| Deutsch | deu-000 |
| Berghexe | |
| čeština | ces-000 | okáč skalní |
| 普通话 | cmn-000 | 八字岩眼蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 八字岩眼蝶 |
| Deutsch | deu-000 | Felsenfalter |
| Deutsch | deu-000 | Steppenpförtner |
| Deutsch | deu-000 | weibliches Bergungeheuer |
| English | eng-000 | hermit |
| English | eng-000 | hermit butterfly |
| English | eng-000 | mountain witch |
| français | fra-000 | hermite |
| magyar | hun-000 | tarka szemeslepke |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマンバ |
| 日本語 | jpn-000 | 山姥 |
| Latina Nova | lat-003 | Chazara briseis |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio briseis |
| Nederlands | nld-000 | heremiet |
| polski | pol-000 | skalnik bryzeida |
| slovenčina | slk-000 | očkáň skalný |
| español | spa-000 | banda oblicua |
| svenska | swe-000 | vitbandad gräsfjäril |