| português | por-000 |
| menear | |
| català | cat-000 | balancejar |
| català | cat-000 | balançar |
| català | cat-000 | gronxar |
| Deutsch | deu-000 | balancieren |
| Deutsch | deu-000 | hin und herbewegen |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schwingen |
| English | eng-000 | nod |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | wave |
| Esperanto | epo-000 | balanci |
| føroyskt | fao-000 | reiggja |
| føroyskt | fao-000 | sveiggja |
| føroyskt | fao-000 | vagga |
| suomi | fin-000 | keinuttaa |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | bringuebaler |
| Jarawara | jaa-000 | kari |
| Jarawara | jaa-000 | kari na |
| 日本語 | jpn-000 | パクパクと動く |
| 日本語 | jpn-000 | 小刻みに動かす |
| 日本語 | jpn-000 | 小刻みに動く |
| 日本語 | jpn-000 | 小刻みに揺する |
| Nederlands | nld-000 | balanceren |
| Nederlands | nld-000 | doen schommelen |
| Nederlands | nld-000 | laten balanceren |
| Nederlands | nld-000 | wiegelen |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | sacudir |
| română | ron-000 | balansa |
| română | ron-000 | legăna |
| español | spa-000 | balancear |