| português | por-000 |
| lata | |
| Afrikaans | afr-000 | blik |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| toskërishte | als-000 | kuti konservash |
| toskërishte | als-000 | kuti teneqe |
| toskërishte | als-000 | kuti teneqeje |
| toskërishte | als-000 | teneqe |
| Apalaí | apy-000 | rata |
| العربية | arb-000 | حافِضة معْدنِيّة |
| العربية | arb-000 | صفيحة |
| العربية | arb-000 | صَفِيحَة |
| العربية | arb-000 | عُلْبة |
| العربية | arb-000 | عُلْبة معْدنِيّة |
| العربية | arb-000 | قصدير |
| asturianu | ast-000 | estañu |
| asturianu | ast-000 | lata |
| Kotava | avk-000 | vopel |
| беларуская | bel-000 | волава |
| বাংলা | ben-000 | টিন |
| български | bul-000 | гюм |
| български | bul-000 | консе́рвна кути́я |
| български | bul-000 | консерва |
| български | bul-000 | кути́я |
| български | bul-000 | кутия |
| български | bul-000 | тиган |
| català | cat-000 | llauna |
| català | cat-000 | xapa |
| čeština | ces-000 | bílý plech |
| čeština | ces-000 | cínový plech |
| čeština | ces-000 | kanystr |
| čeština | ces-000 | konzerva |
| čeština | ces-000 | plech |
| čeština | ces-000 | plechovka |
| 普通话 | cmn-000 | 听头 |
| 普通话 | cmn-000 | 罐 |
| 普通话 | cmn-000 | 罐头 |
| 普通话 | cmn-000 | 金属容器 |
| 普通话 | cmn-000 | 马口铁器 |
| 國語 | cmn-001 | 罐頭 |
| 國語 | cmn-001 | 金屬容器 |
| Kernowek | cor-000 | sten |
| lingua corsa | cos-000 | stagnu |
| Cymraeg | cym-000 | can |
| dansk | dan-000 | blik |
| dansk | dan-000 | dåse |
| dansk | dan-000 | må |
| Deutsch | deu-000 | Backform |
| Deutsch | deu-000 | Blech |
| Deutsch | deu-000 | Blechbüchse |
| Deutsch | deu-000 | Blechdose |
| Deutsch | deu-000 | Büchse |
| Deutsch | deu-000 | Dose |
| Deutsch | deu-000 | Kanister |
| Deutsch | deu-000 | Kanne |
| Deutsch | deu-000 | Kastenform |
| Deutsch | deu-000 | Konservenbüchse |
| Deutsch | deu-000 | Konservendose |
| Deutsch | deu-000 | Kuchenform |
| Deutsch | deu-000 | Walzblech |
| Deutsch | deu-000 | Weißblech |
| Deutsch | deu-000 | büchse |
| eesti | ekk-000 | tina |
| ελληνικά | ell-000 | κάνιστρο |
| ελληνικά | ell-000 | κονσέρβα |
| ελληνικά | ell-000 | λαμαρίνα |
| ελληνικά | ell-000 | ταψί |
| English | eng-000 | billy |
| English | eng-000 | billycan |
| English | eng-000 | bin |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | canister |
| English | eng-000 | cannister |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | sheet metal |
| English | eng-000 | sheet-metal |
| English | eng-000 | tin |
| English | eng-000 | tin can |
| English | eng-000 | tin plate |
| English | eng-000 | tinplate |
| English | eng-000 | tube |
| English | eng-000 | vessel |
| Esperanto | epo-000 | ferlado |
| Esperanto | epo-000 | lado |
| Esperanto | epo-000 | ladskatolo |
| Esperanto | epo-000 | skatolo |
| Esperanto | epo-000 | ujo |
| Central Yupik | esu-000 | paankaq |
| euskara | eus-000 | lata |
| euskara | eus-000 | latorri |
| euskara | eus-000 | pote |
| føroyskt | fao-000 | blikk |
| føroyskt | fao-000 | blikkpláta |
| føroyskt | fao-000 | pláta |
| føroyskt | fao-000 | tin |
| suomi | fin-000 | läkki |
| suomi | fin-000 | läkkipelti |
| suomi | fin-000 | metalliastia |
| suomi | fin-000 | metallilevy |
| suomi | fin-000 | ohutlevy |
| suomi | fin-000 | panos |
| suomi | fin-000 | pelti |
| suomi | fin-000 | peltirasia |
| suomi | fin-000 | purkki |
| suomi | fin-000 | säilykepurkki |
| suomi | fin-000 | säilyketölkki |
| suomi | fin-000 | säilytyspurkki |
| suomi | fin-000 | tinaus |
| suomi | fin-000 | tölkki |
| suomi | fin-000 | vuoka |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | baquet |
| français | fra-000 | bidon |
| français | fra-000 | boite de conserve |
| français | fra-000 | boîte |
| français | fra-000 | boîte de conserve |
| français | fra-000 | boîte de conserves |
| français | fra-000 | boïte |
| français | fra-000 | canette |
| français | fra-000 | coffret |
| français | fra-000 | fer-blanc |
| français | fra-000 | fer‐blanc |
| français | fra-000 | gamelle |
| français | fra-000 | moule |
| français | fra-000 | tôle |
| français | fra-000 | étain |
| Frysk | fry-000 | tin |
| Gàidhlig | gla-000 | cana |
| Gàidhlig | gla-000 | canastair |
| Gaeilge | gle-000 | ceanastar |
| galego | glg-000 | lata |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટીન |
| Српскохрватски | hbs-000 | конзерва |
| Српскохрватски | hbs-000 | ліменка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konzerva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | limenka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лим |
| עברית | heb-000 | פחית |
| עברית | heb-000 | קופסת שימורים |
| עִברִית | heb-003 | יְרִיעַת-פַּח |
| עִברִית | heb-003 | פַּח |
| עִברִית | heb-003 | פַּחִית |
| hrvatski | hrv-000 | konzerva |
| hrvatski | hrv-000 | lim |
| hrvatski | hrv-000 | limenka |
| hrvatski | hrv-000 | metalna ploča |
| hrvatski | hrv-000 | posuda |
| magyar | hun-000 | bádogdoboz |
| magyar | hun-000 | doboz |
| magyar | hun-000 | konzerv |
| magyar | hun-000 | tepsi |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիթեղ |
| Ido | ido-000 | stano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaleng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | loyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelat logam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tong |
| íslenska | isl-000 | dós |
| italiano | ita-000 | bandone |
| italiano | ita-000 | barattolo |
| italiano | ita-000 | bidone |
| italiano | ita-000 | bussolotto |
| italiano | ita-000 | gamella |
| italiano | ita-000 | lamiera |
| italiano | ita-000 | latta |
| italiano | ita-000 | lattina |
| italiano | ita-000 | potere |
| italiano | ita-000 | può |
| italiano | ita-000 | scatola |
| italiano | ita-000 | scatola di conserva |
| italiano | ita-000 | scatoletta |
| la lojban. | jbo-000 | tinci |
| 日本語 | jpn-000 | ブリキ |
| 日本語 | jpn-000 | 延べ板 |
| 日本語 | jpn-000 | 延べ金 |
| 日本語 | jpn-000 | 延板 |
| 日本語 | jpn-000 | 延金 |
| 日本語 | jpn-000 | 板金 |
| 日本語 | jpn-000 | 板銀 |
| 日本語 | jpn-000 | 缶 |
| 日本語 | jpn-000 | 缶詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 罐詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈑金 |
| ქართული | kat-000 | კონსერვის ქილა |
| ქართული | kat-000 | ქილა |
| қазақ | kaz-000 | къалайы |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំប៉ង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំប៉ុង |
| كورمانجى | kmr-002 | تهنهکه |
| كورمانجى | kmr-002 | قوتو |
| 한국어 | kor-000 | 깡통 |
| 한국어 | kor-000 | 양철 |
| 한국어 | kor-000 | 양철깡통 |
| 한국어 | kor-000 | 판금 |
| ລາວ | lao-000 | ກະປ່ອງ |
| lietuvių | lit-000 | skarda |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Biddong |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Béchs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dous |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zënn |
| latviešu | lvs-000 | alva |
| latviešu | lvs-000 | konservu kārba |
| മലയാളം | mal-000 | വെളുത്തീയം |
| मराठी | mar-000 | टिन |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | mkebe |
| македонски | mkd-000 | конзе́рва |
| македонски | mkd-000 | конзерва |
| македонски | mkd-000 | ламарина |
| македонски | mkd-000 | лименка |
| Malti | mlt-000 | landa |
| reo Māori | mri-000 | kēna |
| reo Māori | mri-000 | kēne |
| reo Māori | mri-000 | piharoa |
| reo Māori | mri-000 | tini |
| Multiple languages | mul-000 | Sn |
| Diné bizaad | nav-000 | yadiizíní |
| Nederlands | nld-000 | bakvorm |
| Nederlands | nld-000 | blik |
| Nederlands | nld-000 | blikje |
| Nederlands | nld-000 | bus |
| Nederlands | nld-000 | conservenblik |
| Nederlands | nld-000 | dunne metaalplaat |
| Nederlands | nld-000 | kan |
| Nederlands | nld-000 | taartvorm |
| Nederlands | nld-000 | trommel |
| Nederlands | nld-000 | trommeltje |
| nynorsk | nno-000 | boks |
| nynorsk | nno-000 | tinn |
| bokmål | nob-000 | boks |
| bokmål | nob-000 | hermetikkboks |
| bokmål | nob-000 | kanne |
| فارسی | pes-000 | حلب |
| فارسی | pes-000 | قلع |
| فارسی | pes-000 | قوطی |
| polski | pol-000 | bańka |
| polski | pol-000 | blacha |
| polski | pol-000 | kanister |
| polski | pol-000 | konserwa |
| polski | pol-000 | puszka |
| português | por-000 | caixa de lata |
| português | por-000 | folha |
| português | por-000 | folha de lata |
| português | por-000 | folhadelata |
| português | por-000 | latinha |
| português | por-000 | lámina de metal |
| português | por-000 | lâmina de metal |
| português | por-000 | placa |
| português | por-000 | vasilha |
| русский | rus-000 | ба́нка |
| русский | rus-000 | банка |
| русский | rus-000 | бидо́н |
| русский | rus-000 | бидон |
| русский | rus-000 | жбан |
| русский | rus-000 | жесть |
| русский | rus-000 | жестя́нка |
| русский | rus-000 | жестянка |
| русский | rus-000 | консе́рва |
| русский | rus-000 | консе́рвная ба́нка |
| русский | rus-000 | коро́бка |
| lingua siciliana | scn-000 | stagnu |
| slovenčina | slk-000 | debnička |
| slovenčina | slk-000 | kanister |
| slovenčina | slk-000 | konvica |
| slovenčina | slk-000 | plechovka |
| slovenščina | slv-000 | konzerva |
| slovenščina | slv-000 | pločevinka |
| slovenščina | slv-000 | posoda za shranjevanje |
| español | spa-000 | bote |
| español | spa-000 | chapa |
| español | spa-000 | estaño |
| español | spa-000 | hojalata |
| español | spa-000 | lata |
| español | spa-000 | plancha de metal |
| español | spa-000 | pote |
| српски | srp-000 | лименка |
| srpski | srp-001 | limenka |
| svenska | swe-000 | bleck |
| svenska | swe-000 | burk |
| svenska | swe-000 | dunk |
| svenska | swe-000 | kanna |
| svenska | swe-000 | konserv |
| svenska | swe-000 | konservburk |
| svenska | swe-000 | kunna |
| Kiswahili | swh-000 | mkebe |
| Kiswahili | swh-000 | mrija |
| Kiswahili | swh-000 | stani |
| தமிழ் | tam-000 | கன்னல் |
| lia-tetun | tet-000 | lata |
| Tagalog | tgl-000 | puwede |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระป๋อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป๋อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดีบุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นโลหะ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tin |
| Türkçe | tur-000 | konserve kutusu |
| Türkçe | tur-000 | kutu |
| Türkçe | tur-000 | teneke kutu |
| اردو | urd-000 | قلع |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp |
| tiếng Việt | vie-000 | lon |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếc |
| Volapük | vol-000 | stanin |
| 廣東話 | yue-000 | 錫 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaleng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | loyang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tong |