português | por-000 |
recortar |
Afrikaans | afr-000 | afsny |
Afrikaans | afr-000 | afsteek |
Afrikaans | afr-000 | aftel |
Afrikaans | afr-000 | aftrek |
Afrikaans | afr-000 | beneem |
toskërishte | als-000 | heq |
toskërishte | als-000 | pres |
العربية | arb-000 | بتر |
العربية | arb-000 | بتر عضوا بالجراحة |
العربية | arb-000 | قص |
العربية | arb-000 | يقص |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ছেদ কৰক |
asturianu | ast-000 | afaitar |
asturianu | ast-000 | retayar |
беларуская | bel-000 | абразаць |
беларуская | bel-000 | абчэсваць |
беларуская | bel-000 | кроіць |
беларуская | bel-000 | падразаць |
brezhoneg | bre-000 | didroc’hañ |
български | bul-000 | ампутирам |
български | bul-000 | изрязвам |
català | cat-000 | afaitar |
català | cat-000 | amputar |
català | cat-000 | atallar |
català | cat-000 | atrinxerar |
català | cat-000 | cercenar |
català | cat-000 | deduir |
català | cat-000 | descomptar |
català | cat-000 | escurçar |
català | cat-000 | fer |
català | cat-000 | fer drecera |
català | cat-000 | rasurar |
català | cat-000 | restar |
català | cat-000 | retallar |
català | cat-000 | sostraure |
català | cat-000 | sostreure |
català | cat-000 | tallar |
català | cat-000 | truncar |
čeština | ces-000 | ořezat |
čeština | ces-000 | vyjmout |
普通话 | cmn-000 | 切下 |
普通话 | cmn-000 | 切除 |
普通话 | cmn-000 | 剪切 |
普通话 | cmn-000 | 割下 |
普通话 | cmn-000 | 截肢 |
普通话 | cmn-000 | 缩短 |
國語 | cmn-001 | 切下 |
國語 | cmn-001 | 剪下 |
國語 | cmn-001 | 割下 |
國語 | cmn-001 | 縮短 |
Hànyǔ | cmn-003 | suō duan |
Cymraeg | cym-000 | eillio |
Cymraeg | cym-000 | siafio |
Cymraeg | cym-000 | siafo |
dansk | dan-000 | amputere |
dansk | dan-000 | forkorte |
dansk | dan-000 | fradrage |
dansk | dan-000 | klippe |
dansk | dan-000 | tage bort |
Deutsch | deu-000 | abholen |
Deutsch | deu-000 | abkürzen |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | abrechnen |
Deutsch | deu-000 | abräumen |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | abziehen |
Deutsch | deu-000 | ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | entziehen |
Deutsch | deu-000 | erzeugen |
Deutsch | deu-000 | fortnehmen |
Deutsch | deu-000 | herstellen |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | machen |
Deutsch | deu-000 | rasieren |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | subtrahieren |
Deutsch | deu-000 | wegnehmen |
Deutsch | deu-000 | zerschneiden |
Deutsch | deu-000 | zuschneiden |
eesti | ekk-000 | lõikama |
ελληνικά | ell-000 | ακρωτηριάζω |
ελληνικά | ell-000 | αποκοπή |
English | eng-000 | abstract |
English | eng-000 | amputate |
English | eng-000 | carve |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | count down |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut off |
English | eng-000 | cut out |
English | eng-000 | cut short |
English | eng-000 | deduct |
English | eng-000 | indent |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | pare |
English | eng-000 | remove |
English | eng-000 | retrench |
English | eng-000 | sculpt |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | shave |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | slash |
English | eng-000 | snip |
English | eng-000 | subtract |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take away |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | truncate |
English | eng-000 | work |
English | eng-000 | write off |
English | eng-000 | write-off |
Esperanto | epo-000 | dekalkuli |
Esperanto | epo-000 | depreni |
Esperanto | epo-000 | detranĉi |
Esperanto | epo-000 | fari |
Esperanto | epo-000 | forpreni |
Esperanto | epo-000 | mallongigi |
Esperanto | epo-000 | razi |
Esperanto | epo-000 | subtrahi |
Esperanto | epo-000 | tajli |
Esperanto | epo-000 | tranĉi |
euskara | eus-000 | bizarra egin |
euskara | eus-000 | bizarra kendu |
euskara | eus-000 | bizarra moztu |
euskara | eus-000 | ebaki |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | laburbildu |
euskara | eus-000 | laburrago egin |
euskara | eus-000 | laburtu |
euskara | eus-000 | moztu |
euskara | eus-000 | pikatu |
føroyskt | fao-000 | taka av |
suomi | fin-000 | ajaa parta |
suomi | fin-000 | amputoida |
suomi | fin-000 | katkaista |
suomi | fin-000 | keskeyttää |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | lyhentää |
suomi | fin-000 | muotoilla |
suomi | fin-000 | poistaa |
suomi | fin-000 | rajata |
suomi | fin-000 | siistiä |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | typistää |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | amputer |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | découper |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | farder |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | raser |
français | fra-000 | retrancher |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | supprimer |
français | fra-000 | tailler |
français | fra-000 | trancher |
Frysk | fry-000 | poffe |
Frysk | fry-000 | ôfnimme |
Frysk | fry-000 | ôfsnije |
Frysk | fry-000 | ôfstekke |
Gaeilge | gle-000 | déan |
galego | glg-000 | cortar |
galego | glg-000 | recortar |
עברית | heb-000 | לגזור |
עִברִית | heb-003 | כָּרַת |
עִברִית | heb-003 | קָטַע |
हिन्दी | hin-000 | काटें |
hrvatski | hrv-000 | amputirati |
hrvatski | hrv-000 | isjeći |
hrvatski | hrv-000 | izrezati |
hrvatski | hrv-000 | odrezati |
hrvatski | hrv-000 | okresati |
hrvatski | hrv-000 | podšišati |
hrvatski | hrv-000 | potkresati |
hrvatski | hrv-000 | rezati |
hrvatski | hrv-000 | činiti |
magyar | hun-000 | kiszab |
magyar | hun-000 | kivágás |
magyar | hun-000 | megnyirbál |
magyar | hun-000 | szab |
արևելահայերեն | hye-000 | անել |
արևելահայերեն | hye-000 | եզրատել |
Ido | ido-000 | detranchar |
Ido | ido-000 | tranchar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercukur |
bahasa Indonesia | ind-000 | buntung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memagas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memangkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuntungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memendekkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenggal |
bahasa Indonesia | ind-000 | memintas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencukur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamputasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoreskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggunting |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengudungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengukir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengupas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menigas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutuh |
íslenska | isl-000 | stytta |
italiano | ita-000 | abbreviare |
italiano | ita-000 | amputare |
italiano | ita-000 | far la barba |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | rasare |
italiano | ita-000 | ritagliare |
italiano | ita-000 | ritirare |
italiano | ita-000 | sopprimere |
italiano | ita-000 | spuntare |
italiano | ita-000 | tagliare |
日本語 | jpn-000 | あてがう |
日本語 | jpn-000 | しにくくする |
日本語 | jpn-000 | トリミングする |
日本語 | jpn-000 | 予定する |
日本語 | jpn-000 | 切り取り |
日本語 | jpn-000 | 切り抜く |
日本語 | jpn-000 | 切り落す |
日本語 | jpn-000 | 切り調える |
日本語 | jpn-000 | 切り開く |
日本語 | jpn-000 | 切り離す |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 切れる |
日本語 | jpn-000 | 切断する |
日本語 | jpn-000 | 切落す |
日本語 | jpn-000 | 切落とす |
日本語 | jpn-000 | 切開する |
日本語 | jpn-000 | 刈りこむ |
日本語 | jpn-000 | 刈り込む |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
日本語 | jpn-000 | 刈込む |
日本語 | jpn-000 | 剃る |
日本語 | jpn-000 | 剪定する |
日本語 | jpn-000 | 剪裁する |
日本語 | jpn-000 | 取り除く |
日本語 | jpn-000 | 急に出る |
日本語 | jpn-000 | 急に止まる |
日本語 | jpn-000 | 抜きにする |
日本語 | jpn-000 | 押しのける |
日本語 | jpn-000 | 摘む |
日本語 | jpn-000 | 故障する |
日本語 | jpn-000 | 整枝する |
日本語 | jpn-000 | 断つ |
日本語 | jpn-000 | 決める |
日本語 | jpn-000 | 準備する |
日本語 | jpn-000 | 省く |
日本語 | jpn-000 | 短縮する |
日本語 | jpn-000 | 縮小する |
日本語 | jpn-000 | 裁断する |
日本語 | jpn-000 | 除外する |
ქართული | kat-000 | გაჭრა |
кыргыз | kir-000 | кесип алуу |
한국어 | kor-000 | 잘라내다 |
한국어 | kor-000 | 하다 |
Kölsch | ksh-000 | maache |
ລາວ | lao-000 | ຕັດ |
latine | lat-000 | abdere |
latine | lat-000 | abdo |
latine | lat-000 | adimere |
latine | lat-000 | adimo |
latine | lat-000 | trunco |
lietuvių | lit-000 | iškirpti |
latviešu | lvs-000 | izgriezt |
македонски | mkd-000 | отсечи |
napulitano | nap-000 | taglià |
Nederlands | nld-000 | aanmaken |
Nederlands | nld-000 | afhalen |
Nederlands | nld-000 | afnemen |
Nederlands | nld-000 | afpakken |
Nederlands | nld-000 | afsnijden |
Nederlands | nld-000 | afsteken |
Nederlands | nld-000 | aftellen |
Nederlands | nld-000 | aftrekken |
Nederlands | nld-000 | bijknippen |
Nederlands | nld-000 | bijsnijden |
Nederlands | nld-000 | fatsoeneren |
Nederlands | nld-000 | inhouden |
Nederlands | nld-000 | knippen |
Nederlands | nld-000 | korten |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | rissen |
Nederlands | nld-000 | ritsen |
Nederlands | nld-000 | scheren |
Nederlands | nld-000 | slijpen |
Nederlands | nld-000 | uitknippen |
Nederlands | nld-000 | uitsnijden |
Nederlands | nld-000 | weghalen |
Nederlands | nld-000 | wegnemen |
nynorsk | nno-000 | amputere |
bokmål | nob-000 | amputere |
bokmål | nob-000 | forkorte |
bokmål | nob-000 | klippe ut |
Novial | nov-000 | seka |
occitan | oci-000 | arrasar |
occitan | oci-000 | rasar |
occitan | oci-000 | retalhar |
Papiamentu | pap-000 | kita |
پښتو ژبه | pbu-000 | سکڼل |
فارسی | pes-000 | برش دادن |
فارسی | pes-000 | بريدگى |
فارسی | pes-000 | مختصر نمودن |
فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
polski | pol-000 | odcinać |
polski | pol-000 | odciąć |
polski | pol-000 | odejmować |
polski | pol-000 | wycinać |
polski | pol-000 | wyciąć |
polski | pol-000 | zabrać |
português | por-000 | abreviar |
português | por-000 | amputar |
português | por-000 | arrancar |
português | por-000 | atalhar |
português | por-000 | barbear |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | decepar |
português | por-000 | descontar |
português | por-000 | esculpir |
português | por-000 | fazer |
português | por-000 | poda |
português | por-000 | subtrair |
português | por-000 | talhar |
português | por-000 | tirar |
português | por-000 | tomar |
português | por-000 | trinchar |
português | por-000 | truncar |
português brasileiro | por-001 | recortar |
português europeu | por-002 | recortar |
română | ron-000 | bărbieri |
română | ron-000 | decupa |
română | ron-000 | decupare |
română | ron-000 | tunde |
română | ron-000 | tăia |
русский | rus-000 | вырезать |
русский | rus-000 | вычитать |
русский | rus-000 | гранить |
русский | rus-000 | делать |
русский | rus-000 | забирать |
русский | rus-000 | забрать |
русский | rus-000 | кроить |
русский | rus-000 | обреза́ть |
русский | rus-000 | обтёсывать |
русский | rus-000 | отре́зать |
русский | rus-000 | отреза́ть |
русский | rus-000 | сокращать |
lingua siciliana | scn-000 | tagghiari |
slovenčina | slk-000 | robiť |
slovenčina | slk-000 | skrátiť |
slovenčina | slk-000 | vystrihnúť |
slovenščina | slv-000 | amputirati |
slovenščina | slv-000 | izrezati |
slovenščina | slv-000 | obrezovati |
slovenščina | slv-000 | odrezati |
slovenščina | slv-000 | rezati |
davvisámegiella | sme-000 | geahpedit |
español | spa-000 | amputar |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | arrebatar |
español | spa-000 | atrincherar |
español | spa-000 | cercenar |
español | spa-000 | construir |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | deducir |
español | spa-000 | descontar |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | recortar |
español | spa-000 | restar |
español | spa-000 | sustraer |
español | spa-000 | truncar |
srpski | srp-001 | iseći |
Lengua de signos española | ssp-000 | km.éímamuzpeub |
svenska | swe-000 | amputera |
svenska | swe-000 | beskära |
svenska | swe-000 | förkorta |
svenska | swe-000 | göra |
svenska | swe-000 | klippa |
svenska | swe-000 | klippa ut |
தமிழ் | tam-000 | வெட்டு |
татарча | tat-001 | кисеп алырга |
ภาษาไทย | tha-000 | ขลิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดเป็นรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่าตัดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เล็ม |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kısa kesmek |
Türkçe | tur-000 | uzatmamak |
українська | ukr-000 | вирізати |
اردو | urd-000 | کاٹیں |
tiếng Việt | vie-000 | cắt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercukur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buntung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memagas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memendekkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memenggal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memintas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencukur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoreskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggunting |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengudungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | potong |