| 日本語 | jpn-000 |
| 長たらしい | |
| català | cat-000 | prolongat |
| Deutsch | deu-000 | ausgedehnt |
| Deutsch | deu-000 | lang und breit |
| Deutsch | deu-000 | langatmig |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | langwierig |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| Deutsch | deu-000 | weitschweifig |
| English | eng-000 | drawn-out |
| English | eng-000 | extended |
| English | eng-000 | lengthy |
| English | eng-000 | long-winded |
| English | eng-000 | overlong |
| English | eng-000 | prolonged |
| English | eng-000 | protracted |
| English | eng-000 | tedious |
| suomi | fin-000 | jatkettu |
| suomi | fin-000 | pitkittynyt |
| suomi | fin-000 | pitkäkestoinen |
| suomi | fin-000 | pitkällinen |
| français | fra-000 | long |
| galego | glg-000 | longo |
| galego | glg-000 | prolongado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlanjutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lama |
| italiano | ita-000 | lungo |
| 日本語 | jpn-000 | 延延たる |
| 日本語 | jpn-000 | 永々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 永永しい |
| 日本語 | jpn-000 | 長々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 長ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 長長しい |
| にほんご | jpn-002 | ながたらしい |
| нихонго | jpn-153 | нагатарасий |
| português | por-000 | comprido |
| português | por-000 | longo |
| português | por-000 | prolixo |
| português | por-000 | prolongado |
| русский | rus-000 | растянутый |
| русский | rus-000 | слишком длинный |
| slovenščina | slv-000 | dolg |
| slovenščina | slv-000 | dolgotrajen |
| slovenščina | slv-000 | predolg |
| slovenščina | slv-000 | preobširen |
| slovenščina | slv-000 | razvlečen |
| slovenščina | slv-000 | visok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlanjutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpanjangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama |