日本語 | jpn-000 |
手工業 |
العربية | arb-000 | حرف يدوية |
čeština | ces-000 | ruční tkaní |
čeština | ces-000 | řemesla |
普通话 | cmn-000 | 手工业品 |
普通话 | cmn-000 | 手工编织 |
普通话 | cmn-000 | 手工艺品 |
Deutsch | deu-000 | Gewerbe |
Deutsch | deu-000 | Handwerk |
Deutsch | deu-000 | Kunsthandwerk |
Deutsch | deu-000 | Manufaktur |
Deutsch | deu-000 | Weben |
English | eng-000 | crafts |
English | eng-000 | handicraft |
English | eng-000 | handicraft industry |
English | eng-000 | handicraft weaving |
English | eng-000 | handicrafts |
English | eng-000 | handiwork |
français | fra-000 | artisanat |
हिन्दी | hin-000 | कृति |
हिन्दी | hin-000 | हस्तकला |
हिन्दी | hin-000 | हस्तकला बुनाई |
magyar | hun-000 | iparművészet |
magyar | hun-000 | kézi szövés |
magyar | hun-000 | kézművesség |
italiano | ita-000 | artigianato |
italiano | ita-000 | mestieri |
italiano | ita-000 | tessitura artigianale |
日本語 | jpn-000 | 工芸 |
日本語 | jpn-000 | 手織り |
にほんご | jpn-002 | しゅこうぎょう |
нихонго | jpn-153 | сюко:гё: |
ລາວ | lao-000 | ຫັດຖະກໍາການຕ່ໍາຫູກ |
فارسی | pes-000 | بافندگی دستی |
فارسی | pes-000 | صنایع دستی |
فارسی | pes-000 | مهارتها |
polski | pol-000 | rzemiosło |
polski | pol-000 | rękodzieło |
polski | pol-000 | tkactwo rękodzielnicze |
português | por-000 | artesanato |
português | por-000 | ofício |
português | por-000 | tecelagem artesanal |
русский | rus-000 | ремесло |
slovenčina | slk-000 | remeslá |
slovenčina | slk-000 | ručné tkanie |
español | spa-000 | artesanía |
español | spa-000 | tejeduría artesanal |
ภาษาไทย | tha-000 | การประดิษฐ์ด้วยมือ |
ภาษาไทย | tha-000 | งานฝีมือ |
ภาษาไทย | tha-000 | หัตถกรรม |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاسىپلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۈنەرۋەنلىك |
Uyghurche | uig-001 | hünerwenlik |
Uyghurche | uig-001 | kasipliq |