| português | por-000 |
| primitivo | |
| Afrikaans | afr-000 | primitief |
| Afrikaans | afr-000 | primordiaal |
| العربية | arb-000 | بِدائي |
| luenga aragonesa | arg-000 | primitivo |
| беларуская | bel-000 | прымітыўны |
| български | bul-000 | елементарен |
| български | bul-000 | примитивен |
| català | cat-000 | originari |
| català | cat-000 | primitiu |
| català | cat-000 | pristí |
| čeština | ces-000 | pravěký |
| čeština | ces-000 | prehistorický |
| čeština | ces-000 | primitivní |
| čeština | ces-000 | původní |
| 普通话 | cmn-000 | 初期的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始时代的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始的 |
| 普通话 | cmn-000 | 古老的 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著的 |
| 普通话 | cmn-000 | 早期的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最初的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗略的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗陋的 |
| 普通话 | cmn-000 | 远古的 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| 國語 | cmn-001 | 原始的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán shi |
| dansk | dan-000 | primitiv |
| dansk | dan-000 | tidlig |
| Deutsch | deu-000 | Original |
| Deutsch | deu-000 | Ur… |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| Deutsch | deu-000 | originär |
| Deutsch | deu-000 | primitiv |
| Deutsch | deu-000 | primitive |
| Deutsch | deu-000 | primordial |
| Deutsch | deu-000 | primär |
| Deutsch | deu-000 | uranfänglich |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | urtümlich |
| Deutsch | deu-000 | urzeitlich |
| eesti | ekk-000 | primitiivne |
| ελληνικά | ell-000 | αρχαίος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονο |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονος |
| English | eng-000 | aboriginal |
| English | eng-000 | archaic |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | parachronistic |
| English | eng-000 | plesiomorphic |
| English | eng-000 | primaeval |
| English | eng-000 | primal |
| English | eng-000 | primary |
| English | eng-000 | primeval |
| English | eng-000 | primitive |
| English | eng-000 | primordial |
| English | eng-000 | pristine |
| English | eng-000 | rude |
| Esperanto | epo-000 | aborigeno |
| Esperanto | epo-000 | pra |
| Esperanto | epo-000 | praa |
| Esperanto | epo-000 | pratempa |
| Esperanto | epo-000 | primitiva |
| euskara | eus-000 | primitibo |
| suomi | fin-000 | alkeellinen |
| suomi | fin-000 | alku- |
| suomi | fin-000 | alkukantainen |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | iki- |
| suomi | fin-000 | ikivanha |
| suomi | fin-000 | kehittymätön |
| suomi | fin-000 | maailmanalun |
| suomi | fin-000 | muinainen |
| suomi | fin-000 | primitiivinen |
| suomi | fin-000 | vanhakantainen |
| français | fra-000 | aborigène |
| français | fra-000 | antique |
| français | fra-000 | archaïque |
| français | fra-000 | d'origine |
| français | fra-000 | primitif |
| français | fra-000 | primitive |
| français | fra-000 | primordial |
| galego | glg-000 | primitivo |
| galego | glg-000 | primixenio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρχαῖος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȉmitīvan |
| עִברִית | heb-003 | פְּרִימִיטִיבִי |
| hiMxI | hin-004 | Axima |
| hiMxI | hin-004 | AxiyugIna |
| hiMxI | hin-004 | prAramBika |
| hrvatski | hrv-000 | iskonske |
| hrvatski | hrv-000 | iskonsku |
| hrvatski | hrv-000 | praiskonski |
| hrvatski | hrv-000 | primitivan |
| hrvatski | hrv-000 | prȉmitīvan |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | primitív |
| magyar | hun-000 | õsi |
| magyar | hun-000 | ősi |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնական գլխավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ հին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bumiputra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | liar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula-mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | primitif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | purba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpenting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang mula-mula |
| íslenska | isl-000 | forneskjulegur |
| íslenska | isl-000 | frum- |
| íslenska | isl-000 | frumstæður |
| íslenska | isl-000 | upphaflegur |
| íslenska | isl-000 | upphafs- |
| íslenska | isl-000 | upprunalegur |
| italiano | ita-000 | arcaico |
| italiano | ita-000 | originario |
| italiano | ita-000 | primitivi |
| italiano | ita-000 | primitivo |
| italiano | ita-000 | primordiale |
| 日本語 | jpn-000 | アルカイック |
| 日本語 | jpn-000 | アーケイック |
| 日本語 | jpn-000 | ノーグッド |
| 日本語 | jpn-000 | プリミチブ |
| 日本語 | jpn-000 | プリミティブ |
| 日本語 | jpn-000 | プリミティヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 元始的 |
| 日本語 | jpn-000 | 原始 |
| 日本語 | jpn-000 | 原始の |
| 日本語 | jpn-000 | 原始的 |
| 日本語 | jpn-000 | 古い |
| 日本語 | jpn-000 | 古風 |
| 日本語 | jpn-000 | 大時代 |
| 日本語 | jpn-000 | 文明化されていない |
| 日本語 | jpn-000 | 未開の |
| 한국어 | kor-000 | 원시 |
| 한국어 | kor-000 | 원시의 |
| 한국어 | kor-000 | 태고의 |
| latine | lat-000 | primitivum |
| latine | lat-000 | primitivus |
| lietuvių | lit-000 | primityvus |
| latviešu | lvs-000 | pirmatnējs |
| latviešu | lvs-000 | pirmatnīgs |
| latviešu | lvs-000 | primitīvs |
| Nederlands | nld-000 | oer- |
| Nederlands | nld-000 | primitief |
| bokmål | nob-000 | primitiv |
| occitan | oci-000 | primitiu |
| فارسی | pes-000 | اصل نخستین |
| فارسی | pes-000 | اولیه |
| فارسی | pes-000 | باستانی |
| فارسی | pes-000 | بسیار قدیمی |
| فارسی | pes-000 | خاستگاهی |
| فارسی | pes-000 | خام |
| فارسی | pes-000 | پیشین |
| فارسی | pes-000 | کهنه |
| polski | pol-000 | macierzysty |
| polski | pol-000 | pierwotny |
| polski | pol-000 | prymarny |
| polski | pol-000 | prymitywny |
| polski | pol-000 | zaczątkowy |
| português | por-000 | antigo |
| português | por-000 | primitiva |
| português | por-000 | prisco |
| português brasileiro | por-001 | primitivo |
| português europeu | por-002 | primitivo |
| română | ron-000 | originar |
| română | ron-000 | primitiv |
| русский | rus-000 | извечен |
| русский | rus-000 | изнача́льный |
| русский | rus-000 | изначален |
| русский | rus-000 | изначальный |
| русский | rus-000 | исконен |
| русский | rus-000 | первобы́тный |
| русский | rus-000 | первобытный |
| русский | rus-000 | первонача́льный |
| русский | rus-000 | первоначальный |
| русский | rus-000 | примити́вный |
| русский | rus-000 | примитивно |
| русский | rus-000 | примитивный |
| slovenčina | slk-000 | primitívna |
| slovenčina | slk-000 | primitívne |
| slovenčina | slk-000 | primitívny |
| slovenčina | slk-000 | prvopočiatočná |
| slovenčina | slk-000 | prvopočiatočné |
| slovenčina | slk-000 | prvotný |
| slovenščina | slv-000 | primitiven |
| slovenščina | slv-000 | primordialen |
| slovenščina | slv-000 | prvobiten |
| slovenščina | slv-000 | prvoten |
| slovenščina | slv-000 | starinski |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| slovenščina | slv-000 | temeljen |
| español | spa-000 | originario |
| español | spa-000 | primitivo |
| español | spa-000 | prístino |
| svenska | swe-000 | primitiv |
| svenska | swe-000 | ursprunglig |
| svenska | swe-000 | urtids- |
| Tagalog | tgl-000 | ka-noon-noonan; noong-unang-panahon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้งแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดั้งเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรพกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประถม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังป่าเถื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับยุคแรกเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรากฐาน |
| Türkçe | tur-000 | başlangıçta var olan |
| Türkçe | tur-000 | en eski |
| Türkçe | tur-000 | ilk |
| Türkçe | tur-000 | ilk çağa ait |
| Türkçe | tur-000 | ilkel |
| Türkçe | tur-000 | primitif |
| українська | ukr-000 | одвічний |
| українська | ukr-000 | первісний |
| 原中国 | zho-000 | 原始 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bumiputera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuno |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | liar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mula-mula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peribumi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | primitif |