| português | por-000 |
| Naberezhnyye Chelny | |
| العربية | arb-000 | نابريجناي تشلني |
| български | bul-000 | Набережние Челни |
| čeština | ces-000 | Naberežnyje Čelny |
| чӑваш | chv-000 | Чаллă |
| 普通话 | cmn-000 | 卡马河畔切尔尼 |
| 國語 | cmn-001 | 卡馬河畔切爾尼 |
| Deutsch | deu-000 | Nabereschnyje Tschelny |
| eesti | ekk-000 | Naberežnõje Tšelnõ |
| English | eng-000 | Naberezhnye Chelny |
| Esperanto | epo-000 | Nabereĵnije Ĉelni |
| suomi | fin-000 | Naberežnyje Tšelny |
| français | fra-000 | Naberejnye Tchelny |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Naberežnije Čelni |
| hrvatski | hrv-000 | Naberežnije Čelni |
| hrvatski | hrv-000 | Naberežnye Čelny |
| արևելահայերեն | hye-000 | Նաբերեժնիե Չելնի |
| italiano | ita-000 | Naberežnye Čelny |
| 日本語 | jpn-000 | ナーベレジヌイェ・チェルヌイ |
| 한국어 | kor-000 | 나베레주니예첼니 |
| 한국어 | kor-000 | 나베레즈니예첼니 |
| македонски | mkd-000 | Набережние Челни |
| Nederlands | nld-000 | Naberezjnye Tsjelny |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Набережные Челны |
| polski | pol-000 | Nabierieżnyje Czełny |
| română | ron-000 | Naberejnîe Celnî |
| русский | rus-000 | На́бережные Челны́ |
| русский | rus-000 | Набережные Челны |
| español | spa-000 | Náberezhnye Chelny |
| svenska | swe-000 | Naberezjnyje Tjelny |
| tatar tele | tat-000 | Yar Çallı |
| tatar tele | tat-000 | Çallı |
| татарча | tat-001 | Яр Чаллы |
| Türkçe | tur-000 | Yarçallı |