| 日本語 | jpn-000 |
| 時化 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ルヤンペ ユㇷ゚ケ |
| Aynu itak | ain-004 | ruyampe yupke |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsflaute |
| Deutsch | deu-000 | Sturm |
| Deutsch | deu-000 | schlechter Fang |
| Deutsch | deu-000 | stürmische See |
| Deutsch | deu-000 | stürmisches Wetter |
| English | eng-000 | dusting |
| English | eng-000 | poor turn-out |
| English | eng-000 | recession |
| English | eng-000 | stormy weather |
| français | fra-000 | coup de mer |
| français | fra-000 | gros temps |
| français | fra-000 | tempête |
| français | fra-000 | vinaigre |
| 日本語 | jpn-000 | とき |
| 日本語 | jpn-000 | ほこりを払うこと |
| 日本語 | jpn-000 | ゴミ掃除 |
| 日本語 | jpn-000 | チャンス |
| 日本語 | jpn-000 | ビネガー |
| 日本語 | jpn-000 | 大波 |
| 日本語 | jpn-000 | 季節 |
| 日本語 | jpn-000 | 嵐 |
| 日本語 | jpn-000 | 怒濤 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪天候 |
| 日本語 | jpn-000 | 時 |
| 日本語 | jpn-000 | 時代 |
| 日本語 | jpn-000 | 時期 |
| 日本語 | jpn-000 | 暴風 |
| 日本語 | jpn-000 | 暴風雨 |
| 日本語 | jpn-000 | 機会 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈みかけること |
| 日本語 | jpn-000 | 沈没 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈没しそうになること |
| 日本語 | jpn-000 | 沈没の危険 |
| 日本語 | jpn-000 | 荒天 |
| 日本語 | jpn-000 | 酢 |
| 日本語 | jpn-000 | 難破 |
| 日本語 | jpn-000 | 難船 |
| にほんご | jpn-002 | しけ |
| нихонго | jpn-153 | сйкэ |
| русский | rus-000 | депрессия |
| русский | rus-000 | спад |
| русский | rus-000 | шторм |
| シマユムタ | ryn-002 | シけぇ |
| español | spa-000 | golpe de mar |
| español | spa-000 | temporal |
| español | spa-000 | tiempo |
| español | spa-000 | tormenta |
| español | spa-000 | zozobra |