| português | por-000 |
| recital | |
| asturianu | ast-000 | recital |
| беларуская | bel-000 | канцэрт |
| български | bul-000 | концерт |
| català | cat-000 | lectura |
| català | cat-000 | recital |
| čeština | ces-000 | recitál |
| Deutsch | deu-000 | Konzert |
| Deutsch | deu-000 | Liederabend |
| Deutsch | deu-000 | Rezital |
| ελληνικά | ell-000 | απαγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | ρεσιτάλ |
| English | eng-000 | concert |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| Esperanto | epo-000 | koncerto |
| Esperanto | epo-000 | recitalo |
| euskara | eus-000 | errezitaldi |
| suomi | fin-000 | lausunta |
| suomi | fin-000 | lausuntaesitys |
| suomi | fin-000 | resitaali |
| suomi | fin-000 | solistikonsertti |
| suomi | fin-000 | ääneenluku |
| français | fra-000 | concert |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | récital |
| français | fra-000 | récitation |
| galego | glg-000 | recital |
| עברית | heb-000 | רסיטל |
| hiMxI | hin-004 | praswuwi |
| hrvatski | hrv-000 | recital |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceritaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengucapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resital |
| íslenska | isl-000 | söngskemmtun |
| italiano | ita-000 | concerto |
| italiano | ita-000 | dizione |
| italiano | ita-000 | recita |
| italiano | ita-000 | recital |
| italiano | ita-000 | recitazione |
| 日本語 | jpn-000 | リサイタル |
| 日本語 | jpn-000 | レサイタル |
| 日本語 | jpn-000 | 復唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗読 |
| 日本語 | jpn-000 | 独演会 |
| македонски | mkd-000 | концерт |
| Nederlands | nld-000 | recital |
| occitan | oci-000 | recital |
| occitan | oci-000 | recitau |
| فارسی | pes-000 | رسیتال |
| polski | pol-000 | deklamacja |
| polski | pol-000 | recital |
| polski | pol-000 | recytacja |
| português | por-000 | concerto |
| português | por-000 | leitura |
| português brasileiro | por-001 | recital |
| português europeu | por-002 | recital |
| русский | rus-000 | декламация |
| русский | rus-000 | концерт |
| संस्कृतम् | san-000 | पाठ |
| slovenščina | slv-000 | deklamacija |
| español | spa-000 | concierto |
| español | spa-000 | recital |
| српски | srp-000 | концерт |
| svenska | swe-000 | uppläsning |
| Türkçe | tur-000 | konser |
| Türkçe | tur-000 | resital |
| українська | ukr-000 | концерт |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceritaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeklamasian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengucapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | resital |