| português | por-000 |
| telha | |
| беларуская | bel-000 | дахоўка |
| беларуская | bel-000 | чарапіца |
| български | bul-000 | керемида |
| català | cat-000 | teula |
| čeština | ces-000 | taška |
| čeština | ces-000 | šindel |
| 普通话 | cmn-000 | 木瓦 |
| 普通话 | cmn-000 | 砖 |
| 國語 | cmn-001 | 磚 |
| dansk | dan-000 | tagsten |
| dansk | dan-000 | tegl |
| Deutsch | deu-000 | Dachpfanne |
| Deutsch | deu-000 | Dachziegel |
| Deutsch | deu-000 | Fliese |
| Deutsch | deu-000 | Kachel |
| Deutsch | deu-000 | Pfanne |
| Deutsch | deu-000 | Schindel |
| Deutsch | deu-000 | Ziegel |
| eesti | ekk-000 | katusekivi |
| ελληνικά | ell-000 | επιστρώνω με πλακάκια |
| English | eng-000 | roof tile |
| English | eng-000 | roofing tile |
| English | eng-000 | rooftile |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shingle |
| English | eng-000 | tile |
| Esperanto | epo-000 | tegolo |
| euskara | eus-000 | harrizko teila |
| euskara | eus-000 | teila |
| euskara | eus-000 | zurezko teila |
| føroyskt | fao-000 | taksteinur |
| suomi | fin-000 | kattolaatta |
| suomi | fin-000 | kattopäre |
| suomi | fin-000 | kattotiili |
| suomi | fin-000 | paanu |
| suomi | fin-000 | päre |
| français | fra-000 | bardeau |
| français | fra-000 | tuile |
| Frysk | fry-000 | tichel |
| galego | glg-000 | placa |
| galego | glg-000 | tella |
| עברית | heb-000 | רעף |
| עִברִית | heb-003 | רַעַף |
| hrvatski | hrv-000 | crijep |
| magyar | hun-000 | cserép |
| magyar | hun-000 | tetőcserép |
| magyar | hun-000 | zsindely |
| Ido | ido-000 | tegulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genteng atap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jubin |
| italiano | ita-000 | coppo |
| italiano | ita-000 | embrice |
| italiano | ita-000 | formella |
| italiano | ita-000 | scandola |
| italiano | ita-000 | tegola |
| 日本語 | jpn-000 | 屋根板 |
| 日本語 | jpn-000 | 瓦 |
| latine | lat-000 | tegula |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Daachzill |
| latviešu | lvs-000 | flīze |
| مازرونی | mzn-000 | لت |
| Nederlands | nld-000 | dakpan |
| Nederlands | nld-000 | muurtegel |
| Nederlands | nld-000 | pan |
| Nederlands | nld-000 | tegel |
| Nederlands | nld-000 | vloertegel |
| nynorsk | nno-000 | takstein |
| bokmål | nob-000 | flis |
| bokmål | nob-000 | takstein |
| occitan | oci-000 | teule |
| فارسی | pes-000 | سفال |
| فارسی | pes-000 | شینگل |
| polski | pol-000 | dachówka |
| polski | pol-000 | gont |
| português | por-000 | azulejo |
| português | por-000 | ladrilho |
| português | por-000 | tabuinha |
| português | por-000 | telha de madeira |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiha |
| română | ron-000 | șindrilă |
| română | ron-000 | țiglă |
| русский | rus-000 | кро́вельная дра́нка |
| русский | rus-000 | кровельная черепица |
| русский | rus-000 | черепи́ца |
| русский | rus-000 | черепица |
| español | spa-000 | azulejo |
| español | spa-000 | baldosa |
| español | spa-000 | ripia |
| español | spa-000 | tablilla |
| español | spa-000 | teja |
| shqip | sqi-000 | ballanike |
| shqip | sqi-000 | dhogë |
| shqip | sqi-000 | tjegull |
| svenska | swe-000 | kakel |
| Kiswahili | swh-000 | tofali |
| lia-tetun | tet-000 | tella |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเบื้องมุงหลังคา |
| українська | ukr-000 | дахівка |
| łéngua vèneta | vec-000 | copo |
| tiếng Việt | vie-000 | ngói |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atap genting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jubin |