| português | por-000 |
| intensificar | |
| Afrikaans | afr-000 | vergroot |
| toskërishte | als-000 | fuqi |
| toskërishte | als-000 | thellësi |
| العربية | arb-000 | إزداد حدة |
| العربية | arb-000 | اشتد |
| العربية | arb-000 | اِشْتدّ |
| العربية | arb-000 | تعمق |
| العربية | arb-000 | تكبير |
| العربية | arb-000 | تكثّف |
| العربية | arb-000 | جعله أكثر حدة |
| العربية | arb-000 | شدد |
| العربية | arb-000 | عمق |
| العربية | arb-000 | قوى |
| العربية | arb-000 | قوِي |
| العربية | arb-000 | كثف |
| asturianu | ast-000 | amplificar |
| asturianu | ast-000 | intensificar |
| বাংলা | ben-000 | জোরদার কর |
| বাংলা | ben-000 | বিবর্ধন কর |
| brezhoneg | bre-000 | amplaat |
| brezhoneg | bre-000 | stankaat |
| български | bul-000 | ескалирам |
| български | bul-000 | засилвам |
| български | bul-000 | засиля |
| български | bul-000 | повишавам се |
| български | bul-000 | усилвам |
| български | bul-000 | усиля |
| català | cat-000 | amplificar |
| català | cat-000 | intensificar |
| català | cat-000 | intensificar-se |
| čeština | ces-000 | eskalovat |
| čeština | ces-000 | zvýšit |
| čeština | ces-000 | zvětšit |
| 普通话 | cmn-000 | 加强 |
| 普通话 | cmn-000 | 升级 |
| 普通话 | cmn-000 | 升高 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖锐化 |
| 普通话 | cmn-000 | 强化 |
| 普通话 | cmn-000 | 扩音 |
| 普通话 | cmn-000 | 深化 |
| 普通话 | cmn-000 | 衍 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐步升级 |
| 國語 | cmn-001 | 升級 |
| 國語 | cmn-001 | 升高 |
| 國語 | cmn-001 | 尖銳化 |
| 國語 | cmn-001 | 擴音 |
| 國語 | cmn-001 | 深化 |
| 國語 | cmn-001 | 衍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ruì hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Cymraeg | cym-000 | dwysáu |
| dansk | dan-000 | eskalere |
| dansk | dan-000 | intensivere |
| Deutsch | deu-000 | ausbauen |
| Deutsch | deu-000 | erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | eskalieren |
| Deutsch | deu-000 | intensivieren |
| Deutsch | deu-000 | sich ausweiten |
| Deutsch | deu-000 | sich verschärfen |
| Deutsch | deu-000 | steigern |
| Deutsch | deu-000 | vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | verstärken |
| Deutsch | deu-000 | zunehmen |
| ελληνικά | ell-000 | βαθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | διαβαθμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | εντείνω |
| ελληνικά | ell-000 | κλιμακώνω |
| English | eng-000 | amplify |
| English | eng-000 | compound |
| English | eng-000 | deepen |
| English | eng-000 | escalate |
| English | eng-000 | exaggerate |
| English | eng-000 | exalt |
| English | eng-000 | heighten |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | intensify |
| English | eng-000 | step up |
| English | eng-000 | weight |
| Esperanto | epo-000 | amplifi |
| Esperanto | epo-000 | eskaladi |
| Esperanto | epo-000 | eskaladigi |
| Esperanto | epo-000 | intensigi |
| Esperanto | epo-000 | intensiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pligrandigi |
| Esperanto | epo-000 | pliigi |
| euskara | eus-000 | areagotu |
| euskara | eus-000 | biziagotu |
| suomi | fin-000 | eskaloitua |
| suomi | fin-000 | kasvaa |
| suomi | fin-000 | kiihdyttää |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | lisätä |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | syventää |
| suomi | fin-000 | tehostaa |
| suomi | fin-000 | vahvistaa |
| suomi | fin-000 | vauhdittaa |
| suomi | fin-000 | voimistaa |
| suomi | fin-000 | yltyä |
| français | fra-000 | accroître |
| français | fra-000 | aggraver |
| français | fra-000 | amplifier |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | devenir plus fort |
| français | fra-000 | intensifier |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | renforcer |
| français | fra-000 | s’accroître |
| français | fra-000 | s’aggraver |
| français | fra-000 | s’augmenter |
| français | fra-000 | s’intensifier |
| français | fra-000 | élever |
| galego | glg-000 | amplificar |
| galego | glg-000 | intensificar |
| עִברִית | heb-003 | גָּבַר |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגַּבֵּר |
| עִברִית | heb-003 | הִתְחַזֵּק |
| עִברִית | heb-003 | הִתְעַצֵּם |
| hiMxI | hin-004 | bDA |
| hiMxI | hin-004 | baDA |
| hiMxI | hin-004 | saSakwa kara |
| hiMxI | hin-004 | wIvra kara |
| hrvatski | hrv-000 | eskalirati |
| hrvatski | hrv-000 | intenzivirati se |
| hrvatski | hrv-000 | jačati |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati se |
| hrvatski | hrv-000 | pojačavati se |
| hrvatski | hrv-000 | produbiti |
| hrvatski | hrv-000 | produbiti se |
| hrvatski | hrv-000 | produbljivati |
| hrvatski | hrv-000 | produbljivati se |
| magyar | hun-000 | erõsödik |
| magyar | hun-000 | felerősít |
| magyar | hun-000 | intenzívebbé tesz |
| magyar | hun-000 | kiterjedik |
| magyar | hun-000 | kiterjeszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինտենսիվացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempergiat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkuat suara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeraskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengevaluasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggiatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghebatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintensifkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan |
| íslenska | isl-000 | magna |
| italiano | ita-000 | accentuarsi |
| italiano | ita-000 | amplificare |
| italiano | ita-000 | diventare più intenso |
| italiano | ita-000 | farsi più intenso |
| italiano | ita-000 | intensificare |
| italiano | ita-000 | intensificarsi |
| italiano | ita-000 | rafforzare |
| 日本語 | jpn-000 | エスカレート |
| 日本語 | jpn-000 | 増大する |
| 日本語 | jpn-000 | 増強する |
| 日本語 | jpn-000 | 嵩じる |
| 日本語 | jpn-000 | 嵩ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 度を増す |
| 日本語 | jpn-000 | 強まる |
| 日本語 | jpn-000 | 強める |
| 日本語 | jpn-000 | 強化する |
| 日本語 | jpn-000 | 強烈にする |
| 日本語 | jpn-000 | 昂ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 活発化する |
| 日本語 | jpn-000 | 深まる |
| 日本語 | jpn-000 | 深める |
| 日本語 | jpn-000 | 深化する |
| 日本語 | jpn-000 | 激しくなる |
| 日本語 | jpn-000 | 激化する |
| 日本語 | jpn-000 | 激成する |
| 日本語 | jpn-000 | 高じる |
| ქართული | kat-000 | გაძლიერება |
| 한국어 | kor-000 | 넓게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 단계적으로확대하다 |
| 한국어 | kor-000 | 점증하다 |
| latine | lat-000 | adicio |
| latine | lat-000 | amplificare |
| reo Māori | mri-000 | tïwera |
| Nederlands | nld-000 | escaleren |
| Nederlands | nld-000 | intensiveren |
| Nederlands | nld-000 | toenemen |
| Nederlands | nld-000 | verhevigen |
| Nederlands | nld-000 | verhogen |
| Nederlands | nld-000 | versterken |
| nynorsk | nno-000 | eskalere |
| bokmål | nob-000 | eskalere |
| bokmål | nob-000 | forhøye |
| bokmål | nob-000 | forsterke |
| bokmål | nob-000 | intensivere |
| bokmål | nob-000 | trappe |
| bokmål | nob-000 | trappe opp |
| فارسی | pes-000 | افزودن |
| فارسی | pes-000 | بالا گرفتن |
| فارسی | pes-000 | تشدید شدن |
| فارسی | pes-000 | سخت کردن |
| فارسی | pes-000 | گود کردن |
| polski | pol-000 | akcentować się |
| polski | pol-000 | intensyfikować |
| polski | pol-000 | zaznaczać się |
| português | por-000 | amplificar |
| português | por-000 | aumentar |
| português brasileiro | por-001 | intensificar |
| português europeu | por-002 | intensificar |
| română | ron-000 | amplifica |
| română | ron-000 | intensifica |
| русский | rus-000 | интенсифицировать |
| русский | rus-000 | обостря́ть |
| русский | rus-000 | расширять |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | углубля́ть |
| русский | rus-000 | ужесточить |
| русский | rus-000 | усиливать |
| русский | rus-000 | усилить |
| slovenčina | slk-000 | vystupňovať |
| slovenčina | slk-000 | zosilniť |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| slovenščina | slv-000 | ojačati se |
| slovenščina | slv-000 | okrepiti se |
| slovenščina | slv-000 | poglobiti se |
| slovenščina | slv-000 | povečati se |
| slovenščina | slv-000 | stopnjevati |
| slovenščina | slv-000 | stopnjevati se |
| slovenščina | slv-000 | znižati se |
| español | spa-000 | amplificar |
| español | spa-000 | intensificar |
| svenska | swe-000 | eskalera |
| svenska | swe-000 | förstärka |
| svenska | swe-000 | intensifiera |
| svenska | swe-000 | intensifieras |
| svenska | swe-000 | trappa upp |
| svenska | swe-000 | öka |
| svenska | swe-000 | öka stegvis |
| lia-tetun | tet-000 | intensifika |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายความถี่ของการสั่นสะเทือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายใหญ่ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนาแน่นขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เข้มข้นขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เพิ่มขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุนแรงขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่ม |
| Türkçe | tur-000 | artmak |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | geniş olarak açıklamak |
| Türkçe | tur-000 | yoğunlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yoğunlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| Türkçe | tur-000 | şiddetlenmek |
| українська | ukr-000 | посильтеся |
| українська | ukr-000 | розширювати |
| українська | ukr-000 | розширяти |
| українська | ukr-000 | інтенсифікувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempergiat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeraskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintensifkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerlahkan |