| 日本語 | jpn-000 |
| 表敬 | |
| català | cat-000 | compliment |
| Deutsch | deu-000 | Bezeugung von Respekt |
| English | eng-000 | compliment |
| English | eng-000 | courtesy |
| euskara | eus-000 | konplimendu |
| euskara | eus-000 | laudorio |
| suomi | fin-000 | kohteliaisuus |
| français | fra-000 | compliment |
| français | fra-000 | félicitation |
| galego | glg-000 | cortesía |
| galego | glg-000 | cumprido |
| galego | glg-000 | cumprimento |
| galego | glg-000 | piropo |
| hrvatski | hrv-000 | kompliment |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pujian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sanjungan |
| italiano | ita-000 | complimento |
| 日本語 | jpn-000 | 褒め言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 褒め詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 褒言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 讃詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 讃辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賛詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賛辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賞詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賞辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 頌辞 |
| にほんご | jpn-002 | ひょうけい |
| فارسی | pes-000 | تعارف |
| فارسی | pes-000 | تعریف |
| polski | pol-000 | duser |
| polski | pol-000 | komplement |
| português | por-000 | elogio |
| português | por-000 | vénia |
| português | por-000 | vênia |
| slovenščina | slv-000 | kompliment |
| slovenščina | slv-000 | pohvala |
| slovenščina | slv-000 | poklon |
| español | spa-000 | cumplido |
| español | spa-000 | cumplimiento |
| svenska | swe-000 | komplimang |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชื่นชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความชื่นชม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pujian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sanjungan |