| português | por-000 |
| Unix | |
| Afrikaans | afr-000 | Unix |
| العربية | arb-000 | يونكس |
| العربية | arb-000 | يُونِكْس |
| luenga aragonesa | arg-000 | Unix |
| PanLem | art-000 | unx |
| asturianu | ast-000 | Unix |
| azərbaycanca | azj-000 | UNİKS |
| беларуская | bel-000 | Unix |
| беларуская | bel-000 | Юнікс |
| বাংলা | ben-000 | ইউনিক্স |
| bosanski | bos-000 | UNIX |
| brezhoneg | bre-000 | UNIX |
| български | bul-000 | Ю́никс |
| български | bul-000 | Юникс |
| bălgarski ezik | bul-001 | Júniks |
| català | cat-000 | Unix |
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | cdo-000 | Unix |
| čeština | ces-000 | Unix |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Unix |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | Unix |
| 普通话 | cmn-000 | UNIX |
| 國語 | cmn-001 | UNIX |
| dansk | dan-000 | UNIX |
| Deutsch | deu-000 | Unix |
| eesti | ekk-000 | Unix |
| ελληνικά | ell-000 | Unix |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργικό σύστημα UNIX |
| English | eng-000 | UNIX |
| English | eng-000 | UNIX operating system |
| English | eng-000 | UNIX system |
| English | eng-000 | Unix |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐧𐑌𐐮𐐿𐑅 |
| Australian English | eng-009 | Unix |
| New Zealand English | eng-010 | Unix |
| Esperanto | epo-000 | Unikso |
| euskara | eus-000 | Unix |
| suomi | fin-000 | UNIX |
| suomi | fin-000 | UNIX-järjestelmä |
| suomi | fin-000 | Unix |
| français | fra-000 | UNIX |
| français | fra-000 | Unix |
| français | fra-000 | unix |
| français | fra-000 | unix™ |
| galego | glg-000 | UNIX |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | UNIX |
| Српскохрватски | hbs-000 | Уникс |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Unix |
| עברית | heb-000 | Unix |
| हिन्दी | hin-000 | युनिक्स |
| hrvatski | hrv-000 | UNIX |
| magyar | hun-000 | Unix |
| interlingua | ina-000 | UNIX |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Unix |
| íslenska | isl-000 | Unix |
| italiano | ita-000 | Unix |
| italiano | ita-000 | unix |
| la lojban. | jbo-000 | la .uniks. |
| 日本語 | jpn-000 | UNIX |
| 日本語 | jpn-000 | UNIXオペレーティングシステム |
| 日本語 | jpn-000 | UNIXシステム |
| 日本語 | jpn-000 | Unix |
| 日本語 | jpn-000 | Unixオペレーティングシステム |
| 日本語 | jpn-000 | Unixシステム |
| 日本語 | jpn-000 | ユニックス |
| 日本語 | jpn-000 | ユニックスオペレーティングシステム |
| 日本語 | jpn-000 | ユニックスシステム |
| Nihongo | jpn-001 | Unix |
| にほんご | jpn-002 | Unix |
| нихонго | jpn-153 | Unix |
| Qazaq tili | kaz-002 | UNIX |
| 한국어 | kor-000 | 유닉스 |
| latine | lat-000 | Unix |
| lietuvių | lit-000 | UNIX |
| latviešu | lvs-000 | UNIX |
| മലയാളം | mal-000 | യുണിക്സ് |
| македонски | mkd-000 | Ју́никс |
| Makedonski jazik | mkd-001 | Unix |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Unix |
| Plattdüütsch | nds-000 | Unix |
| Nederlands | nld-000 | Unix |
| nynorsk | nno-000 | Unix |
| bokmål | nob-000 | Unix |
| فارسی | pes-000 | یونیکس |
| fiteny Malagasy | plt-000 | UNIX |
| polski | pol-000 | Unix |
| português | por-000 | UNIX |
| português | por-000 | unix |
| português brasileiro | por-001 | Unix |
| português europeu | por-002 | Unix |
| română | ron-000 | UNIX |
| русский | rus-000 | UNIX |
| русский | rus-000 | Ю́никс |
| русский | rus-000 | Юникс |
| Žemaitiu | sgs-000 | UNIX |
| slovenčina | slk-000 | Unix |
| slovenščina | slv-000 | Unix |
| slovenščina | slv-000 | unix |
| español | spa-000 | Unix |
| српски | srp-000 | Уникс |
| srpski | srp-001 | UNIX |
| srpski | srp-001 | Unix |
| svenska | swe-000 | Unix |
| தமிழ் | tam-000 | யுனிக்ஸ் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยูนิกซ์ |
| Türkçe | tur-000 | UNIX |
| Türkçe | tur-000 | Unix |
| українська | ukr-000 | UNIX |
| українська | ukr-000 | Unix |
| اردو | urd-000 | یونکس |
| oʻzbek | uzn-000 | UNIX |
| tiếng Việt | vie-000 | Unix |
| ייִדיש | ydd-000 | יוניקס |
| 廣東話 | yue-000 | UNIX |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | UNIX |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Unix |