| português | por-000 |
| tranquilizar | |
| беларуская | bel-000 | запэ́ўніваць |
| беларуская | bel-000 | запэ́ўніць |
| български | bul-000 | успокоя |
| български | bul-000 | успокоявам |
| català | cat-000 | aquietar |
| català | cat-000 | asserenar |
| català | cat-000 | calmar |
| català | cat-000 | tranquil·litzar |
| čeština | ces-000 | uklidnit |
| سۆرانی | ckb-000 | دڵ نیا |
| 普通话 | cmn-000 | 使……安心 |
| 普通话 | cmn-000 | 使……恢复信心 |
| 普通话 | cmn-000 | 使安静 |
| 普通话 | cmn-000 | 使平静 |
| 普通话 | cmn-000 | 使镇定 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷静 |
| 國語 | cmn-001 | 使……安心 |
| 國語 | cmn-001 | 安 |
| dansk | dan-000 | berolige |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| Deutsch | deu-000 | versichern |
| English | eng-000 | assure |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | quieten |
| English | eng-000 | reassure |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | tranquilize |
| English | eng-000 | tranquillise |
| English | eng-000 | tranquillize |
| euskara | eus-000 | baretu |
| euskara | eus-000 | ematu |
| euskara | eus-000 | eztitu |
| euskara | eus-000 | jabaldu |
| euskara | eus-000 | lasaitu |
| suomi | fin-000 | antaa rauhoittavaa |
| suomi | fin-000 | antaa rauhoittavia lääkkeitä |
| suomi | fin-000 | hiljentyä |
| suomi | fin-000 | hiljentää |
| suomi | fin-000 | hyssyttää |
| suomi | fin-000 | rauhoitella |
| suomi | fin-000 | rauhoittaa |
| suomi | fin-000 | rauhoittua |
| suomi | fin-000 | tuudittaa |
| suomi | fin-000 | tyynnytellä |
| suomi | fin-000 | tyynnyttää |
| suomi | fin-000 | vaientaa |
| suomi | fin-000 | vakuutella |
| français | fra-000 | accalmir |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | garantir |
| français | fra-000 | rassurer |
| français | fra-000 | se calmer |
| français | fra-000 | se taire |
| français | fra-000 | se tranquilliser |
| français | fra-000 | s’apaiser |
| français | fra-000 | tranquille |
| français | fra-000 | tranquilliser |
| lenghe furlane | fur-000 | cuietâ |
| Gaeilge | gle-000 | ciunas |
| galego | glg-000 | tranquilizar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obodriti |
| hrvatski | hrv-000 | smiriti |
| hrvatski | hrv-000 | smirivati |
| hrvatski | hrv-000 | stišati |
| hrvatski | hrv-000 | utišati |
| magyar | hun-000 | nyugtat |
| interlingua | ina-000 | tranquillisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertenang-tenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimang-nimang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjamin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentosakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meyakinkan |
| italiano | ita-000 | ammansire |
| italiano | ita-000 | calmare |
| italiano | ita-000 | pacare |
| italiano | ita-000 | placare |
| italiano | ita-000 | rabbonire |
| italiano | ita-000 | racchetare |
| italiano | ita-000 | rassicurare |
| italiano | ita-000 | tranquillare |
| italiano | ita-000 | tranquillizzare |
| 日本語 | jpn-000 | あやす |
| 日本語 | jpn-000 | とり静める |
| 日本語 | jpn-000 | 保証する |
| 日本語 | jpn-000 | 収める |
| 日本語 | jpn-000 | 取り鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 取り静める |
| 日本語 | jpn-000 | 取鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 取静める |
| 日本語 | jpn-000 | 和ます |
| 日本語 | jpn-000 | 和める |
| 日本語 | jpn-000 | 和らげる |
| 日本語 | jpn-000 | 宥める |
| 日本語 | jpn-000 | 慰撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 押し鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 押鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 納める |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちつける |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち着ける |
| 日本語 | jpn-000 | 落着ける |
| 日本語 | jpn-000 | 請け合う |
| 日本語 | jpn-000 | 請合う |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮静する |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮静化する |
| 日本語 | jpn-000 | 静める |
| 日本語 | jpn-000 | 静穏化する |
| كورمانجى | kmr-002 | هێمن کردن |
| كورمانجى | kmr-002 | وسکت کردن |
| 한국어 | kor-000 | 안심시키다 |
| latine | lat-000 | pācō |
| latviešu | lvs-000 | drošināt |
| македонски | mkd-000 | разубеди |
| Malti | mlt-000 | heddel |
| reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
| reo Māori | mri-000 | whakatītina |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | rustig worden |
| nynorsk | nno-000 | roe |
| bokmål | nob-000 | berolige |
| bokmål | nob-000 | betrygge |
| bokmål | nob-000 | stilne |
| bokmål | nob-000 | tystne |
| awaete | pak-000 | moxemomig |
| polski | pol-000 | uciszać |
| polski | pol-000 | uciszyć |
| polski | pol-000 | upewniać |
| polski | pol-000 | upewnić |
| polski | pol-000 | uspokajać |
| polski | pol-000 | uspokoić |
| português | por-000 | acalmar |
| português | por-000 | reassegurar |
| português | por-000 | silenciar |
| português | por-000 | tranqüilizar |
| português brasileiro | por-001 | tranquilizar |
| português europeu | por-002 | tranquilizar |
| русский | rus-000 | заве́рить |
| русский | rus-000 | заверя́ть |
| русский | rus-000 | уве́рить |
| русский | rus-000 | уверя́ть |
| русский | rus-000 | успока́ивать |
| русский | rus-000 | успокаивать |
| русский | rus-000 | успокаиваться |
| русский | rus-000 | успоко́ить |
| русский | rus-000 | успокоить |
| русский | rus-000 | уте́шить |
| русский | rus-000 | утеша́ть |
| slovenščina | slv-000 | miriti |
| slovenščina | slv-000 | pomiriti |
| slovenščina | slv-000 | umiriti |
| español | spa-000 | aquietar |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | calmar |
| español | spa-000 | tranquilizar |
| svenska | swe-000 | lugna |
| svenska | swe-000 | tysta |
| svenska | swe-000 | tystna |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
| українська | ukr-000 | заспокойте |
| українська | ukr-000 | заспокоювати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertenang-tenang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang-nimang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyabarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenyapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meyakinkan |