| 普通话 | cmn-000 |
| 歪歪扭扭 | |
| 國語 | cmn-001 | 歪歪扭扭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai1 wai1 niu3 niu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wāi wāi niǔ niǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wāiwainiǔniǔ |
| Deutsch | deu-000 | krumm und schief |
| English | eng-000 | askew |
| English | eng-000 | crooked |
| English | eng-000 | shapeless and twisted |
| русский | rus-000 | вкривь и вкось |
| русский | rus-000 | кривой |
| русский | rus-000 | неровный |
| русский | rus-000 | покосившийся |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەگرى-بۈگرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىڭغىر-سىڭغىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىڭغىر-سىڭغىر، قىڭغىر-قىيسىق، ئەگرى-بۈگرى، مايماق-سايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىڭغىر-قىيسىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مايتۇق-سايتۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مايماق-سايماق |
| Uyghurche | uig-001 | egri-bügri |
| Uyghurche | uig-001 | maymaq-saymaq |
| Uyghurche | uig-001 | maytuq-saytuq |
| Uyghurche | uig-001 | qingghir-qiysiq |
| Uyghurche | uig-001 | qingghir-singghir |