| 日本語 | jpn-000 |
| 大立ち回り | |
| català | cat-000 | altercació |
| català | cat-000 | baralla |
| català | cat-000 | batussa |
| català | cat-000 | brega |
| català | cat-000 | daltabaix |
| Deutsch | deu-000 | große Kampfszene |
| Deutsch | deu-000 | großes Handgemenge |
| English | eng-000 | battle |
| English | eng-000 | combat |
| English | eng-000 | dogfight |
| English | eng-000 | fighting |
| English | eng-000 | hassle |
| English | eng-000 | rough-and-tumble |
| English | eng-000 | scuffle |
| English | eng-000 | tussle |
| suomi | fin-000 | hässäkkä |
| suomi | fin-000 | kamppailu |
| suomi | fin-000 | nujakka |
| suomi | fin-000 | tappelu |
| suomi | fin-000 | yhteenotto |
| galego | glg-000 | liorta |
| italiano | ita-000 | colluttazione |
| italiano | ita-000 | mischia |
| italiano | ita-000 | strascichio |
| italiano | ita-000 | tafferuglio |
| italiano | ita-000 | zuffa |
| 日本語 | jpn-000 | もみ合 |
| 日本語 | jpn-000 | もみ合い |
| 日本語 | jpn-000 | 乱軍 |
| 日本語 | jpn-000 | 乱闘 |
| 日本語 | jpn-000 | 取っくみあい |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ組みあい |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ組み合い |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ組合い |
| 日本語 | jpn-000 | 取組合 |
| 日本語 | jpn-000 | 大立回 |
| 日本語 | jpn-000 | 大立回り |
| 日本語 | jpn-000 | 揉みあい |
| 日本語 | jpn-000 | 揉み合い |
| 日本語 | jpn-000 | 揉合 |
| 日本語 | jpn-000 | 揉合い |
| 日本語 | jpn-000 | 格闘 |
| 日本語 | jpn-000 | 殴り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 活劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち回り |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち廻り |
| 日本語 | jpn-000 | 立回り |
| 日本語 | jpn-000 | 立廻り |
| 日本語 | jpn-000 | 組み打ち |
| 日本語 | jpn-000 | 組み討ち |
| 日本語 | jpn-000 | 組打 |
| 日本語 | jpn-000 | 組打ち |
| 日本語 | jpn-000 | 組討 |
| 日本語 | jpn-000 | 組討ち |
| にほんご | jpn-002 | おうたちまわり |
| にほんご | jpn-002 | おおたちまわり |
| нихонго | jpn-153 | о:татимавари |
| فارسی | pes-000 | نزاع |
| polski | pol-000 | szamotanina |
| polski | pol-000 | szarpanina |
| português | por-000 | batalha |
| português | por-000 | briga |
| português | por-000 | combate |
| português | por-000 | luta |
| español | spa-000 | agarrada |
| español | spa-000 | disputa |
| español | spa-000 | gresca |
| español | spa-000 | pelea de perros |
| español | spa-000 | refriega |
| svenska | swe-000 | dust |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตะลุมบอน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergelutan |