slovenčina | slk-000 |
chrám |
Afrikaans | afr-000 | sinagoge |
Afrikaans | afr-000 | tempel |
አማርኛ | amh-000 | ገዳም |
Englisce sprǣc | ang-000 | tempel |
العربية | arb-000 | كنيس |
العربية | arb-000 | معبد |
العربية | arb-000 | مَعْبَد |
العربية | arb-000 | هيكل |
العربية | arb-000 | هَيْكَل |
asturianu | ast-000 | sinagoga |
asturianu | ast-000 | templu |
azərbaycanca | azj-000 | məbəd |
башҡорт теле | bak-000 | сиркәү |
башҡорт теле | bak-000 | ғибәҙәтхана |
беларуская | bel-000 | храм |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ལྷ་ཁང |
bosanski | bos-000 | hram |
bosanski | bos-000 | sinagoga |
brezhoneg | bre-000 | sinagogenn |
български | bul-000 | синагога |
български | bul-000 | храм |
català | cat-000 | sinagoga |
català | cat-000 | temple |
čeština | ces-000 | chrám |
čeština | ces-000 | svatostánek |
čeština | ces-000 | svatyně |
čeština | ces-000 | synagoga |
čeština | ces-000 | synagóga |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съньмиштє |
普通话 | cmn-000 | 会幕 |
普通话 | cmn-000 | 寺 |
普通话 | cmn-000 | 寺庙 |
普通话 | cmn-000 | 寺院 |
普通话 | cmn-000 | 犹太会堂 |
普通话 | cmn-000 | 犹太教堂 |
國語 | cmn-001 | 寺 |
國語 | cmn-001 | 寺廟 |
國語 | cmn-001 | 寺院 |
國語 | cmn-001 | 會幕 |
國語 | cmn-001 | 猶太教堂 |
國語 | cmn-001 | 猶太會堂 |
Hànyǔ | cmn-003 | Yóu tài huì tang |
Hànyǔ | cmn-003 | Yóu tài jiào tang |
Hànyǔ | cmn-003 | huì mu |
Cymraeg | cym-000 | synagog |
Cymraeg | cym-000 | teml |
dansk | dan-000 | synagoge |
dansk | dan-000 | tempel |
Deutsch | deu-000 | Bethaus |
Deutsch | deu-000 | Hütte des Stifts |
Deutsch | deu-000 | Kirche |
Deutsch | deu-000 | Stiftshütte |
Deutsch | deu-000 | Synagoge |
Deutsch | deu-000 | Tabernakel |
Deutsch | deu-000 | Tempel |
Deutsch | deu-000 | Tempel -s |
eesti | ekk-000 | sünagoog |
eesti | ekk-000 | tempel |
ελληνικά | ell-000 | ναός |
ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
ελληνικά | ell-000 | συναγωγή |
ελληνικά | ell-000 | τσαντήρι |
English | eng-000 | cathedral |
English | eng-000 | synagogue |
English | eng-000 | tabernacle |
English | eng-000 | temple |
Esperanto | epo-000 | preĝejo |
Esperanto | epo-000 | sinagogo |
Esperanto | epo-000 | tabernaklo |
Esperanto | epo-000 | templo |
euskara | eus-000 | sinagoga |
euskara | eus-000 | tenplu |
suomi | fin-000 | ilmestysmaja |
suomi | fin-000 | mastonkaatolaite |
suomi | fin-000 | saarnateltta |
suomi | fin-000 | synagoga |
suomi | fin-000 | tabernaakkeli |
suomi | fin-000 | temppeli |
suomi | fin-000 | todistuksen maja |
français | fra-000 | synagogue |
français | fra-000 | tabernacle |
français | fra-000 | temple |
Frysk | fry-000 | timpel |
lenghe furlane | fur-000 | templi |
Gàidhlig | gla-000 | eaglais |
Gaeilge | gle-000 | sìonagoga |
galego | glg-000 | sinagoga |
galego | glg-000 | templo |
ગુજરાતી | guj-000 | મંદિર |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heiau |
Српскохрватски | hbs-000 | богомоља |
Српскохрватски | hbs-000 | храм |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogomolja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hram |
עברית | heb-000 | אהל |
עברית | heb-000 | בית כנסת |
עברית | heb-000 | מקדש |
עִברִית | heb-003 | מִקְדָּשׁ |
हिन्दी | hin-000 | मंदिर |
हिन्दी | hin-000 | मठ |
हिन्दी | hin-000 | मन्दिर |
hrvatski | hrv-000 | hram |
hrvatski | hrv-000 | sinagoga |
magyar | hun-000 | imaház |
magyar | hun-000 | szentély |
magyar | hun-000 | templom |
magyar | hun-000 | zsinagóga |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթարան |
արևելահայերեն | hye-000 | տաճար |
Ido | ido-000 | templo |
interlingua | ina-000 | synagoga |
interlingua | ina-000 | templo |
bahasa Indonesia | ind-000 | kuil |
bahasa Indonesia | ind-000 | sinagoga |
bahasa Indonesia | ind-000 | tempat beribadat |
íslenska | isl-000 | hof |
íslenska | isl-000 | musteri |
íslenska | isl-000 | sýnagóga |
italiano | ita-000 | sinagoga |
italiano | ita-000 | tempio |
basa Jawa | jav-000 | sinagoga |
日本語 | jpn-000 | しんでん |
日本語 | jpn-000 | シナゴーグ |
日本語 | jpn-000 | 仮庵 |
日本語 | jpn-000 | 堂塔 |
日本語 | jpn-000 | 寺 |
日本語 | jpn-000 | 寺院 |
日本語 | jpn-000 | 幕屋 |
日本語 | jpn-000 | 神殿 |
日本語 | jpn-000 | 神社 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇವಸ್ಥಾನ |
ქართული | kat-000 | სინაგოგა |
ქართული | kat-000 | ტაძარი |
қазақ | kaz-000 | ғыйбадатһана |
монгол | khk-000 | сүм |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទេវាល័យ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រាសាទ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វត្ត |
кыргыз | kir-000 | ибадаткана |
Kurmancî | kmr-000 | peristgeh |
Kurmancî | kmr-000 | pîrozgeh |
كورمانجى | kmr-002 | پهرستگا |
한국어 | kor-000 | 사원 |
한국어 | kor-000 | 사찰 |
한국어 | kor-000 | 성궤 |
한국어 | kor-000 | 성기상자 |
한국어 | kor-000 | 시나고그 |
한국어 | kor-000 | 예배소 |
한국어 | kor-000 | 유대교 회당 |
한국어 | kor-000 | 유대성소 |
한국어 | kor-000 | 유대인 집회 |
한국어 | kor-000 | 절 |
Ladino | lad-001 | keilá |
ລາວ | lao-000 | ວັດ |
latine | lat-000 | delubrum |
latine | lat-000 | fanum |
latine | lat-000 | synagoga |
latine | lat-000 | templum |
Limburgs | lim-000 | synagoge |
Limburgs | lim-000 | tèmpel |
lietuvių | lit-000 | synagoge |
lietuvių | lit-000 | šventykla |
latviešu | lvs-000 | sinagoga |
latviešu | lvs-000 | templis |
മലയാളം | mal-000 | അംപലം |
Baba | mbf-000 | tempeh |
македонски | mkd-000 | синагога |
македонски | mkd-000 | храм |
Malti | mlt-000 | maqdes |
Malti | mlt-000 | sinagoga |
Malti | mlt-000 | tempju |
reo Māori | mri-000 | tapenakara |
reo Māori | mri-000 | temepara |
reo Māori | mri-000 | whare karakia |
reo Māori | mri-000 | whare karakia Hürae |
napulitano | nap-000 | tempio |
Nederlands | nld-000 | bedehuis |
Nederlands | nld-000 | godshuis |
Nederlands | nld-000 | jodenkerk |
Nederlands | nld-000 | synagoge |
Nederlands | nld-000 | tempel |
nynorsk | nno-000 | synagoge |
nynorsk | nno-000 | tempel |
bokmål | nob-000 | synagoge |
bokmål | nob-000 | tabernakel |
bokmål | nob-000 | tempel |
occitan | oci-000 | sinagòga |
Papiamentu | pap-000 | tèmpel |
فارسی | pes-000 | کده |
فارسی | pes-000 | کنیسه |
polski | pol-000 | bożnica |
polski | pol-000 | synagoga |
polski | pol-000 | świątynia |
português | por-000 | sinagoga |
português | por-000 | templo |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | khangeri |
română | ron-000 | sinagogă |
română | ron-000 | templu |
русский | rus-000 | ме́сто богослужения |
русский | rus-000 | молельня |
русский | rus-000 | синагога |
русский | rus-000 | табернакля |
русский | rus-000 | храм |
русский | rus-000 | церковь |
саха тыла | sah-000 | храм |
संस्कृतम् | san-000 | देवालय |
संस्कृतम् | san-000 | देवालयः |
संस्कृतम् | san-000 | मठ |
lingua siciliana | scn-000 | sinagoga |
Scots leid | sco-000 | kirk |
slovenčina | slk-000 | modlitebňa |
slovenčina | slk-000 | stan |
slovenčina | slk-000 | synagóga |
slovenščina | slv-000 | sinagoga |
slovenščina | slv-000 | tempelj |
davvisámegiella | sme-000 | tempel |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | mālumalu |
español | spa-000 | iglesia |
español | spa-000 | sinagoga |
español | spa-000 | templo |
shqip | sqi-000 | tempull |
Sranantongo | srn-000 | gado-oso |
српски | srp-000 | богомоља |
српски | srp-000 | синагога |
српски | srp-000 | храм |
srpski | srp-001 | bogomolja |
srpski | srp-001 | hram |
svenska | swe-000 | synagoga |
svenska | swe-000 | tabernakel |
svenska | swe-000 | tempel |
Kiswahili | swh-000 | hekalu |
Kiswahili | swh-000 | sinagogi |
தமிழ் | tam-000 | கோயில் |
தமிழ் | tam-000 | தேவளம் |
தமிழ் | tam-000 | தேவாலயம் |
తెలుగు | tel-000 | ఆలయము |
తెలుగు | tel-000 | కోవెల |
తెలుగు | tel-000 | గుడి |
తెలుగు | tel-000 | దేవళము |
тоҷикӣ | tgk-000 | ибодатхона |
тоҷикӣ | tgk-000 | калисо |
тоҷикӣ | tgk-000 | маъбад |
Tagalog | tgl-000 | templo |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มชาวยิวที่เข้าร่วมพิธีทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักอาศัยชั่วคราว |
ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
ภาษาไทย | tha-000 | สุเหร่ายิว |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้องพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | โบสถ์ยิว |
ภาษาไทย | tha-000 | โบสถ์ศาสนายิว |
türkmençe | tuk-000 | ybadathana |
Türkçe | tur-000 | ibadethane |
Türkçe | tur-000 | mabet |
Türkçe | tur-000 | ruhun geçici olarak kaldığı beden |
Türkçe | tur-000 | sinagog |
Türkçe | tur-000 | tapınak |
Türkçe | tur-000 | toplak |
Türkçe | tur-000 | çadır |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاۈينيديغان چاي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يباداتھانا |
українська | ukr-000 | молитовня |
українська | ukr-000 | палатка |
українська | ukr-000 | синагога |
українська | ukr-000 | храм |
українська | ukr-000 | церква |
اردو | urd-000 | شول |
اردو | urd-000 | معبد |
اردو | urd-000 | مندر |
اردو | urd-000 | مٹھ |
tiếng Việt | vie-000 | thiền viện |
tiếng Việt | vie-000 | đền |
Winaray | war-000 | templo |
Գրաբար | xcl-000 | ժողովուրդ |
Umbrian | xum-000 | 𐌖𐌄𐌓𐌚𐌀𐌋𐌄 |
ייִדיש | ydd-000 | בית־המיקדש |
ייִדיש | ydd-000 | היכל |
ייִדיש | ydd-000 | טעמפּל |
ייִדיש | ydd-000 | שול |
廣東話 | yue-000 | 庙 |
廣東話 | yue-000 | 廟 |
原中国 | zho-000 | 犹太教堂 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | saumaah |