português | por-000 |
recuar |
العربية | arb-000 | ألهى عن |
العربية | arb-000 | أوي الى فراشه |
العربية | arb-000 | ارتد |
العربية | arb-000 | استرد |
العربية | arb-000 | اعتزل |
العربية | arb-000 | انسحب |
العربية | arb-000 | انعزل |
العربية | arb-000 | انكفأ |
العربية | arb-000 | اِنْسحب |
العربية | arb-000 | تراجع |
العربية | arb-000 | تقاعد |
العربية | arb-000 | تقهقر |
العربية | arb-000 | حال إلى التقاعد |
العربية | arb-000 | حول |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | صرف |
العربية | arb-000 | غادر |
العربية | arb-000 | نكص |
العربية | arb-000 | يغيّر المسافة البادئة |
Romániço | art-013 | reculer |
Romániço | art-013 | retrosalter |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | খাঁজ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পশ্চাত্গমন |
asturianu | ast-000 | recular |
български | bul-000 | отдръпвам се |
български | bul-000 | отдръпна се |
български | bul-000 | отмествам се |
български | bul-000 | отместя се |
български | bul-000 | оттегля се |
български | bul-000 | оттеглям се |
català | cat-000 | allunyar-se |
català | cat-000 | apartar-se |
català | cat-000 | contreure’s |
català | cat-000 | encongir-se |
català | cat-000 | recular |
català | cat-000 | retirar-se |
català | cat-000 | retrocedir |
čeština | ces-000 | odsadit |
čeština | ces-000 | převinout zpět |
čeština | ces-000 | ucuknout |
čeština | ces-000 | ustoupit |
普通话 | cmn-000 | 保持距离 |
普通话 | cmn-000 | 倒退 |
普通话 | cmn-000 | 后撤 |
普通话 | cmn-000 | 后退 |
普通话 | cmn-000 | 向后移 |
普通话 | cmn-000 | 撤退 |
普通话 | cmn-000 | 望而却步 |
普通话 | cmn-000 | 畏缩 |
普通话 | cmn-000 | 离开 |
普通话 | cmn-000 | 縮排 |
普通话 | cmn-000 | 退 |
普通话 | cmn-000 | 退却 |
普通话 | cmn-000 | 退缩 |
普通话 | cmn-000 | 退避 |
國語 | cmn-001 | 保持距離 |
國語 | cmn-001 | 倒轉 |
國語 | cmn-001 | 後撤 |
國語 | cmn-001 | 後退 |
國語 | cmn-001 | 收 |
國語 | cmn-001 | 望而卻步 |
國語 | cmn-001 | 畏縮 |
國語 | cmn-001 | 退 |
國語 | cmn-001 | 龜 |
Hànyǔ | cmn-003 | hòu che |
Hànyǔ | cmn-003 | hòu tui |
Hànyǔ | cmn-003 | tui |
Hànyǔ | cmn-003 | wàng ér què bu |
Hànyǔ | cmn-003 | wèi suo |
Cymraeg | cym-000 | bacio |
Cymraeg | cym-000 | cilio |
Cymraeg | cym-000 | encil |
Cymraeg | cym-000 | encilio |
Cymraeg | cym-000 | ymgilio |
dansk | dan-000 | indrykke |
dansk | dan-000 | krybe |
dansk | dan-000 | spol tilbage |
dansk | dan-000 | trække sig ’tilbage |
Deutsch | deu-000 | Rücklauf |
Deutsch | deu-000 | abstehen |
Deutsch | deu-000 | abweichen |
Deutsch | deu-000 | ausschrumpfen |
Deutsch | deu-000 | davonziehen |
Deutsch | deu-000 | einlaufen |
Deutsch | deu-000 | einziehen |
Deutsch | deu-000 | gehen |
Deutsch | deu-000 | kriechen |
Deutsch | deu-000 | wegziehen |
Deutsch | deu-000 | weichen |
Deutsch | deu-000 | zucken |
Deutsch | deu-000 | zurückbleiben |
Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
Deutsch | deu-000 | zurückweichen |
Deutsch | deu-000 | zurückzucken |
Deutsch | deu-000 | zusammenzucken |
ελληνικά | ell-000 | επαναφορά |
ελληνικά | ell-000 | εσοχή |
ελληνικά | ell-000 | οπισθοχωρώ |
ελληνικά | ell-000 | τρομάζω |
ελληνικά | ell-000 | υποχωρώ |
English | eng-000 | back |
English | eng-000 | back down |
English | eng-000 | back out |
English | eng-000 | back up |
English | eng-000 | cringe |
English | eng-000 | draw back |
English | eng-000 | flinch |
English | eng-000 | funk |
English | eng-000 | indent |
English | eng-000 | kick |
English | eng-000 | move back |
English | eng-000 | pull away |
English | eng-000 | pull back |
English | eng-000 | push back |
English | eng-000 | quail |
English | eng-000 | recede |
English | eng-000 | recoil |
English | eng-000 | retire |
English | eng-000 | retreat |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | rewind |
English | eng-000 | set back |
English | eng-000 | shrink |
English | eng-000 | squinch |
English | eng-000 | stand back |
English | eng-000 | step back |
English | eng-000 | turn back |
English | eng-000 | wince |
English | eng-000 | withdraw |
Esperanto | epo-000 | kuntiriĝi |
Esperanto | epo-000 | malantaŭeniri |
Esperanto | epo-000 | posteniri |
Esperanto | epo-000 | posteniĝi |
Esperanto | epo-000 | regresi |
Esperanto | epo-000 | repuŝi |
Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
Esperanto | epo-000 | retroiri |
Esperanto | epo-000 | tremeti |
euskara | eus-000 | -ra bildu |
euskara | eus-000 | alde egin |
euskara | eus-000 | atzera egin |
euskara | eus-000 | atzeraka egin |
euskara | eus-000 | baztertu |
euskara | eus-000 | birbobinatu |
euskara | eus-000 | erretiratu |
euskara | eus-000 | gibelatu |
euskara | eus-000 | joan |
euskara | eus-000 | kikildu |
euskara | eus-000 | koska egin |
suomi | fin-000 | Siirry taaksepäin |
suomi | fin-000 | etääntyä |
suomi | fin-000 | katsoa vierestä |
suomi | fin-000 | kavahtaa |
suomi | fin-000 | pelästyä |
suomi | fin-000 | peruuttaa |
suomi | fin-000 | peräytyä |
suomi | fin-000 | perääntyä |
suomi | fin-000 | sisentää |
suomi | fin-000 | säpsähtää |
suomi | fin-000 | vetäytyä |
français | fra-000 | aller en arrière |
français | fra-000 | avoir horreur |
français | fra-000 | broncher |
français | fra-000 | dos |
français | fra-000 | décéder |
français | fra-000 | fléchir |
français | fra-000 | marcher à reculons |
français | fra-000 | mettre en retrait |
français | fra-000 | reculer |
français | fra-000 | rembobiner |
français | fra-000 | retirer |
français | fra-000 | régresser |
français | fra-000 | rétrograder |
français | fra-000 | se retirer |
français | fra-000 | sursauter |
français | fra-000 | tressaillir |
Gàidhlig | gla-000 | crùb |
galego | glg-000 | recuar |
עברית | heb-000 | להסיט פנימה |
hrvatski | hrv-000 | ići unatrag |
hrvatski | hrv-000 | odlaziti |
hrvatski | hrv-000 | odstupati |
hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
hrvatski | hrv-000 | otići |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | povući se |
hrvatski | hrv-000 | udaljavati se |
hrvatski | hrv-000 | udaljiti se |
hrvatski | hrv-000 | ustuknuti |
hrvatski | hrv-000 | uzmaknuti |
hrvatski | hrv-000 | uzmaći |
hrvatski | hrv-000 | uzmicati |
magyar | hun-000 | alázatosan hajlong |
magyar | hun-000 | be van gyulladva |
magyar | hun-000 | behúz |
magyar | hun-000 | csügged |
magyar | hun-000 | elevez |
magyar | hun-000 | elszáll |
magyar | hun-000 | eláll vmitõl |
magyar | hun-000 | hátrafelé hajlik |
magyar | hun-000 | hátramegy |
magyar | hun-000 | hátrál |
magyar | hun-000 | meghunyászkodik |
magyar | hun-000 | megrezzen |
magyar | hun-000 | megrándul |
magyar | hun-000 | rúg |
magyar | hun-000 | széthúz |
magyar | hun-000 | veszít értékébõl |
magyar | hun-000 | visszahúz |
magyar | hun-000 | visszalép |
magyar | hun-000 | visszatekerés |
արևելահայերեն | hye-000 | գնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ կանգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ քաշվել |
արևելահայերեն | hye-000 | կնճռել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվաստանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | վեր թռչել |
արևելահայերեն | hye-000 | տանել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցնցվել |
Ido | ido-000 | retrosaltar |
interlingua | ina-000 | recular |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergerak meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersisurut |
bahasa Indonesia | ind-000 | gementar |
bahasa Indonesia | ind-000 | hengkang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memensiunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menakuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik mundur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerenyet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghilang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghindari |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjelungkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangkak-rangkak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | undur |
íslenska | isl-000 | draga sig í hlé |
íslenska | isl-000 | hörfa |
italiano | ita-000 | arretrare |
italiano | ita-000 | fare marcia indietro |
italiano | ita-000 | indietreggiare |
italiano | ita-000 | recedere |
italiano | ita-000 | retrocedere |
italiano | ita-000 | riavvolgere |
italiano | ita-000 | rientrare |
italiano | ita-000 | rinculare |
italiano | ita-000 | ritirarsi |
italiano | ita-000 | sussultare |
日本語 | jpn-000 | あとずさりする |
日本語 | jpn-000 | おびえる |
日本語 | jpn-000 | しさる |
日本語 | jpn-000 | たじろぐ |
日本語 | jpn-000 | ひるむ |
日本語 | jpn-000 | よける |
日本語 | jpn-000 | インデント |
日本語 | jpn-000 | 下がる |
日本語 | jpn-000 | 下る |
日本語 | jpn-000 | 出入りする |
日本語 | jpn-000 | 反動する |
日本語 | jpn-000 | 嫌がる |
日本語 | jpn-000 | 字下げにする |
日本語 | jpn-000 | 尻ごみする |
日本語 | jpn-000 | 尻ごむ |
日本語 | jpn-000 | 尻込する |
日本語 | jpn-000 | 尻込みする |
日本語 | jpn-000 | 尻込む |
日本語 | jpn-000 | 巻き戻し |
日本語 | jpn-000 | 後ごむ |
日本語 | jpn-000 | 後ずさる |
日本語 | jpn-000 | 後座する |
日本語 | jpn-000 | 後込する |
日本語 | jpn-000 | 後込みする |
日本語 | jpn-000 | 後込む |
日本語 | jpn-000 | 後退する |
日本語 | jpn-000 | 後退る |
日本語 | jpn-000 | 得ようと試みる |
日本語 | jpn-000 | 怖がる |
日本語 | jpn-000 | 怯む |
日本語 | jpn-000 | 湾入する |
日本語 | jpn-000 | 狙って投げる |
日本語 | jpn-000 | 素早く投げる |
日本語 | jpn-000 | 背進する |
日本語 | jpn-000 | 萎縮する |
日本語 | jpn-000 | 跳ね返る |
日本語 | jpn-000 | 辟易する |
日本語 | jpn-000 | 退く |
日本語 | jpn-000 | 退る |
日本語 | jpn-000 | 退却する |
日本語 | jpn-000 | 退行する |
日本語 | jpn-000 | 避ける |
日本語 | jpn-000 | 飛びのく |
ქართული | kat-000 | უკან დახევა |
ქართული | kat-000 | უკან სვლა |
кыргыз | kir-000 | абзац кемтиги |
кыргыз | kir-000 | артка түрдүрүү |
한국어 | kor-000 | 감퇴하다 |
한국어 | kor-000 | 거두다 |
한국어 | kor-000 | 기가죽다 |
한국어 | kor-000 | 되감다 |
한국어 | kor-000 | 들여쓰다 |
한국어 | kor-000 | 손을 떼다 |
한국어 | kor-000 | 움츠러지다 |
한국어 | kor-000 | 주눅들다 |
한국어 | kor-000 | 주춤하다 |
한국어 | kor-000 | 후퇴하다 |
ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງໃຫ້ກັບຄືນ |
ລາວ | lao-000 | ຫຍໍ້ຫນ້າ |
македонски | mkd-000 | вовлечи |
македонски | mkd-000 | премотување |
Nederlands | nld-000 | achteruitgaan |
Nederlands | nld-000 | achteruitwijken |
Nederlands | nld-000 | de aftocht blazen |
Nederlands | nld-000 | inspringen |
Nederlands | nld-000 | samenkrimpen |
Nederlands | nld-000 | samentrekken |
Nederlands | nld-000 | stuipen |
Nederlands | nld-000 | terugspoelen |
Nederlands | nld-000 | zich |
bokmål | nob-000 | rygge |
bokmål | nob-000 | rykke inn |
bokmål | nob-000 | spole tilbake |
bokmål | nob-000 | trekke seg tilbake |
bokmål | nob-000 | vike tilbake |
پښتو ژبه | pbu-000 | سرتشه |
پښتو ژبه | pbu-000 | له سره ول |
فارسی | pes-000 | برجسته کردن |
فارسی | pes-000 | به عقب بردن |
فارسی | pes-000 | بی اثر بودن |
فارسی | pes-000 | فنری بودن |
فارسی | pes-000 | چروک شدن |
polski | pol-000 | cofać się |
polski | pol-000 | przewinąć szybko do tyłu |
polski | pol-000 | wcięcie |
português | por-000 | afastar-se |
português | por-000 | andar |
português | por-000 | dar distância |
português | por-000 | dar espaço |
português | por-000 | distanciar-se |
português | por-000 | ficar afastado |
português | por-000 | ficar de longe |
português | por-000 | ir para trás |
português | por-000 | retirar-se |
português | por-000 | retroceder |
português | por-000 | sair de perto |
português | por-000 | sumir |
português | por-000 | voltar atrás |
português brasileiro | por-001 | recuar |
português europeu | por-002 | recuar |
română | ron-000 | derula înapoi |
русский | rus-000 | вздрагивать |
русский | rus-000 | взмахнуть |
русский | rus-000 | впасти |
русский | rus-000 | впасть |
русский | rus-000 | держа́ться сза́ди |
русский | rus-000 | дрогнуть |
русский | rus-000 | идти назад |
русский | rus-000 | отбиваться |
русский | rus-000 | отбиться |
русский | rus-000 | отойти |
русский | rus-000 | отойти́ |
русский | rus-000 | отпрянуть |
русский | rus-000 | отступ |
русский | rus-000 | отступа́ть |
русский | rus-000 | отступать |
русский | rus-000 | отступи́ть |
русский | rus-000 | отступить |
русский | rus-000 | отходи́ть |
русский | rus-000 | отходить |
русский | rus-000 | пасовать |
русский | rus-000 | пасть |
русский | rus-000 | перемотать назад |
русский | rus-000 | пойти |
русский | rus-000 | последовать |
русский | rus-000 | посторониться |
русский | rus-000 | пропускать |
русский | rus-000 | пятиться |
русский | rus-000 | расступаться |
русский | rus-000 | расступиться |
русский | rus-000 | содрогнуться |
русский | rus-000 | спасовать |
русский | rus-000 | створаживаться |
русский | rus-000 | струсить |
русский | rus-000 | трусить |
русский | rus-000 | уйти |
русский | rus-000 | уклоняться |
русский | rus-000 | уходить |
slovenčina | slk-000 | previnúť |
slovenčina | slk-000 | ustúpiť |
slovenčina | slk-000 | vložiť zarážku |
slovenščina | slv-000 | bati |
slovenščina | slv-000 | bati se |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | odstopiti |
slovenščina | slv-000 | odvleči |
slovenščina | slv-000 | plašiti se |
slovenščina | slv-000 | preklicati |
slovenščina | slv-000 | prestrašiti se |
slovenščina | slv-000 | prihuliti se |
slovenščina | slv-000 | skrčiti se |
slovenščina | slv-000 | trzniti |
slovenščina | slv-000 | umakniti |
slovenščina | slv-000 | umakniti se |
slovenščina | slv-000 | uskočiti se |
slovenščina | slv-000 | ustrašiti se |
slovenščina | slv-000 | zamakniti |
slovenščina | slv-000 | zmanjšati se |
español | spa-000 | aplicar sangría |
español | spa-000 | encoger |
español | spa-000 | encogerse |
español | spa-000 | reaccionar |
español | spa-000 | rebobinar |
español | spa-000 | recular |
español | spa-000 | replegar |
español | spa-000 | retroceder |
svenska | swe-000 | göra indrag |
svenska | swe-000 | retirera |
svenska | swe-000 | rycka till |
svenska | swe-000 | rygga |
svenska | swe-000 | spola tillbaka |
தமிழ் | tam-000 | உள்தள்ளு |
தமிழ் | tam-000 | திரும்பச்சுற்று |
татарча | tat-001 | артка чорнарга |
татарча | tat-001 | чигенеш |
ภาษาไทย | tha-000 | งอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอยหนี |
ภาษาไทย | tha-000 | ผงะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่าถอย |
ภาษาไทย | tha-000 | สะดุ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หด |
ภาษาไทย | tha-000 | หดตัวด้วยความเจ็บปวด |
ภาษาไทย | tha-000 | เลี่ยง |
Türkçe | tur-000 | düşmek |
Türkçe | tur-000 | geri sarmak |
Türkçe | tur-000 | geriye itmek |
Türkçe | tur-000 | kalkmak |
Türkçe | tur-000 | kaçmak |
Türkçe | tur-000 | korkuya kapılmak |
Türkçe | tur-000 | korkuyla eğilmek |
Türkçe | tur-000 | sakınmak |
Türkçe | tur-000 | umudunu yitirmek |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | yalakalık yapmak |
Türkçe | tur-000 | yüzmek |
Türkçe | tur-000 | çekinmek |
Türkçe | tur-000 | çekip ayırmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
Türkçe | tur-000 | ümitsizliğe kapılmak |
українська | ukr-000 | боятись |
українська | ukr-000 | боятися |
українська | ukr-000 | відступати |
українська | ukr-000 | відступити |
українська | ukr-000 | відійти |
українська | ukr-000 | збочувати |
українська | ukr-000 | здригання |
українська | ukr-000 | здригатись |
українська | ukr-000 | здригатися |
українська | ukr-000 | мерзнути |
українська | ukr-000 | повертати |
українська | ukr-000 | піти |
українська | ukr-000 | раболіпствуйте |
українська | ukr-000 | спасувати |
українська | ukr-000 | струсити |
українська | ukr-000 | трусити |
українська | ukr-000 | убувати |
українська | ukr-000 | упасти |
українська | ukr-000 | ухилятись |
українська | ukr-000 | ухилятися |
اردو | urd-000 | لپیٹیں |
اردو | urd-000 | پوٹ |
tiếng Việt | vie-000 | tua lại |
tiếng Việt | vie-000 | tụt lề |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersisurut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gementar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gulung semula |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | inden |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik mundur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerenyet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghindari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjauhkan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelungkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkak-rangkak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mundur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkejut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | undur |