| português | por-000 |
| paróquia | |
| asturianu | ast-000 | parroquia |
| беларуская | bel-000 | парафія |
| беларуская | bel-000 | прыход |
| brezhoneg | bre-000 | parrez |
| brezhoneg | bre-000 | parrouz |
| català | cat-000 | parròquia |
| čeština | ces-000 | farnost |
| 普通话 | cmn-000 | 教区 |
| 國語 | cmn-001 | 教區 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào qu |
| Cymraeg | cym-000 | llan |
| Cymraeg | cym-000 | plwyf |
| dansk | dan-000 | sogn |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinde |
| Deutsch | deu-000 | Kirchengemeinde |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenkreis |
| Deutsch | deu-000 | Kirchgemeinde |
| Deutsch | deu-000 | Kirchspiel |
| Deutsch | deu-000 | Parochie |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrbezirk |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrei |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrgemeinde |
| ελληνικά | ell-000 | ενορία |
| English | eng-000 | church |
| English | eng-000 | civil parish |
| English | eng-000 | congregation |
| English | eng-000 | parish |
| Esperanto | epo-000 | paroko |
| Esperanto | epo-000 | paroĥano |
| Esperanto | epo-000 | paroĥo |
| euskara | eus-000 | parrokia |
| føroyskt | fao-000 | kirkjusókn |
| føroyskt | fao-000 | sókn |
| suomi | fin-000 | seurakunta |
| français | fra-000 | commune |
| français | fra-000 | paroisse |
| Frysk | fry-000 | parochy |
| Gàidhlig | gla-000 | paraiste |
| Gaeilge | gle-000 | paróiste |
| hiMxI | hin-004 | carca |
| hrvatski | hrv-000 | parohija |
| hrvatski | hrv-000 | župa |
| hrvatski | hrv-000 | župna knjiga |
| hrvatski | hrv-000 | župne |
| hrvatski | hrv-000 | župnoj |
| magyar | hun-000 | egyházközség |
| magyar | hun-000 | plébánia |
| արևելահայերեն | hye-000 | եկեղեցական ծուխ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jemaah gereja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kariah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mukim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paroki |
| íslenska | isl-000 | kirkjusókn |
| íslenska | isl-000 | prestakall |
| italiano | ita-000 | comune |
| italiano | ita-000 | parrocchia |
| italiano | ita-000 | parrocchiani |
| italiano | ita-000 | pieve |
| italiano | ita-000 | popolo |
| 日本語 | jpn-000 | 小教区 |
| 日本語 | jpn-000 | 教区 |
| 한국어 | kor-000 | 교구의 주민 |
| lietuvių | lit-000 | parapija |
| македонски | mkd-000 | околија |
| македонски | mkd-000 | округ |
| македонски | mkd-000 | парохија |
| македонски | mkd-000 | парохијани |
| reo Māori | mri-000 | pariha |
| reo Māori | mri-000 | pāriha |
| Nederlands | nld-000 | gemeente |
| Nederlands | nld-000 | kerkbuurt |
| Nederlands | nld-000 | parochianen |
| Nederlands | nld-000 | parochie |
| nynorsk | nno-000 | sokn |
| bokmål | nob-000 | sogn |
| bokmål | nob-000 | sokn |
| occitan | oci-000 | parròquia |
| Papiamentu | pap-000 | parokia |
| فارسی | pes-000 | اهل محله |
| فارسی | pes-000 | بخش |
| فارسی | pes-000 | شهر |
| فارسی | pes-000 | قصبه |
| فارسی | pes-000 | محله |
| polski | pol-000 | parafia |
| polski | pol-000 | parafianin |
| polski | pol-000 | parafianka |
| português | por-000 | Freguesias |
| português | por-000 | freguesia |
| português | por-000 | paroquianos |
| română | ron-000 | comună |
| română | ron-000 | enorie |
| română | ron-000 | parohie |
| русский | rus-000 | гражданский округ |
| русский | rus-000 | конгрегация |
| русский | rus-000 | о́круг |
| русский | rus-000 | па́ства |
| русский | rus-000 | парафия |
| русский | rus-000 | прихо́д |
| русский | rus-000 | приход |
| русский | rus-000 | прихожа́не |
| русский | rus-000 | прихожане |
| русский | rus-000 | церковный приход |
| slovenčina | slk-000 | farnosť |
| slovenčina | slk-000 | obec |
| español | spa-000 | congregación |
| español | spa-000 | feligreses |
| español | spa-000 | parroquia |
| svenska | swe-000 | församling |
| svenska | swe-000 | pastorat |
| svenska | swe-000 | prästgård |
| svenska | swe-000 | socken |
| Kiswahili | swh-000 | usharika |
| lia-tetun | tet-000 | parókia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุมชนวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตทางศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | papazın dini bölgesi |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo xứ |
| tiếng Việt | vie-000 | xã |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kariah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mukim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paroki |