| 日本語 | jpn-000 |
| 解き放つ | |
| toskërishte | als-000 | mos kapje |
| العربية | arb-000 | أصدر |
| العربية | arb-000 | أطلق |
| العربية | arb-000 | أطْلق |
| العربية | arb-000 | أعتق |
| العربية | arb-000 | أقلع |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | تنازل |
| العربية | arb-000 | حرر |
| العربية | arb-000 | حرّر |
| العربية | arb-000 | حل |
| العربية | arb-000 | حلّ |
| العربية | arb-000 | رخا |
| العربية | arb-000 | سرح |
| العربية | arb-000 | عرض للبيع |
| العربية | arb-000 | فك |
| العربية | arb-000 | فكّ |
| العربية | arb-000 | فكّ من العربة |
| العربية | arb-000 | هجر |
| български | bul-000 | освободя |
| български | bul-000 | освобождавам |
| català | cat-000 | alliberar |
| català | cat-000 | deixar anar |
| català | cat-000 | desenganxar |
| català | cat-000 | deslliurar |
| català | cat-000 | redimir |
| 普通话 | cmn-000 | 使自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 解放 |
| 普通话 | cmn-000 | 豁免 |
| 普通话 | cmn-000 | 释放 |
| 國語 | cmn-001 | 放出 |
| 國語 | cmn-001 | 放出來 |
| 國語 | cmn-001 | 解放 |
| 國語 | cmn-001 | 釋放 |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | freilassen |
| Deutsch | deu-000 | freilaufend |
| ελληνικά | ell-000 | απαλλάσσομαι |
| ελληνικά | ell-000 | απελευθερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | αφήνω |
| ελληνικά | ell-000 | λυτρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεγραπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραδίνω |
| English | eng-000 | cast off |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | let go of |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | relinquish |
| English | eng-000 | unhitch |
| English | eng-000 | unlash |
| English | eng-000 | unleashed |
| English | eng-000 | unloose |
| English | eng-000 | unloosen |
| euskara | eus-000 | askatu |
| euskara | eus-000 | aske utzi |
| euskara | eus-000 | jaregin |
| euskara | eus-000 | libratu |
| suomi | fin-000 | avata |
| suomi | fin-000 | höllentää |
| suomi | fin-000 | irrallaan |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | irti |
| suomi | fin-000 | päästää irti |
| suomi | fin-000 | päästää valloilleen |
| suomi | fin-000 | päästää vapaaksi |
| suomi | fin-000 | riisua valjaista |
| suomi | fin-000 | syytää |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | débander |
| français | fra-000 | déchaîné |
| français | fra-000 | dégager |
| français | fra-000 | délivrer |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | libérer |
| français | fra-000 | libéré |
| Gàidhlig | gla-000 | fuasgailte |
| galego | glg-000 | deixar |
| galego | glg-000 | deixar ir |
| galego | glg-000 | desatar |
| galego | glg-000 | liberar |
| galego | glg-000 | soltar |
| hrvatski | hrv-000 | ispustiti |
| hrvatski | hrv-000 | ispuštati |
| hrvatski | hrv-000 | oslobađati |
| hrvatski | hrv-000 | osloboditi |
| hrvatski | hrv-000 | otkapčati |
| hrvatski | hrv-000 | otkačiti |
| hrvatski | hrv-000 | otkopčati |
| hrvatski | hrv-000 | otkvačiti |
| hrvatski | hrv-000 | otpustiti |
| hrvatski | hrv-000 | otpuštati |
| hrvatski | hrv-000 | pustiti |
| hrvatski | hrv-000 | puštati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langgas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampiaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerdekakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengacir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbebas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| italiano | ita-000 | allentare |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | liberare |
| italiano | ita-000 | mollare |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| italiano | ita-000 | rimettere in libertà |
| italiano | ita-000 | slegare |
| 日本語 | jpn-000 | とき放す |
| 日本語 | jpn-000 | とき放つ |
| 日本語 | jpn-000 | はずす |
| 日本語 | jpn-000 | ほどく |
| 日本語 | jpn-000 | 上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 出す |
| 日本語 | jpn-000 | 危険地帯から脱する |
| 日本語 | jpn-000 | 取り離す |
| 日本語 | jpn-000 | 取離す |
| 日本語 | jpn-000 | 射放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 岸から遠ざかる |
| 日本語 | jpn-000 | 岸壁から離す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き離す |
| 日本語 | jpn-000 | 手ばなす |
| 日本語 | jpn-000 | 手放す |
| 日本語 | jpn-000 | 手離す |
| 日本語 | jpn-000 | 投下する |
| 日本語 | jpn-000 | 放す |
| 日本語 | jpn-000 | 放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 放免する |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄する |
| 日本語 | jpn-000 | 海岸から離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 緩める |
| 日本語 | jpn-000 | 縛めを解く |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 脱皮する |
| 日本語 | jpn-000 | 舫いから解く |
| 日本語 | jpn-000 | 舫いから離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 見捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 解きはなす |
| 日本語 | jpn-000 | 解きはなつ |
| 日本語 | jpn-000 | 解き分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 解き放す |
| 日本語 | jpn-000 | 解き離す |
| 日本語 | jpn-000 | 解く |
| 日本語 | jpn-000 | 解放す |
| 日本語 | jpn-000 | 解放する |
| 日本語 | jpn-000 | 解放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 赦す |
| 日本語 | jpn-000 | 追い放す |
| 日本語 | jpn-000 | 追い放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 追放す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 釈放する |
| にほんご | jpn-002 | ときはなつ |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرهڵا |
| Nederlands | nld-000 | losgelaten |
| فارسی | pes-000 | شل کردن |
| فارسی | pes-000 | ول |
| português | por-000 | desengatar |
| português | por-000 | isentar |
| português | por-000 | liberar |
| português | por-000 | rejeitar |
| português | por-000 | soltar |
| português | por-000 | solto |
| русский | rus-000 | непривя́занный |
| русский | rus-000 | поводок |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | izpreči |
| slovenščina | slv-000 | izpustiti |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | odvezati |
| slovenščina | slv-000 | oprostiti |
| slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
| slovenščina | slv-000 | prepustiti |
| slovenščina | slv-000 | pustiti |
| slovenščina | slv-000 | razpreči |
| slovenščina | slv-000 | razvezati |
| slovenščina | slv-000 | sprostiti |
| español | spa-000 | dejar ir |
| español | spa-000 | desaferrar |
| español | spa-000 | desatar |
| español | spa-000 | desatracar |
| español | spa-000 | desengancharse |
| español | spa-000 | liberar |
| español | spa-000 | libertar |
| español | spa-000 | redimir |
| español | spa-000 | soltar |
| español | spa-000 | suelto |
| svenska | swe-000 | frisläppa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดปล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับอิสรภาพ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | プトゥチュン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langgas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lega |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampiaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerdekakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merdeka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergerai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |