| português | por-000 |
| reiniciar | |
| العربية | arb-000 | إعادة تمهيد |
| العربية | arb-000 | يعيد التشغيل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পুনঃ সূত্রপাত কৰক |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পুনৰাৰম্ভ |
| български | bul-000 | рестартирам |
| čeština | ces-000 | resetovat |
| čeština | ces-000 | restartovat |
| 普通话 | cmn-000 | 重新启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新起动 |
| 普通话 | cmn-000 | 重置 |
| 國語 | cmn-001 | 重新起動 |
| 國語 | cmn-001 | 重新開機 |
| 國語 | cmn-001 | 重置 |
| dansk | dan-000 | genstarte |
| dansk | dan-000 | genstarte computeren |
| Deutsch | deu-000 | in die Ausgangslage zurückführen |
| Deutsch | deu-000 | neu laden |
| Deutsch | deu-000 | neu starten |
| Deutsch | deu-000 | neustarten |
| Deutsch | deu-000 | rücksetzen |
| Deutsch | deu-000 | zurücksetzen |
| eesti | ekk-000 | taaskäivitama |
| ελληνικά | ell-000 | επαναφέρω |
| ελληνικά | ell-000 | επανεκκίνηση |
| ελληνικά | ell-000 | επανεκκινώ |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναξεκινώ |
| English | eng-000 | reboot |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | reset |
| English | eng-000 | restart |
| English | eng-000 | resume |
| English | eng-000 | set back |
| English | eng-000 | take up |
| Esperanto | epo-000 | restarti |
| euskara | eus-000 | berrabiarazi |
| suomi | fin-000 | alkutila |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | asettaa alkutilaan |
| suomi | fin-000 | käynnistää uudelleen |
| suomi | fin-000 | nollaantua |
| suomi | fin-000 | nollata |
| suomi | fin-000 | nollautua |
| suomi | fin-000 | resetoida |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| suomi | fin-000 | uudelleenkäynnistää |
| suomi | fin-000 | uusia |
| français | fra-000 | redémarrer |
| français | fra-000 | relancer |
| français | fra-000 | remettre à zéro |
| français | fra-000 | réinitialiser |
| galego | glg-000 | reiniciar |
| עברית | heb-000 | לאתחל מחדש |
| עברית | heb-000 | להפעיל מחדש |
| हिन्दी | hin-000 | पुनरारंभ करें |
| हिन्दी | hin-000 | रीबूट करें |
| hrvatski | hrv-000 | ponovno pokrenuti |
| hrvatski | hrv-000 | resetirati |
| magyar | hun-000 | bûnözõnek szállást ad |
| magyar | hun-000 | bûnözõt befogad |
| magyar | hun-000 | felújít |
| magyar | hun-000 | helyretesz |
| magyar | hun-000 | megújít |
| magyar | hun-000 | orgazdának ad át |
| magyar | hun-000 | orgazdánál értékesít |
| magyar | hun-000 | számkivetettet befogad |
| magyar | hun-000 | számkivetettnek szállást ad |
| magyar | hun-000 | utánállít |
| magyar | hun-000 | visszaszerel |
| magyar | hun-000 | átszed |
| magyar | hun-000 | új foglalatba tesz |
| magyar | hun-000 | újonnan befoglal |
| magyar | hun-000 | újra bever |
| magyar | hun-000 | újra kiszed |
| magyar | hun-000 | újra szed |
| magyar | hun-000 | újra átültet |
| magyar | hun-000 | újraindít |
| magyar | hun-000 | újraindítás |
| magyar | hun-000 | újrakezd |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրանցատեղը կամ հաշվիչը իր նախնական վիճակին բերելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգը իր նախնական վիճակին վերադարձնելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որպեսզի ծրագիրը կամ գործընթացը վերսկսվի |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերատեղադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղը գցել |
| italiano | ita-000 | far ripartire |
| italiano | ita-000 | reiniziare |
| italiano | ita-000 | resettare |
| italiano | ita-000 | riavviare |
| italiano | ita-000 | ripristinare |
| 日本語 | jpn-000 | リセットする |
| 日本語 | jpn-000 | リブート |
| 日本語 | jpn-000 | リブートする |
| 日本語 | jpn-000 | 再スタートする |
| 日本語 | jpn-000 | 再始動する |
| 日本語 | jpn-000 | 再起動 |
| 日本語 | jpn-000 | 再起動させる |
| 日本語 | jpn-000 | 再起動する |
| 日本語 | jpn-000 | 再開する |
| кыргыз | kir-000 | кайра жүктөө |
| 한국어 | kor-000 | 다시 부팅하다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 시작하다 |
| 한국어 | kor-000 | 재시동한 위하여 |
| ລາວ | lao-000 | ເປີດຄືນໃຫມ່ |
| ລາວ | lao-000 | ເລີ່ມຄືນໃຫມ່ |
| latine | lat-000 | reinitializare |
| latine | lat-000 | reinitiare |
| lietuvių | lit-000 | paleisti iš naujo |
| lietuvių | lit-000 | perkrauti |
| latviešu | lvs-000 | atkārtota sāknēšana |
| latviešu | lvs-000 | restartēt |
| македонски | mkd-000 | рестартирај |
| македонски | mkd-000 | рестартирање |
| Nederlands | nld-000 | herinitialiseren |
| Nederlands | nld-000 | heropstarten |
| Nederlands | nld-000 | herstarten |
| Nederlands | nld-000 | opnieuw opstarten |
| Nederlands | nld-000 | terugstellen |
| bokmål | nob-000 | start PC'en på nytt |
| bokmål | nob-000 | starte PC'en på nytt |
| bokmål | nob-000 | starte datamaskinen på nytt |
| bokmål | nob-000 | starte på nytt |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بياپيلات |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بياپيلون |
| فارسی | pes-000 | راه اندازی مجدد |
| فارسی | pes-000 | شروع کردن مجدد |
| polski | pol-000 | ponownie uruchomić |
| polski | pol-000 | ponowny rozruch |
| português | por-000 | reinicializar |
| português | por-000 | repor |
| português brasileiro | por-001 | reiniciar |
| português europeu | por-002 | reiniciar |
| română | ron-000 | reinițializa |
| română | ron-000 | reporni |
| русский | rus-000 | возобнови́ть |
| русский | rus-000 | возобновля́ть |
| русский | rus-000 | вправлять |
| русский | rus-000 | перезагружа́ть |
| русский | rus-000 | перезагрузи́ть |
| русский | rus-000 | перезагрузить |
| русский | rus-000 | перезапуск |
| slovenčina | slk-000 | reštartovať |
| slovenščina | slv-000 | Ponovni zagon |
| español | spa-000 | recomenzar |
| español | spa-000 | reiniciar |
| srpski | srp-001 | ponovo pokrenuti |
| svenska | swe-000 | reboota |
| svenska | swe-000 | starta om |
| svenska | swe-000 | återställa |
| தமிழ் | tam-000 | மறுஇயக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | மீண்டும்தொடங்கு |
| татарча | tat-001 | Яңабаштан йөкләү |
| татарча | tat-001 | яңабаштан йөкләргә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีเซต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | sistemi yeniden başlatmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden başlatmak |
| українська | ukr-000 | вправляти |
| українська | ukr-000 | перезавантажити |
| українська | ukr-000 | перезавантажувати |
| اردو | urd-000 | پھر بوٹ کریں |
| اردو | urd-000 | پھر شروع |
| tiếng Việt | vie-000 | khởi động lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | but semula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mula semula |