| English | eng-000 |
| cross a river | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ペッカスイ |
| Aynu itak | ain-004 | petkasuy |
| Karo | btx-000 | lantas |
| 普通话 | cmn-000 | 济 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡 |
| 國語 | cmn-001 | 渡 |
| 國語 | cmn-001 | 濟 |
| evedȳ turēn | evn-004 | däw- |
| evedȳ turēn | evn-004 | däḡ- |
| Ifugaw | ifu-000 | dákit |
| 日本語 | jpn-000 | 川をわたる |
| 日本語 | jpn-000 | 川を越える |
| 한국어 | kor-000 | 도섭하다 |
| manju gisun | mnc-000 | dau- |
| manju gisun | mnc-000 | doombi |
| manju gisun | mnc-000 | dö- |
| Oneida | one-000 | -wyhuhiyaˀk- |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *etes |