| português | por-000 |
| oneroso | |
| Afrikaans | afr-000 | swaar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hefig |
| العربية | arb-000 | ثقيل |
| brezhoneg | bre-000 | pounner |
| català | cat-000 | feixuc |
| català | cat-000 | greu |
| català | cat-000 | onerós |
| català | cat-000 | pesant |
| català | cat-000 | pesat |
| čeština | ces-000 | namáhavý |
| čeština | ces-000 | onerózní |
| čeština | ces-000 | tíživý |
| čeština | ces-000 | těžký |
| 普通话 | cmn-000 | 累心 |
| 國語 | cmn-001 | 累心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèi xin |
| Cymraeg | cym-000 | trwm |
| dansk | dan-000 | tung |
| Deutsch | deu-000 | anstrengend |
| Deutsch | deu-000 | beschwerlich |
| Deutsch | deu-000 | drückend |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | mühsam |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύς |
| ελληνικά | ell-000 | επαχθής |
| ελληνικά | ell-000 | μοχθηρός |
| ελληνικά | ell-000 | οχληρός |
| ελληνικά | ell-000 | φορτικός |
| Alutiiq | ems-000 | artunartuq |
| English | eng-000 | arduous |
| English | eng-000 | burdenous |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | demanding |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | onerous |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | taxing |
| English | eng-000 | tiring |
| English | eng-000 | weighty |
| Esperanto | epo-000 | kara |
| Esperanto | epo-000 | peza |
| Esperanto | epo-000 | pezega |
| Esperanto | epo-000 | prema |
| Esperanto | epo-000 | ĝenega |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝega |
| euskara | eus-000 | astun |
| føroyskt | fao-000 | tungur |
| suomi | fin-000 | rasittava |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | työläs |
| suomi | fin-000 | vaativa |
| français | fra-000 | ardu |
| français | fra-000 | casse-cul |
| français | fra-000 | emmerdant |
| français | fra-000 | fastidieux |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | onéreux |
| français | fra-000 | pesant |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | suant |
| français | fra-000 | écrasant |
| Frysk | fry-000 | swier |
| Gàidhlig | gla-000 | trom |
| galego | glg-000 | gravoso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tegoban |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamoran |
| hrvatski | hrv-000 | težak |
| hrvatski | hrv-000 | zamoran |
| magyar | hun-000 | nehéz |
| magyar | hun-000 | súlyos |
| magyar | hun-000 | terhes |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարակիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանրաբեռնող |
| Ido | ido-000 | grava |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᖁᒪᐃᑦᑐᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusahkan |
| íslenska | isl-000 | þungur |
| italiano | ita-000 | gravoso |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | onerose |
| italiano | ita-000 | oneroso |
| italiano | ita-000 | ostico |
| italiano | ita-000 | pesante |
| 日本語 | jpn-000 | やっかい |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷やっかい |
| 日本語 | jpn-000 | 荷厄介 |
| 日本語 | jpn-000 | 過重 |
| ქართული | kat-000 | მძიმე |
| қазақ | kaz-000 | ауыр |
| Kurmancî | kmr-000 | dijwar |
| Kurmancî | kmr-000 | giran |
| Kurmancî | kmr-000 | qurs |
| Kurmancî | kmr-000 | zehmet |
| 한국어 | kor-000 | 고된 |
| 한국어 | kor-000 | 고생스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 귀찬은 |
| 한국어 | kor-000 | 부담스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 부담이 되는 |
| latine | lat-000 | brutus |
| latine | lat-000 | gravis |
| lietuvių | lit-000 | apsunkinantis |
| lietuvių | lit-000 | keblus |
| lietuvių | lit-000 | reikalaujantis pastangų |
| lietuvių | lit-000 | sunkus |
| Nederlands | nld-000 | drukkend |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| bokmål | nob-000 | tung |
| ногай тили | nog-000 | авыр |
| occitan | oci-000 | pesant |
| occitan | oci-000 | pesuc |
| Papiamentu | pap-000 | pisá |
| polski | pol-000 | ciężki |
| polski | pol-000 | uciążliwy |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | onerosa |
| português | por-000 | pesado |
| română | ron-000 | greu |
| русский | rus-000 | обременительный |
| русский | rus-000 | отягощающий |
| русский | rus-000 | тягостный |
| русский | rus-000 | тяжëлый |
| русский | rus-000 | тяшëлый |
| slovenčina | slk-000 | nerovný |
| slovenčina | slk-000 | podkupný |
| slovenčina | slk-000 | ťažiaci |
| slovenčina | slk-000 | ťaživý |
| slovenščina | slv-000 | nadležen |
| slovenščina | slv-000 | tegoben |
| davvisámegiella | sme-000 | lossat |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | gravoso |
| español | spa-000 | oneroso |
| español | spa-000 | pesado |
| español | spa-000 | torpe |
| Sranantongo | srn-000 | ebi |
| svenska | swe-000 | jobbig |
| svenska | swe-000 | tung |
| svenska | swe-000 | viktig |
| Kiswahili | swh-000 | -zito |
| Kiswahili | swh-000 | zito |
| Sawai | szw-000 | n-mεʔtεw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากลำบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลำบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนักหน่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นภาระ |
| Türkçe | tur-000 | agir |
| Türkçe | tur-000 | ağır |
| Türkçe | tur-000 | eziyetli |
| Türkçe | tur-000 | güç |
| Türkçe | tur-000 | külfetli |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntılı |
| Türkçe | tur-000 | zahmetli |
| українська | ukr-000 | важкий |
| українська | ukr-000 | обтяжливий |
| українська | ukr-000 | оподаткування |
| Գրաբար | xcl-000 | ծանրաբեռն |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aal |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dziro |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusahkan |