| Deutsch | deu-000 |
| nach oben schauen | |
| Deutsch | deu-000 | den Blick heben |
| Deutsch | deu-000 | oben anschauen |
| English | eng-000 | raise one’s face |
| italiano | ita-000 | guardare verso l’alto |
| 日本語 | jpn-000 | 顔を上げる |
| Chanka rimay | quy-000 | ñukiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñukiy |
| Siwas | qxn-000 | nuki- |
| Siwas | qxn-000 | ñukiy |
| español | spa-000 | mirar para arriba |