| English | eng-000 |
| Magna Carta | |
| Afrikaans | afr-000 | Magna Carta |
| العربية | arb-000 | ماجنا كارتا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Carta Magna |
| asturianu | ast-000 | Carta Magna |
| বাংলা | ben-000 | ম্যাগনা কার্টা |
| bosanski | bos-000 | Magna Karta |
| български | bul-000 | Велика харта на свободите |
| català | cat-000 | Carta Magna |
| català | cat-000 | Magna Carta |
| čeština | ces-000 | Magna charta libertatum |
| 國語 | cmn-001 | 大憲章 |
| Cymraeg | cym-000 | Magna Carta |
| dansk | dan-000 | Magna Carta |
| Deutsch | deu-000 | Magna Carta |
| Deutsch | deu-000 | Magna Charta |
| Deutsch | deu-000 | Magna Charta Libertatum |
| eesti | ekk-000 | Magna Carta |
| ελληνικά | ell-000 | Μάγκνα Κάρτα |
| English | eng-000 | Magna Charta |
| English | eng-000 | The Great Charter |
| Esperanto | epo-000 | Magna Carta |
| euskara | eus-000 | Magna Carta |
| suomi | fin-000 | Magna Carta |
| suomi | fin-000 | The Great Charter |
| français | fra-000 | Grande Charte |
| français | fra-000 | Magna Carta |
| galego | glg-000 | Carta Magna |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Chiart Vooar |
| Српскохрватски | hbs-000 | Магна карта |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Magna Karta |
| עברית | heb-000 | מגנה כרטה |
| हिन्दी | hin-000 | मैग्ना कार्टा |
| hrvatski | hrv-000 | Magna charta libertatum |
| magyar | hun-000 | Magna Charta Libertatum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Magna Carta |
| íslenska | isl-000 | Magna Carta |
| italiano | ita-000 | Magna Carta |
| basa Jawa | jav-000 | Magna Carta |
| 日本語 | jpn-000 | マグナカルタ |
| 日本語 | jpn-000 | マグナ・カルタ |
| 日本語 | jpn-000 | 大憲章 |
| にほんご | jpn-002 | だいけんしょう |
| ქართული | kat-000 | მაგნა კარტა |
| 한국어 | kor-000 | 대헌장 |
| 한국어 | kor-000 | 마그나 카르타 |
| latine | lat-000 | Magna Carta |
| latine | lat-000 | Magna charta libertatum |
| Latina Nova | lat-003 | Magna Charta |
| lietuvių | lit-000 | Magna Carta Libertatum |
| latviešu | lvs-000 | Lielā brīvības harta |
| 文言 | lzh-000 | 大憲章 |
| मराठी | mar-000 | मॅग्ना कार्टा |
| македонски | mkd-000 | Магна Карта |
| македонски | mkd-000 | Магна карта |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Tāi-hiàn-chiong |
| Nederlands | nld-000 | Magna Carta |
| nynorsk | nno-000 | Magna Carta |
| bokmål | nob-000 | Magna Carta |
| فارسی | pes-000 | فرمان کبیر |
| فارسی | pes-000 | مگنا کارتا |
| polski | pol-000 | Magna Charta Libertatum |
| português | por-000 | Magna Carta |
| português | por-000 | Magna carta |
| română | ron-000 | Magna Charta Libertatum |
| русский | rus-000 | Вели́кая ха́ртия во́льностей |
| русский | rus-000 | Великая хартия вольностей |
| русский | rus-000 | великий хартия вольностей |
| slovenčina | slk-000 | Magna charta |
| slovenščina | slv-000 | Velika listina svoboščin |
| español | spa-000 | Carta Magna |
| српски | srp-000 | Магна карта |
| svenska | swe-000 | Magna Charta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมนูญที่ยิ่งใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มหากฎบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐธรรมนูญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมกนา คาร์ตา |
| Türkçe | tur-000 | Magna Carta |
| Türkçe | tur-000 | Magna Carta Libertatum |
| українська | ukr-000 | Велика хартія вольностей |
| اردو | urd-000 | میگنا کارٹا |
| Nourmaund | xno-000 | Grant Chartre |
| Nourmaund | xno-000 | chartre de franchise |
| Nourmaund | xno-000 | chartre de franchises |
| 廣東話 | yue-000 | 大憲章 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Magna Carta |