqandaq shepe chiqarmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | héchqandaq shepisiz |
| Uyghurche | uig-001 | it-toxularnimu chöchütmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | it-toxulirighimu tegmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | it-toxulirighimu tegmey ötmek |
| Uyghurche | uig-001 | xeqni biseremjan qilmasliq |