| 日本語 | jpn-000 |
| 心苦しい | |
| العربية | arb-000 | مقِيت |
| العربية | arb-000 | مُؤْلِم |
| العربية | arb-000 | مُحْزِن |
| العربية | arb-000 | مُوجِع |
| български | bul-000 | болезнен |
| български | bul-000 | мъчителен |
| català | cat-000 | dolorós |
| català | cat-000 | lamentable |
| català | cat-000 | penós |
| català | cat-000 | trist |
| 普通话 | cmn-000 | 令人不快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 令人痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 给人痛苦的 |
| dansk | dan-000 | smertefuld |
| Deutsch | deu-000 | dumm |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | unangenehm |
| English | eng-000 | afflictive |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | regretful |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | sorrowful |
| suomi | fin-000 | kivulias |
| suomi | fin-000 | tuskallinen |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | pénible |
| galego | glg-000 | doloroso |
| hrvatski | hrv-000 | bolan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lidas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyakitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyengsarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rodan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakit |
| italiano | ita-000 | che fa male |
| italiano | ita-000 | doloroso |
| italiano | ita-000 | penoso |
| 日本語 | jpn-000 | きまりが悪い |
| 日本語 | jpn-000 | つらい |
| 日本語 | jpn-000 | 切ない |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀想 |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛そう |
| 日本語 | jpn-000 | 心憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 忍びがたい |
| 日本語 | jpn-000 | 悩ましげ |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲壮 |
| 日本語 | jpn-000 | 有痛性 |
| 日本語 | jpn-000 | 甚い |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い |
| 日本語 | jpn-000 | 苦い |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛い |
| にほんご | jpn-002 | かわいそう |
| にほんご | jpn-002 | こころぐるしい |
| нихонго | jpn-153 | кокорогурусий |
| bokmål | nob-000 | smertefull |
| português | por-000 | dolorido |
| português | por-000 | doloroso |
| português | por-000 | doído |
| português | por-000 | extenuante |
| português | por-000 | lamentável |
| português | por-000 | triste |
| português | por-000 | árduo |
| русский | rus-000 | достойный сожаления |
| русский | rus-000 | огорчительный |
| русский | rus-000 | тягостный |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chimugurisan |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chimugurusan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちむぐりさん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちむぐるさん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ドゥーグリサン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ドゥーグルサン |
| 沖縄口 | ryu-005 | 肝苦さん |
| español | spa-000 | doloroso |
| español | spa-000 | incómodo |
| español | spa-000 | lamentable |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | triste |
| svenska | swe-000 | plågsam |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھارسىن- |
| Uyghurche | uig-001 | harsin- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ドゥーグルーセン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lidas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengsarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rodan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |