| English | eng-000 |
| shilly-shallying | |
| English | eng-000 | hesitancy |
| English | eng-000 | humming and hawing |
| English | eng-000 | indecision |
| English | eng-000 | irresolution |
| français | fra-000 | valse-hésitation |
| galego | glg-000 | titubeo |
| íslenska | isl-000 | droll |
| 日本語 | jpn-000 | ああでもないこうでもない |
| मराठी | mar-000 | टोलवाटोलव |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความลังเลใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แน่ใจ |