| Deutsch | deu-000 |
| auf sich beruhen lassen | |
| Deutsch | deu-000 | Bettel hinschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | Bettel hinwerfen |
| Deutsch | deu-000 | Brocken hinschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | Brocken hinwerfen |
| Deutsch | deu-000 | Feld räumen |
| Deutsch | deu-000 | Flinte ins Korn werfen |
| Deutsch | deu-000 | Handtuch schmeißen |
| Deutsch | deu-000 | Handtuch werfen |
| Deutsch | deu-000 | Kram hinschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | Krempel hinschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | Rückzieher machen |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal ergeben |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal fügen |
| Deutsch | deu-000 | Segel streichen |
| Deutsch | deu-000 | Waffen strecken |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| Deutsch | deu-000 | abfinden |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | aufhören zu kämpfen |
| Deutsch | deu-000 | aufstecken |
| Deutsch | deu-000 | belassen bei |
| Deutsch | deu-000 | beugen |
| Deutsch | deu-000 | bewenden lassen |
| Deutsch | deu-000 | einpacken |
| Deutsch | deu-000 | geschlagen geben |
| Deutsch | deu-000 | hinschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | hintanstellen |
| Deutsch | deu-000 | in den Sack hauen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bockshorn jagen lassen |
| Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
| Deutsch | deu-000 | klein beigeben |
| Deutsch | deu-000 | lassen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiter nachgehen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiter versuchen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiterverfolgen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiterversuchen |
| Deutsch | deu-000 | passen |
| Deutsch | deu-000 | passen müssen |
| Deutsch | deu-000 | resignieren |
| Deutsch | deu-000 | schicken |
| Deutsch | deu-000 | schmeißen |
| Deutsch | deu-000 | stecken |
| Deutsch | deu-000 | zurückrudern |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | leave as is |
| English | eng-000 | let alone |
| 日本語 | jpn-000 | 差し置く |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |