| português | por-000 |
| ter fome | |
| Mapudungun | arn-000 | ngüñün |
| asturianu | ast-000 | tar esfamiáu |
| asturianu | ast-000 | tener fame |
| català | cat-000 | tenir gana |
| čeština | ces-000 | hladovět |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | алкати |
| Usila | cuc-000 | cuanh⁴³ tsei⁴³i³ |
| Deutsch | deu-000 | Hunger haben |
| Deutsch | deu-000 | hungern |
| Deutsch | deu-000 | hungrig werden |
| ελληνικά | ell-000 | πεινώ |
| English | eng-000 | be hungry |
| English | eng-000 | become hungry |
| English | eng-000 | hunger |
| English | eng-000 | hungry |
| Esperanto | epo-000 | malsati |
| suomi | fin-000 | nähdä nälkää |
| suomi | fin-000 | olla nälkäinen |
| français | fra-000 | avoir faim |
| Gaeilge | gle-000 | ocras |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gladovati |
| Hunde | hke-000 | ikukutsa |
| Ido | ido-000 | hungrar |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑳᒃ- |
| italiano | ita-000 | avere fame |
| Jarawara | jaa-000 | fimi |
| 日本語 | jpn-000 | 飢える |
| қазақ | kaz-000 | қарын ашу |
| كورمانجى | kmr-002 | برسی |
| Nederlands | nld-000 | honger hebben |
| Nederlands | nld-000 | honger lijden |
| Nederlands | nld-000 | hongeren |
| nynorsk | nno-000 | svelte |
| bokmål | nob-000 | sulte |
| awaete | pak-000 | teʼo |
| português | por-000 | fome |
| русский | rus-000 | хотеть есть |
| español | spa-000 | tener hambre |
| Shimaore | swb-000 | uona ndza |
| Shimaore | swb-000 | usikwa na ndza |
| Kiswahili | swh-000 | kuona njaa |
| Kiswahili | swh-000 | njaa |
| Kiswahili | swh-000 | unenge |
| lingaedje walon | wln-000 | aveur fwin |