| português | por-000 |
| vendar | |
| Afrikaans | afr-000 | afros |
| Afrikaans | afr-000 | opwen |
| български | bul-000 | завързвам очите на |
| català | cat-000 | blegar |
| català | cat-000 | embenar |
| català | cat-000 | embolcallar |
| català | cat-000 | estirar |
| català | cat-000 | flectir |
| català | cat-000 | prèmer |
| català | cat-000 | tesar |
| català | cat-000 | tibar |
| čeština | ces-000 | zavázat oči |
| dansk | dan-000 | trække op |
| Deutsch | deu-000 | anspannen |
| Deutsch | deu-000 | anziehen |
| Deutsch | deu-000 | aufziehen |
| Deutsch | deu-000 | ausspannen |
| Deutsch | deu-000 | bandagieren |
| Deutsch | deu-000 | die Augen verbinden |
| Deutsch | deu-000 | einwickeln |
| Deutsch | deu-000 | mit Bandagen versehen |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | straffen |
| Deutsch | deu-000 | striegeln |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | wickeln |
| ελληνικά | ell-000 | δένω |
| ελληνικά | ell-000 | καυλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | με δεμένα τα μάτια |
| ελληνικά | ell-000 | τεντώνω |
| English | eng-000 | bandage |
| English | eng-000 | be stretched tight |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | bind |
| English | eng-000 | blindfold |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | flex |
| English | eng-000 | have a boner |
| English | eng-000 | rack |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | strech |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | swathe |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | wind up |
| English | eng-000 | wrap |
| Esperanto | epo-000 | bandaĝi |
| Esperanto | epo-000 | pansi |
| Esperanto | epo-000 | streĉi |
| Esperanto | epo-000 | strigli |
| Esperanto | epo-000 | tukblindigi |
| Esperanto | epo-000 | vindi |
| Esperanto | epo-000 | vindkovri la okulojn |
| euskara | eus-000 | bendatu |
| euskara | eus-000 | norbaiti_begiak_estali |
| føroyskt | fao-000 | binda um |
| føroyskt | fao-000 | reiva |
| føroyskt | fao-000 | seta plástur á |
| føroyskt | fao-000 | spenna |
| føroyskt | fao-000 | sveipa |
| føroyskt | fao-000 | toyggja |
| suomi | fin-000 | jännittää |
| suomi | fin-000 | sitoa jkn silmät |
| français | fra-000 | bander |
| français | fra-000 | bander les yeux |
| français | fra-000 | emmailloter |
| français | fra-000 | panser |
| Frysk | fry-000 | ôfrosse |
| magyar | hun-000 | bekötött szemmel |
| magyar | hun-000 | bekötött szemû |
| magyar | hun-000 | szemét beköti vkinek |
| Ido | ido-000 | bendizar |
| italiano | ita-000 | bendare |
| italiano | ita-000 | caricare |
| 日本語 | jpn-000 | 目隠しする |
| 한국어 | kor-000 | 눈을 가리다 |
| Nederlands | nld-000 | afrossen |
| Nederlands | nld-000 | baken |
| Nederlands | nld-000 | een verband omleggen |
| Nederlands | nld-000 | inbakeren |
| Nederlands | nld-000 | inzwachtelen |
| Nederlands | nld-000 | nauwer aanhalen |
| Nederlands | nld-000 | omwikkelen |
| Nederlands | nld-000 | omzwachtelen |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| Nederlands | nld-000 | roskammen |
| Nederlands | nld-000 | spannen |
| Nederlands | nld-000 | strekken |
| Nederlands | nld-000 | uitrekken |
| Nederlands | nld-000 | verbinden |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen van een wond |
| Nederlands | nld-000 | zwachtelen |
| polski | pol-000 | napinać |
| português | por-000 | almofaçar |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | aplicar curativo |
| português | por-000 | armar |
| português | por-000 | dar corda |
| português | por-000 | enfaixar |
| português | por-000 | engatilhar |
| português | por-000 | enrolar |
| português | por-000 | entesar |
| português | por-000 | envolver |
| português | por-000 | esticar |
| português | por-000 | pensar |
| português | por-000 | raspar |
| português | por-000 | retesar |
| русский | rus-000 | завя́зывать глаза́ |
| davvisámegiella | sme-000 | caggat |
| español | spa-000 | almohazar |
| español | spa-000 | amartillar |
| español | spa-000 | atirantar |
| español | spa-000 | dar cuerda |
| español | spa-000 | envolver |
| español | spa-000 | hacer una cura |
| español | spa-000 | tensar |
| español | spa-000 | vendar |
| svenska | swe-000 | binda för ögonen på |
| svenska | swe-000 | förblinda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดตา |
| Türkçe | tur-000 | gözlerini bağlamak |