| 日本語 | jpn-000 |
| 叩き台 | |
| Deutsch | deu-000 | Ausgangspunkt für eine Diskussion |
| Deutsch | deu-000 | Hackklotz |
| English | eng-000 | chopping block |
| English | eng-000 | springboard for discussion |
| עברית | heb-000 | בסיס |
| italiano | ita-000 | base |
| 日本語 | jpn-000 | たたき台 |
| Nihongo | jpn-001 | tataki dai |
| にほんご | jpn-002 | たたきだい |
| español | spa-000 | base |