| 日本語 | jpn-000 |
| 有無を言わせず | |
| English | eng-000 | forcibly |
| English | eng-000 | peremptorily |
| English | eng-000 | willy-nilly |
| suomi | fin-000 | pakolla |
| suomi | fin-000 | väkisin |
| suomi | fin-000 | väkivalloin |
| hrvatski | hrv-000 | prisilno |
| italiano | ita-000 | con la forza |
| italiano | ita-000 | volente o nolente |
| 日本語 | jpn-000 | いやおうなしに |
| 日本語 | jpn-000 | むりやり |
| 日本語 | jpn-000 | 否でも応でも |
| 日本語 | jpn-000 | 否応なしに |
| 日本語 | jpn-000 | 否応無しに |
| 日本語 | jpn-000 | 強引に |
| 日本語 | jpn-000 | 有無をいわさず |
| 日本語 | jpn-000 | 有無をいわせず |
| 日本語 | jpn-000 | 有無を言わさず |
| 日本語 | jpn-000 | 無理矢理 |
| 日本語 | jpn-000 | 無理遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 無理遣り |
| português | por-000 | aleatoriamente |
| português | por-000 | forçadamente |
| português | por-000 | forçosamente |
| slovenščina | slv-000 | nasilno |
| slovenščina | slv-000 | prisilno |
| slovenščina | slv-000 | siloma |