| 日本語 | jpn-000 |
| 宵闇 | |
| Deutsch | deu-000 | Abenddämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Monatsmitte nach dem Mondkalender |
| Deutsch | deu-000 | Zeit nach Neumond |
| Deutsch | deu-000 | abendliches Zwielicht |
| Deutsch | deu-000 | nächtliche Dunkelheit nach Neumond |
| English | eng-000 | dark night |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | twilight |
| にほんご | jpn-002 | よいやみ |
| нихонго | jpn-153 | ёиями |
| русский | rus-000 | сумерки |