| português | por-000 |
| vir de | |
| Afrikaans | afr-000 | afstam |
| বাংলা | ben-000 | উৎপত্তি নির্ণয় কর |
| català | cat-000 | derivar |
| català | cat-000 | originar-se |
| català | cat-000 | procedir |
| català | cat-000 | se originari |
| català | cat-000 | venir de |
| čeština | ces-000 | derivovat |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pai4sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | paisheng |
| dansk | dan-000 | afstamme |
| Deutsch | deu-000 | abstammen |
| Deutsch | deu-000 | entspringen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | herkommen |
| Deutsch | deu-000 | stammen |
| ελληνικά | ell-000 | proerxetai |
| ελληνικά | ell-000 | κατάγομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προέρχομαι |
| English | eng-000 | accrue |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | derive |
| English | eng-000 | hail from |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | result |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | stem |
| Esperanto | epo-000 | deveni |
| føroyskt | fao-000 | koma av |
| føroyskt | fao-000 | vera ættaður frá |
| suomi | fin-000 | johtua |
| suomi | fin-000 | kotoisin |
| français | fra-000 | découler |
| français | fra-000 | dériver |
| français | fra-000 | dériver de |
| français | fra-000 | provenir |
| français | fra-000 | tirer de |
| Frysk | fry-000 | ôfskaaie |
| Frysk | fry-000 | ôfstamje |
| galego | glg-000 | derivar |
| Српскохрватски | hbs-000 | потицати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poticati |
| hrvatski | hrv-000 | proizlaziti |
| magyar | hun-000 | származtat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բխեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սերվել |
| Ido | ido-000 | devenar |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᖔᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendapat |
| íslenska | isl-000 | koma frá |
| íslenska | isl-000 | vera frá |
| italiano | ita-000 | derivare |
| italiano | ita-000 | discendere |
| italiano | ita-000 | venire |
| 日本語 | jpn-000 | 由来する |
| 한국어 | kor-000 | ~에서 끌어내다 |
| 한국어 | kor-000 | 기원을 더듬다 |
| 한국어 | kor-000 | 기원을 발하다 |
| македонски | mkd-000 | поте́кнува |
| Nederlands | nld-000 | afstammen |
| Nederlands | nld-000 | aftappen |
| Nederlands | nld-000 | het gevolg zijn van |
| Nederlands | nld-000 | ontspruiten |
| Nederlands | nld-000 | voortkomen |
| polski | pol-000 | pochodzić |
| português | por-000 | derivar |
| português | por-000 | provir |
| русский | rus-000 | происходи́ть |
| русский | rus-000 | шунтовать |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | izhajati |
| slovenščina | slv-000 | izvirati |
| davvisámegiella | sme-000 | boahtit |
| español | spa-000 | originarse |
| español | spa-000 | proceder |
| español | spa-000 | proceder de |
| español | spa-000 | ser oriundo de |
| svenska | swe-000 | härröra |
| svenska | swe-000 | härstamma |
| svenska | swe-000 | uppkomma |
| svenska | swe-000 | uppstå |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำเนิดมาจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบ |
| Türkçe | tur-000 | dolu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapat |