| português | por-000 |
| questionamento | |
| Afrikaans | afr-000 | ondersoek |
| luenga aragonesa | arg-000 | indagazión |
| বাংলা | ben-000 | অনুসন্ধান |
| català | cat-000 | indagació |
| català | cat-000 | investigació |
| català | cat-000 | perquisició |
| čeština | ces-000 | průzkum |
| čeština | ces-000 | pátrání |
| čeština | ces-000 | vyšetřování |
| čeština | ces-000 | zkoumání |
| čeština | ces-000 | šetření |
| 普通话 | cmn-000 | 查询 |
| 普通话 | cmn-000 | 查调 |
| 普通话 | cmn-000 | 研究 |
| 普通话 | cmn-000 | 质问 |
| 國語 | cmn-001 | 查詢 |
| 國語 | cmn-001 | 查調 |
| 國語 | cmn-001 | 研究 |
| 國語 | cmn-001 | 質問 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá diao |
| dansk | dan-000 | efterforskning |
| Deutsch | deu-000 | Anfrage |
| Deutsch | deu-000 | Erkundigung |
| Deutsch | deu-000 | Recherche |
| Deutsch | deu-000 | Untersuchung |
| Deutsch | deu-000 | Verhör |
| ελληνικά | ell-000 | έρευνα |
| ελληνικά | ell-000 | εξέταση |
| English | eng-000 | enquiry |
| English | eng-000 | inquiry |
| English | eng-000 | investigation |
| English | eng-000 | research |
| English | eng-000 | survey |
| Esperanto | epo-000 | enketo |
| Esperanto | epo-000 | informpeto |
| euskara | eus-000 | ikerketa |
| euskara | eus-000 | ikerkuntza |
| suomi | fin-000 | kysely |
| suomi | fin-000 | tiedustelu |
| suomi | fin-000 | tutkimus |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | demande de renseignements |
| français | fra-000 | enquête |
| français | fra-000 | investigation |
| français | fra-000 | question |
| français | fra-000 | recherche |
| galego | glg-000 | cuestionamento |
| galego | glg-000 | investigación |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱστορία |
| עִברִית | heb-003 | חֲקִירָה |
| hiMxI | hin-004 | puCawACa |
| hrvatski | hrv-000 | ispitivanje |
| hrvatski | hrv-000 | istražna radnja |
| hrvatski | hrv-000 | javna istraga |
| hrvatski | hrv-000 | javna provjera |
| hrvatski | hrv-000 | raspitivanje |
| magyar | hun-000 | kutatás |
| magyar | hun-000 | nyomozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարցաքննություն հետաքննություն |
| interlingua | ina-000 | inquesta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelidikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan keterangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertanyaan |
| íslenska | isl-000 | fyrirspurn |
| italiano | ita-000 | inchiesta |
| italiano | ita-000 | indagine |
| italiano | ita-000 | ricerca |
| 日本語 | jpn-000 | ちょうさ |
| 日本語 | jpn-000 | 問い合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 研究 |
| 日本語 | jpn-000 | 調査 |
| ქართული | kat-000 | გამოკვლევა |
| ქართული | kat-000 | გამოკითხვა |
| ქართული | kat-000 | გამოძიება |
| 한국어 | kor-000 | 취조 |
| latine | lat-000 | investigatio |
| napulitano | nap-000 | nchiésta |
| Nederlands | nld-000 | onderzoek |
| bokmål | nob-000 | forespørsel |
| bokmål | nob-000 | undersøkelse |
| فارسی | pes-000 | تحقیق |
| فارسی | pes-000 | پژوهش |
| polski | pol-000 | badanie |
| português | por-000 | inquérito |
| português | por-000 | investigação |
| português | por-000 | pergunta |
| português brasileiro | por-001 | questionamento |
| português europeu | por-002 | questionamento |
| română | ron-000 | anchetă |
| русский | rus-000 | дозна́ние |
| русский | rus-000 | запро́с |
| русский | rus-000 | исследование |
| русский | rus-000 | исследования |
| русский | rus-000 | рассле́дование |
| русский | rus-000 | расспрашивание |
| lingua siciliana | scn-000 | ndàgini |
| slovenčina | slk-000 | anketa |
| slovenčina | slk-000 | vyšetrovanie |
| slovenčina | slk-000 | výskum |
| slovenščina | slv-000 | poizvedovanje |
| slovenščina | slv-000 | preiskava |
| español | spa-000 | cuestionamiento |
| español | spa-000 | indagación |
| español | spa-000 | indagatoria |
| español | spa-000 | inquisición |
| español | spa-000 | investigación |
| svenska | swe-000 | efterforskning |
| svenska | swe-000 | förfrågan |
| svenska | swe-000 | undersökning |
| svenska | swe-000 | utredning |
| తెలుగు | tel-000 | పరిశోధన |
| Türkçe | tur-000 | soruşturma |
| українська | ukr-000 | дослідження |
| українська | ukr-000 | запитування |
| українська | ukr-000 | заправа |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאָרשונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelidikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyiasatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertanyaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siasatan |