português | por-000 |
restabelecer |
toskërishte | als-000 | restauroj |
toskërishte | als-000 | rindërtoj |
العربية | arb-000 | أعاد |
العربية | arb-000 | أعاد البناء |
العربية | arb-000 | أعاد البناء من جديد |
العربية | arb-000 | أعاد التشكيل |
العربية | arb-000 | جدّد |
العربية | arb-000 | رمّم |
luenga aragonesa | arg-000 | restaurar |
asturianu | ast-000 | instaurar |
asturianu | ast-000 | restablecer |
asturianu | ast-000 | restaurar |
বাংলা | ben-000 | পুনর্বহাল কর |
brezhoneg | bre-000 | assevel |
català | cat-000 | corregir |
català | cat-000 | rehabilitar |
català | cat-000 | restablir |
català | cat-000 | restaurar |
català | cat-000 | restituir |
català | cat-000 | tornar |
čeština | ces-000 | obnovit |
čeština | ces-000 | opětovně založit |
čeština | ces-000 | renovovat |
普通话 | cmn-000 | 使复原 |
普通话 | cmn-000 | 使复工 |
普通话 | cmn-000 | 使复职 |
普通话 | cmn-000 | 使恢复原状 |
普通话 | cmn-000 | 使恢复原职 |
普通话 | cmn-000 | 修复 |
普通话 | cmn-000 | 复原 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 起用 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 起用 |
國語 | cmn-001 | 重整 |
Hànyǔ | cmn-003 | huī fu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ yong |
Cymraeg | cym-000 | adfer |
Cymraeg | cym-000 | adferu |
Cymraeg | cym-000 | ailsefydlu |
Cymraeg | cym-000 | dadroddi |
Cymraeg | cym-000 | edfryd |
dansk | dan-000 | korrigere |
dansk | dan-000 | rette |
Deutsch | deu-000 | berichtigen |
Deutsch | deu-000 | erneuern |
Deutsch | deu-000 | instandsetzen |
Deutsch | deu-000 | korrigieren |
Deutsch | deu-000 | restaurieren |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | wiederbringen |
Deutsch | deu-000 | wiedereinsetzen |
Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
ελληνικά | ell-000 | αποκαθιστώ |
ελληνικά | ell-000 | βοηθώ στην επαναπροσαρμογή |
ελληνικά | ell-000 | επαναφέρω |
English | eng-000 | amend |
English | eng-000 | continue |
English | eng-000 | correct |
English | eng-000 | fetch |
English | eng-000 | rationalize |
English | eng-000 | rebuild |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | reconfirm |
English | eng-000 | reconstruct |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | redress set one right |
English | eng-000 | reestablish |
English | eng-000 | refurbish |
English | eng-000 | rehabilitate |
English | eng-000 | reinstate |
English | eng-000 | reorganize |
English | eng-000 | reset |
English | eng-000 | restore |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | revive |
English | eng-000 | roll back |
Esperanto | epo-000 | kontinuigi |
Esperanto | epo-000 | korekti |
Esperanto | epo-000 | redungi |
Esperanto | epo-000 | reefikigi |
Esperanto | epo-000 | rekonduki |
Esperanto | epo-000 | rekonstrui |
Esperanto | epo-000 | reloki |
Esperanto | epo-000 | renovigi |
Esperanto | epo-000 | reorganizi |
Esperanto | epo-000 | reporti |
Esperanto | epo-000 | restabli |
Esperanto | epo-000 | restarigi |
Esperanto | epo-000 | restaŭri |
Esperanto | epo-000 | revenigi |
euskara | eus-000 | atzera eman |
euskara | eus-000 | berrezarri |
euskara | eus-000 | berritu |
euskara | eus-000 | berriz hasi |
euskara | eus-000 | berriz jarri |
euskara | eus-000 | berriztatu |
euskara | eus-000 | bihurtu |
euskara | eus-000 | itzuli |
euskara | eus-000 | leheneratu |
euskara | eus-000 | lehengoratu |
euskara | eus-000 | zaharberritu |
føroyskt | fao-000 | bera aftur |
føroyskt | fao-000 | fáa at koma aftur |
føroyskt | fao-000 | rætta |
føroyskt | fao-000 | skipa um |
suomi | fin-000 | asettaa jälleen |
suomi | fin-000 | ennallistaa |
suomi | fin-000 | entisöidä |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | saattaa voimaan uudelleen |
français | fra-000 | ramener |
français | fra-000 | reconstituer |
français | fra-000 | redresser |
français | fra-000 | refaire |
français | fra-000 | relever |
français | fra-000 | remédier |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | restaurer |
français | fra-000 | réhabiliter |
français | fra-000 | rétablir |
galego | glg-000 | restabelecer |
galego | glg-000 | restablecer |
galego | glg-000 | restaurar |
hrvatski | hrv-000 | obnavljati |
hrvatski | hrv-000 | obnoviti |
hrvatski | hrv-000 | popraviti |
hrvatski | hrv-000 | popravljati |
hrvatski | hrv-000 | povratiti |
hrvatski | hrv-000 | povratno stanje |
hrvatski | hrv-000 | prepraviti |
hrvatski | hrv-000 | prepravljati |
hrvatski | hrv-000 | rekonstruirati |
hrvatski | hrv-000 | restaurirati |
hrvatski | hrv-000 | vratiti |
magyar | hun-000 | helyre tesz |
magyar | hun-000 | helyre állítja egészségét |
magyar | hun-000 | pótol |
magyar | hun-000 | visszatesz |
magyar | hun-000 | újból beiktat |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել նախկին վիճակը |
Ido | ido-000 | relevar |
Ido | ido-000 | rilevar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
bahasa Indonesia | ind-000 | memugari |
bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendirikan kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaktifkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan lagi |
italiano | ita-000 | correggere |
italiano | ita-000 | evidenziare |
italiano | ita-000 | raccogliere |
italiano | ita-000 | reintegrare |
italiano | ita-000 | restaurare |
italiano | ita-000 | riconfermare |
italiano | ita-000 | rilevare |
italiano | ita-000 | rimarcare |
italiano | ita-000 | rintegrare |
italiano | ita-000 | ripristinare |
italiano | ita-000 | ristabilire |
italiano | ita-000 | sollevare |
日本語 | jpn-000 | 修復する |
日本語 | jpn-000 | 元に戻す |
日本語 | jpn-000 | 元の状態に戻す |
日本語 | jpn-000 | 元の状態に戻る |
日本語 | jpn-000 | 再建する |
日本語 | jpn-000 | 再構築する |
日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
日本語 | jpn-000 | 取り戻す |
日本語 | jpn-000 | 取戻す |
日本語 | jpn-000 | 回復する |
日本語 | jpn-000 | 引きもどす |
日本語 | jpn-000 | 引き戻す |
日本語 | jpn-000 | 引戻す |
日本語 | jpn-000 | 復する |
日本語 | jpn-000 | 復元する |
日本語 | jpn-000 | 復原する |
日本語 | jpn-000 | 復帰させる |
日本語 | jpn-000 | 復旧する |
日本語 | jpn-000 | 復活させる |
日本語 | jpn-000 | 復職させる |
日本語 | jpn-000 | 復職する |
日本語 | jpn-000 | 復興する |
日本語 | jpn-000 | 恢復する |
日本語 | jpn-000 | 戻す |
日本語 | jpn-000 | 立ち直らす |
日本語 | jpn-000 | 立てなおす |
日本語 | jpn-000 | 立て直す |
日本語 | jpn-000 | 立直す |
日本語 | jpn-000 | 返す |
日本語 | jpn-000 | 返還する |
日本語 | jpn-000 | 還す |
日本語 | jpn-000 | 還元する |
한국어 | kor-000 | 건강을 회복시키다 |
한국어 | kor-000 | 복구하다 |
한국어 | kor-000 | 복위시키다 |
한국어 | kor-000 | 복직시키다 |
한국어 | kor-000 | 원상태로 하다 |
한국어 | kor-000 | 재건하다 |
한국어 | kor-000 | 회복하다 |
latine | lat-000 | instaurare |
latine | lat-000 | reconcilio |
latine | lat-000 | restaurare |
македонски | mkd-000 | воспостави |
македонски | mkd-000 | воспоставува |
Nederlands | nld-000 | bijsturen |
Nederlands | nld-000 | corrigeren |
Nederlands | nld-000 | herbouwen |
Nederlands | nld-000 | herplaatsen |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | reconstrueren |
Nederlands | nld-000 | reorganiseren |
Nederlands | nld-000 | saneren |
Nederlands | nld-000 | terugbrengen |
Nederlands | nld-000 | terugplaatsen |
Nederlands | nld-000 | terugvoeren |
Nederlands | nld-000 | verbeteren |
Nederlands | nld-000 | voortzetten |
occitan | oci-000 | instaurar |
occitan | oci-000 | reabilitar |
occitan | oci-000 | restablir |
occitan | oci-000 | restaurar |
Papiamentu | pap-000 | korigí |
Papiamentu | pap-000 | rekonstruí |
polski | pol-000 | odbudować |
polski | pol-000 | poprawiać |
português | por-000 | corrigir |
português | por-000 | fazer voltar |
português | por-000 | reconstituir |
português | por-000 | restaurar |
português | por-000 | retificar |
português brasileiro | por-001 | restabelecer |
português europeu | por-002 | restabelecer |
română | ron-000 | instaura |
română | ron-000 | reabilita |
română | ron-000 | restabili |
română | ron-000 | restaura |
română | ron-000 | restitui |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | поправлять |
русский | rus-000 | реабилитировать |
русский | rus-000 | реставрировать |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenščina | slv-000 | obnoviti |
slovenščina | slv-000 | popraviti |
slovenščina | slv-000 | vzpostaviti |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | devolver |
español | spa-000 | instaurar |
español | spa-000 | rehabilitar |
español | spa-000 | reintegrar |
español | spa-000 | restablecer |
español | spa-000 | restituir |
svenska | swe-000 | korrigera |
ภาษาไทย | tha-000 | คืนสิทธิ |
ภาษาไทย | tha-000 | นำกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟู |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่กลับ |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirmek |
Türkçe | tur-000 | eski görevine vermek |
Türkçe | tur-000 | görevine geri vermek |
Türkçe | tur-000 | haklarını iade etmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden kurmak |
українська | ukr-000 | відбудовувати |
українська | ukr-000 | відновлювати |
українська | ukr-000 | відновляти |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memugari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaktifkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembalikan |