| 日本語 | jpn-000 |
| 水火 | |
| български | bul-000 | агония |
| български | bul-000 | мъка |
| български | bul-000 | страдание |
| 普通话 | cmn-000 | 拷打 |
| 普通话 | cmn-000 | 拷问 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦恼 |
| dansk | dan-000 | bedrøvelse |
| dansk | dan-000 | kval |
| dansk | dan-000 | pine |
| dansk | dan-000 | smerte |
| Deutsch | deu-000 | Wasser und Feuer |
| Deutsch | deu-000 | außerordentlich schlechtes Verhältnis |
| English | eng-000 | agony |
| English | eng-000 | fire and water |
| English | eng-000 | torment |
| English | eng-000 | torture |
| English | eng-000 | water and fire |
| suomi | fin-000 | kidutus |
| suomi | fin-000 | kuolemantuska |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | piina |
| suomi | fin-000 | suuri hätä |
| suomi | fin-000 | tuska |
| français | fra-000 | agonie |
| français | fra-000 | torture |
| français | fra-000 | tourmenter |
| hrvatski | hrv-000 | agonija |
| hrvatski | hrv-000 | muka |
| hrvatski | hrv-000 | mučenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyengsarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penderitaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penganiayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teraniaya |
| italiano | ita-000 | agonia |
| italiano | ita-000 | tormento |
| italiano | ita-000 | tortura |
| 日本語 | jpn-000 | ディストレス |
| 日本語 | jpn-000 | 倒懸 |
| 日本語 | jpn-000 | 八苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 患苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 悩み |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 窮愁 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 苦患 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦悩 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦艱 |
| 日本語 | jpn-000 | 重苦 |
| にほんご | jpn-002 | すいか |
| нихонго | jpn-153 | суйка |
| nynorsk | nno-000 | kval |
| nynorsk | nno-000 | pine |
| nynorsk | nno-000 | smerte |
| nynorsk | nno-000 | sorg |
| bokmål | nob-000 | bedrøvelse |
| bokmål | nob-000 | kval |
| bokmål | nob-000 | pine |
| bokmål | nob-000 | smerte |
| فارسی | pes-000 | تقلا |
| فارسی | pes-000 | جان کندن |
| فارسی | pes-000 | سکرات مرگ |
| português | por-000 | agonia |
| português | por-000 | água fogo |
| slovenščina | slv-000 | agonija |
| slovenščina | slv-000 | bol |
| slovenščina | slv-000 | muka |
| svenska | swe-000 | vånda |
| Kiswahili | swh-000 | maji moto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมาน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | azab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keazaban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengsarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penderitaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganiayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teraniaya |