| slovenčina | slk-000 |
| melanchólia | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēoriġ |
| български | bul-000 | униние |
| català | cat-000 | malenconia |
| català | cat-000 | melancolia |
| català | cat-000 | melangia |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | skleslost |
| čeština | ces-000 | sklíčenost |
| čeština | ces-000 | zarmoucenost |
| dansk | dan-000 | melankolsk |
| dansk | dan-000 | modløshed |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| Deutsch | deu-000 | Trübsinn |
| Deutsch | deu-000 | Verzagtheit |
| Deutsch | deu-000 | Verzweiflung |
| Deutsch | deu-000 | melancholisch |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| English | eng-000 | despond |
| English | eng-000 | despondency |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | megrim |
| English | eng-000 | melancholia |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | spleen |
| English | eng-000 | vapour |
| Esperanto | epo-000 | melankolio |
| suomi | fin-000 | melankolinen |
| français | fra-000 | mélancolie |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | pusillanimité |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhachas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasachd |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | truime |
| Gàidhlig | gla-000 | tùirse |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાઉમેદી |
| Српскохрватски | hbs-000 | снужденост |
| Српскохрватски | hbs-000 | утученост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snuždenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utučenost |
| עברית | heb-000 | דכדוך |
| हिन्दी | hin-000 | नाउम्मीदी |
| hiMxI | hin-004 | ASAhInawA |
| hrvatski | hrv-000 | potištenost |
| hrvatski | hrv-000 | utučenost |
| magyar | hun-000 | csüggedés |
| magyar | hun-000 | reménytelenség |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկճվածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճնշվածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | վհատություն |
| interlingua | ina-000 | melancholia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaan patah semangat |
| íslenska | isl-000 | þunglyndi |
| italiano | ita-000 | accasciamento |
| italiano | ita-000 | disperanza |
| italiano | ita-000 | malinconia |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | melancolico |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| 한국어 | kor-000 | 낙담 |
| latine | lat-000 | abiectio |
| latine | lat-000 | aegritudo animi |
| latine | lat-000 | maestitia |
| lietuvių | lit-000 | nusiminimas |
| मराठी | mar-000 | निराशा |
| reo Māori | mri-000 | kainatu |
| reo Māori | mri-000 | matapōuri |
| reo Māori | mri-000 | ruku popoi |
| Nederlands | nld-000 | droevig |
| Nederlands | nld-000 | melancholie |
| Nederlands | nld-000 | melancholisch |
| Nederlands | nld-000 | moedeloosheid |
| bokmål | nob-000 | motløshet |
| occitan | oci-000 | defalhiment |
| occitan | oci-000 | malenconia |
| polski | pol-000 | melancholia |
| português | por-000 | melancolia |
| português | por-000 | melancólico |
| română | ron-000 | melancolic |
| русский | rus-000 | меланхоли́чный |
| русский | rus-000 | меланхолия |
| русский | rus-000 | отчаяние |
| russkij | rus-001 | melanchólia |
| Scots leid | sco-000 | dowie |
| slovenčina | slk-000 | malomyseľnosť |
| español | spa-000 | desconsuelo |
| español | spa-000 | desesperanza |
| español | spa-000 | melancolía |
| español | spa-000 | melancólica |
| español | spa-000 | melancólico |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | melankolisk |
| svenska | swe-000 | melankoni |
| svenska | swe-000 | nedslagenhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความท้อแท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหดหู่ใจ |
| Türkçe | tur-000 | hüzün |
| Türkçe | tur-000 | kara sevda |
| Türkçe | tur-000 | melankoli |
| Türkçe | tur-000 | melankolik |
| українська | ukr-000 | відчай |
| Volapük | vol-000 | glumaladäl |