português | por-000 |
testemunhar |
Afrikaans | afr-000 | aantoon |
العربية | arb-000 | أثبت |
العربية | arb-000 | شهِد |
العربية | arb-000 | يدلي بشهادة |
asturianu | ast-000 | testificar |
български | bul-000 | свидетелствам |
català | cat-000 | atestar |
català | cat-000 | contemplar |
català | cat-000 | demostrar |
català | cat-000 | provar |
català | cat-000 | testificar |
català | cat-000 | testimoniar |
català | cat-000 | veure |
čeština | ces-000 | dokazovat |
čeština | ces-000 | osvědčit |
čeština | ces-000 | svědčit |
čeština | ces-000 | ukázat |
čeština | ces-000 | vypovídat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съвѣдѣти |
普通话 | cmn-000 | 作证 |
普通话 | cmn-000 | 指证 |
國語 | cmn-001 | 作證 |
國語 | cmn-001 | 指證 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò zheng |
Cymraeg | cym-000 | tystio |
Cymraeg | cym-000 | tystiolaethu |
dansk | dan-000 | bevise |
dansk | dan-000 | demonstrere |
dansk | dan-000 | godtgøre |
dansk | dan-000 | vidne |
Deutsch | deu-000 | Zeugnis ablegen |
Deutsch | deu-000 | anzeigen |
Deutsch | deu-000 | aufzeigen |
Deutsch | deu-000 | aussagen |
Deutsch | deu-000 | beglaubigen |
Deutsch | deu-000 | begründen |
Deutsch | deu-000 | belegen |
Deutsch | deu-000 | bescheinigen |
Deutsch | deu-000 | bestätigen |
Deutsch | deu-000 | beteuern |
Deutsch | deu-000 | beweisen |
Deutsch | deu-000 | bezeugen |
Deutsch | deu-000 | darstellen |
Deutsch | deu-000 | demonstrieren |
Deutsch | deu-000 | erhärten |
Deutsch | deu-000 | erweisen |
Deutsch | deu-000 | schwören |
Deutsch | deu-000 | von etwas zeugen |
Deutsch | deu-000 | vorführen |
Deutsch | deu-000 | zeigen |
Deutsch | deu-000 | zeugen |
eesti | ekk-000 | tõestama |
ελληνικά | ell-000 | καταθέτω |
English | eng-000 | attest |
English | eng-000 | bear witness |
English | eng-000 | bear witness of |
English | eng-000 | certify |
English | eng-000 | demonstrate |
English | eng-000 | display |
English | eng-000 | face |
English | eng-000 | narrate |
English | eng-000 | prove |
English | eng-000 | show |
English | eng-000 | take the stand |
English | eng-000 | testify |
English | eng-000 | vouch |
English | eng-000 | witness |
Esperanto | epo-000 | atesti |
Esperanto | epo-000 | demonstri |
Esperanto | epo-000 | evidentigi |
Esperanto | epo-000 | montri |
Esperanto | epo-000 | pruvi |
euskara | eus-000 | lekukotasuna egin |
euskara | eus-000 | lekukotasuna eman |
euskara | eus-000 | lekukotasuna_eman |
euskara | eus-000 | testigantza eman |
føroyskt | fao-000 | vátta |
suomi | fin-000 | demonstroida |
suomi | fin-000 | näyttää |
suomi | fin-000 | näyttää toteen |
suomi | fin-000 | osoittaa |
suomi | fin-000 | todistaa |
français | fra-000 | attester |
français | fra-000 | certifier |
français | fra-000 | démontrer |
français | fra-000 | désigner |
français | fra-000 | indiquer |
français | fra-000 | montrer |
français | fra-000 | témoigner |
Frysk | fry-000 | bewize |
Frysk | fry-000 | oantoane |
galego | glg-000 | testemuñar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svedočiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svjedočiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svjedòčiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сведочити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | свједочити |
עברית | heb-000 | להעיד |
hrvatski | hrv-000 | svjedočiti |
hrvatski | hrv-000 | svjedòčiti |
magyar | hun-000 | bemutat |
magyar | hun-000 | bizonyítékul szolgál |
magyar | hun-000 | demonstrál |
magyar | hun-000 | elárulja magát |
magyar | hun-000 | evidenciában tart vmit |
magyar | hun-000 | jelez |
magyar | hun-000 | megnyilatkozik |
magyar | hun-000 | nyilvánvalóvá tesz |
magyar | hun-000 | szószékre lép |
magyar | hun-000 | szót emel |
magyar | hun-000 | tanúskodik |
magyar | hun-000 | tanúskodik vmirõl |
magyar | hun-000 | tanúsít |
magyar | hun-000 | tanúsít vmit |
magyar | hun-000 | tanúvallomást tesz |
magyar | hun-000 | vall |
արևելահայերեն | hye-000 | արտահայտել հանդես բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
արևելահայերեն | hye-000 | վկայել |
արևելահայերեն | hye-000 | վկայություն տալ |
Ido | ido-000 | atestar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersaksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuktikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi saksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | saksi |
íslenska | isl-000 | vitna |
italiano | ita-000 | attestare |
italiano | ita-000 | deporre |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | essere testimone |
italiano | ita-000 | evidenziare |
italiano | ita-000 | provare |
italiano | ita-000 | testimoniare |
日本語 | jpn-000 | 目の当たりにする |
日本語 | jpn-000 | 目撃する |
日本語 | jpn-000 | 直面する |
日本語 | jpn-000 | 立ち会う |
日本語 | jpn-000 | 立証する |
日本語 | jpn-000 | 経験する |
日本語 | jpn-000 | 署名する |
日本語 | jpn-000 | 見舞われる |
日本語 | jpn-000 | 証明する |
日本語 | jpn-000 | 証言する |
日本語 | jpn-000 | 遭う |
ქართული | kat-000 | დამტკიცება |
한국어 | kor-000 | 나타내다 |
한국어 | kor-000 | 증명하다 |
latine | lat-000 | experiri |
latine | lat-000 | probare |
latine | lat-000 | protestor |
latine | lat-000 | testor |
македонски | mkd-000 | сведочи |
reo Māori | mri-000 | mataara |
Nederlands | nld-000 | aantonen |
Nederlands | nld-000 | adstrueren |
Nederlands | nld-000 | bewijzen |
Nederlands | nld-000 | certificeren |
Nederlands | nld-000 | getuige |
Nederlands | nld-000 | getuigen |
Nederlands | nld-000 | getuigenis |
Nederlands | nld-000 | staven |
Nederlands | nld-000 | uitwijzen |
Nederlands | nld-000 | waarmaken |
bokmål | nob-000 | bekrefte |
bokmål | nob-000 | bevise |
bokmål | nob-000 | vitne |
occitan | oci-000 | far evident |
occitan | oci-000 | hèr evident |
Papiamentu | pap-000 | preba |
Papiamentu | pap-000 | proba |
Papiamentu | pap-000 | testiguá |
فارسی | pes-000 | تصديق کردن |
فارسی | pes-000 | شهادت دادن |
فارسی | pes-000 | گواهی دادن |
polski | pol-000 | udowadniać |
polski | pol-000 | zaświadczać |
polski | pol-000 | świadczyć |
português | por-000 | atestar |
português | por-000 | certificar |
português | por-000 | demonstrar |
português | por-000 | demostrar |
português | por-000 | fazer prova de |
português | por-000 | mostrar |
português | por-000 | presenciar |
português | por-000 | provar |
português brasileiro | por-001 | testemunhar |
português europeu | por-002 | testemunhar |
română | ron-000 | demonstra |
română | ron-000 | dovedi |
română | ron-000 | evidenția |
română | ron-000 | învedera |
русский | rus-000 | выставлять |
русский | rus-000 | подтверждать |
русский | rus-000 | показать |
русский | rus-000 | показывать |
русский | rus-000 | свидетельствовать |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
slovenčina | slk-000 | svedčiť |
slovenščina | slv-000 | dokazati |
slovenščina | slv-000 | izpričati |
slovenščina | slv-000 | potrditi |
español | spa-000 | atestar |
español | spa-000 | atestiguar |
español | spa-000 | certificar |
español | spa-000 | demostrar |
español | spa-000 | designar |
español | spa-000 | evidenciar |
español | spa-000 | garantizar |
español | spa-000 | jurar |
español | spa-000 | probar |
español | spa-000 | testificar |
español | spa-000 | testiguar |
español | spa-000 | testimoniar |
shqip | sqi-000 | dëshmoj |
svenska | swe-000 | attestera |
svenska | swe-000 | belägga |
svenska | swe-000 | betyga |
svenska | swe-000 | bevisa |
svenska | swe-000 | bevittna |
svenska | swe-000 | intyga |
svenska | swe-000 | visa |
svenska | swe-000 | vitsorda |
svenska | swe-000 | vittna |
Kiswahili | swh-000 | hakiki |
lia-tetun | tet-000 | testemuña |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพยาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แถลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้การ |
Türkçe | tur-000 | göstermek |
Türkçe | tur-000 | ifade vermek |
Türkçe | tur-000 | şahitlik etmek |
українська | ukr-000 | показувати |
українська | ukr-000 | свідчіть |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuktikan |