| 日本語 | jpn-000 |
| 思い通り | |
| Deutsch | deu-000 | nach Belieben |
| Deutsch | deu-000 | nach Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | wie man will |
| English | eng-000 | as one likes |
| English | eng-000 | at one’s pleasure |
| English | eng-000 | one’s satisfaction |
| English | eng-000 | self-satisfaction |
| 日本語 | jpn-000 | 思いどおり |
| 日本語 | jpn-000 | 思った通り |
| 日本語 | jpn-000 | 考えの通り |
| にほんご | jpn-002 | おもいどうり |
| にほんご | jpn-002 | おもいどおり |
| нихонго | jpn-153 | омоидо:ри |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウミードゥーイ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チムドゥーイ |