| português | por-000 |
| sudeste | |
| Afrikaans | afr-000 | Suid-Oos |
| Afrikaans | afr-000 | suidoostelik |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | দক্ষিণপূৰ্ব |
| asturianu | ast-000 | sueste |
| asturianu | ast-000 | sureste |
| asturianu | ast-000 | suroriental |
| azərbaycanca | azj-000 | cənubi şərq |
| беларуская | bel-000 | паўднёва-ўсходні |
| беларуская | bel-000 | паўднёвы ўсход |
| bosanski | bos-000 | jug-istok |
| bosanski | bos-000 | jugoistok |
| brezhoneg | bre-000 | Gevred |
| brezhoneg | bre-000 | gevred |
| български | bul-000 | югои́зток |
| български | bul-000 | югоизток |
| български | bul-000 | югоизточен |
| bălgarski ezik | bul-001 | jugoistok |
| català | cat-000 | sud-est |
| čeština | ces-000 | jiho-východní |
| čeština | ces-000 | jihovýchod |
| čeština | ces-000 | jihovýchodní |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎦᎾᏭ ᎧᎸᎬ |
| 普通话 | cmn-000 | 东南 |
| 國語 | cmn-001 | 東南 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōngnán |
| dansk | dan-000 | sydøst |
| Deutsch | deu-000 | Südost |
| Deutsch | deu-000 | Südost- |
| Deutsch | deu-000 | Südosten |
| Deutsch | deu-000 | südöstlich |
| Deutsch | deu-000 | südöstlichen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | krotke zajtšo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | krotkozajtšny |
| eesti | ekk-000 | kagu |
| eesti | ekk-000 | kagu- |
| eesti | ekk-000 | kagupoolne |
| eesti | ekk-000 | süüdosti- |
| ελληνικά | ell-000 | Νοτιοανατολικός |
| ελληνικά | ell-000 | νοτιοανατολικά |
| ελληνικά | ell-000 | νοτιοανατολικός |
| ελληνικά | ell-000 | νοτιονατολικά |
| English | eng-000 | SE |
| English | eng-000 | Southeast |
| English | eng-000 | south east |
| English | eng-000 | south-east |
| English | eng-000 | southeast |
| English | eng-000 | southeasterly |
| English | eng-000 | southeastern |
| English | eng-000 | southeastern United States |
| English | eng-000 | southeasternmost |
| English | eng-000 | southeastward |
| English | eng-000 | sou’-east |
| Esperanto | epo-000 | sud-oriento |
| Esperanto | epo-000 | sudeosto |
| Esperanto | epo-000 | sudesta |
| Esperanto | epo-000 | sudesto |
| Esperanto | epo-000 | sudorienta |
| Esperanto | epo-000 | sudoriento |
| euskara | eus-000 | egoekialde |
| euskara | eus-000 | egosortalde |
| euskara | eus-000 | hego-ekialde |
| euskara | eus-000 | hego-sortalde |
| føroyskt | fao-000 | landsynningur |
| suomi | fin-000 | SE |
| suomi | fin-000 | Yhdysvaltain kaakkoisosat |
| suomi | fin-000 | kaakko |
| suomi | fin-000 | kaakko- |
| suomi | fin-000 | kaakkoinen |
| suomi | fin-000 | kaakkois- |
| suomi | fin-000 | kaakkoiset osavaltiot |
| français | fra-000 | Concepteur |
| français | fra-000 | au sud-est |
| français | fra-000 | du sud-est |
| français | fra-000 | se |
| français | fra-000 | sud-est |
| galego | glg-000 | sueste |
| Српскохрватски | hbs-000 | југоисток |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jugoistok |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jugoistočni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | југоисточни |
| hrvatski | hrv-000 | jugoistok |
| hrvatski | hrv-000 | jugoistočni |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | juhowuchod |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | juhowuchodny |
| magyar | hun-000 | délkelet |
| magyar | hun-000 | délkeleti |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարավ արևելյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարավ-արևելք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարավարեւելյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարավարևելյան |
| Ido | ido-000 | sud-esta |
| Ido | ido-000 | sudesto |
| interlingua | ina-000 | sud-est |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Amerika Serikat Tenggara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Southeast |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagian tenggara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari arah tenggara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenggara |
| íslenska | isl-000 | suðaustan |
| íslenska | isl-000 | suðaustur |
| italiano | ita-000 | di sud-est |
| italiano | ita-000 | sud est |
| italiano | ita-000 | sud-est |
| italiano | ita-000 | sudorientale |
| 日本語 | jpn-000 | とうなん tōnan |
| 日本語 | jpn-000 | 南東 |
| 日本語 | jpn-000 | 南東の |
| 日本語 | jpn-000 | 巽 |
| 日本語 | jpn-000 | 東南 |
| 日本語 | jpn-000 | 米国南東部 |
| 日本語 | jpn-000 | 辰巳 |
| 日本語 | jpn-000 | ＳＥ |
| ქართული | kat-000 | სამხრეთ-აღმოსავლეთი |
| ქართული | kat-000 | სამხრეთ-აღმოსავლეთის |
| монгол | khk-000 | зүүн өмнө |
| монгол | khk-000 | зүүн өмнөд зүгийн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាគ្នេយ៍ |
| 한국어 | kor-000 | 남동 |
| 한국어 | kor-000 | 남동으로 |
| 한국어 | kor-000 | 남동으로부터 |
| 한국어 | kor-000 | 남동으로부터의 |
| 한국어 | kor-000 | 남동의 |
| Hangungmal | kor-001 | nam-dong-jjok |
| 韓國語 | kor-002 | 南東 |
| ລາວ | lao-000 | ບຸບພະທັກຂິນ |
| ລາວ | lao-000 | ອາຄະເນ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sude-este |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | суде-есте |
| lietuvių | lit-000 | pietrytinis |
| lietuvių | lit-000 | pietryčių |
| latviešu | lvs-000 | dienvidaustrumu |
| മലയാളം | mal-000 | തെക്കുകിഴക്ക് |
| മലയാളം | mal-000 | തെക്കുകിഴക്കൻ |
| македонски | mkd-000 | југои́сток |
| македонски | mkd-000 | југоисточен |
| македонски | mkd-000 | југоисточна |
| македонски | mkd-000 | југоисточно |
| Malti | mlt-000 | xlokk |
| reo Māori | mri-000 | tonga-mā-rāwhiti |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အရှေ့တောင် |
| Diné bizaad | nav-000 | shádiʼááh dóó haʼaʼaah |
| Nederlands | nld-000 | zuidoost |
| Nederlands | nld-000 | zuidoostelijk |
| Nederlands | nld-000 | zuidoosten |
| Nederlands | nld-000 | zuidoosten n. |
| nynorsk | nno-000 | søraust |
| bokmål | nob-000 | sørøst |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуссар-ыскæсæйнаг |
| فارسی | pes-000 | جنوب شرقی |
| polski | pol-000 | południowo-wschodni |
| polski | pol-000 | południowowschodni |
| polski | pol-000 | południowy wschód |
| polski | pol-000 | półudnio-wschód |
| polski | pol-000 | półudniowo-wschodni |
| português | por-000 | Sudeste |
| português | por-000 | do sueste |
| português | por-000 | sueste |
| português brasileiro | por-001 | sudeste |
| português europeu | por-002 | sudeste |
| lingua rumantscha | roh-000 | sidost |
| română | ron-000 | de sud-est |
| română | ron-000 | sudestic |
| русский | rus-000 | зюйд-ост |
| русский | rus-000 | ю́го-восто́к |
| русский | rus-000 | ю́го-восто́чный |
| русский | rus-000 | юго-восток |
| русский | rus-000 | юго-восточный |
| russkij | rus-001 | jugo-vostók |
| slovenčina | slk-000 | juhovýchod |
| slovenščina | slv-000 | jugovzhod |
| español | spa-000 | al sudeste |
| español | spa-000 | del sudeste |
| español | spa-000 | del sureste |
| español | spa-000 | hacia el sureste |
| español | spa-000 | sudeste |
| español | spa-000 | sueste |
| español | spa-000 | sureste |
| español | spa-000 | suroriental |
| shqip | sqi-000 | jug-lindje |
| српски | srp-000 | југоисток |
| српски | srp-000 | југоисточни |
| srpski | srp-001 | jugoistok |
| svenska | swe-000 | sydost |
| svenska | swe-000 | sydöst |
| svenska | swe-000 | sydöstra |
| தமிழ் | tam-000 | தென்கிழக்கில் உள்ள |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగ్నేయ |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగ్నేయం |
| lia-tetun | tet-000 | sudeste |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะวันออกเฉียงใต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มาจากตะวันออกเฉียงใต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ |
| Türkçe | tur-000 | güneydoğu |
| українська | ukr-000 | півде́нний схід |
| українська | ukr-000 | південний схід |
| українська | ukr-000 | південно-східний |
| tiếng Việt | vie-000 | Hướng Đông Nam |
| tiếng Việt | vie-000 | gió nồm |
| tiếng Việt | vie-000 | hướng đông nam |
| tiếng Việt | vie-000 | nam đông |
| tiếng Việt | vie-000 | phía đông nam |
| tiếng Việt | vie-000 | Đông-Nam |
| tiếng Việt | vie-000 | đông-nam |
| Volapük | vol-000 | sulüdalofüd |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Southeast |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggara |