| 普通话 | cmn-000 |
| 怪声怪气 | |
| 國語 | cmn-001 | 怪聲怪氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guài shēng guài qì |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàishēngguàiqì |
| русский | rus-000 | странно говорить |
| русский | rus-000 | странный голос |
| русский | rus-000 | странный оттенок |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەلىتە ئاۋازلار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەلىتە ئاۋازلار، غەلىتە قىيقاس-چۇقانلار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەلىتە قىيقاس-چۇقانلار |
| Uyghurche | uig-001 | ghelite awazlar |
| Uyghurche | uig-001 | ghelite qiyqas-chuqanlar |