| 日本語 | jpn-000 |
| 端くれ | |
| български | bul-000 | късче |
| български | bul-000 | парче |
| български | bul-000 | парченце |
| български | bul-000 | частица |
| català | cat-000 | bocí |
| català | cat-000 | gota |
| català | cat-000 | mica |
| català | cat-000 | miqueta |
| català | cat-000 | punta |
| català | cat-000 | tros |
| català | cat-000 | trosset |
| català | cat-000 | àtom |
| 普通话 | cmn-000 | 散端 |
| 普通话 | cmn-000 | 断片 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎片 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆 |
| dansk | dan-000 | flis |
| dansk | dan-000 | stump |
| Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
| Deutsch | deu-000 | Stückchen |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Beamter |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | extremity |
| English | eng-000 | fag end |
| English | eng-000 | flake |
| English | eng-000 | fleck |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | unimportance |
| euskara | eus-000 | izpi |
| euskara | eus-000 | mutur |
| euskara | eus-000 | pitin |
| euskara | eus-000 | pittin |
| euskara | eus-000 | printza |
| euskara | eus-000 | punta |
| euskara | eus-000 | zatitxo |
| suomi | fin-000 | hiutale |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | lastu |
| suomi | fin-000 | liestynyt pää |
| suomi | fin-000 | muru |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | pala |
| suomi | fin-000 | palanen |
| suomi | fin-000 | pilke |
| suomi | fin-000 | pilkku |
| suomi | fin-000 | sirpale |
| suomi | fin-000 | siru |
| suomi | fin-000 | tilkku |
| suomi | fin-000 | täplä |
| suomi | fin-000 | viiru |
| français | fra-000 | bribe |
| français | fra-000 | copeau |
| français | fra-000 | déchirage |
| français | fra-000 | démolition |
| français | fra-000 | ferraille |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | peu |
| français | fra-000 | puce |
| français | fra-000 | éclat |
| hrvatski | hrv-000 | krhotina |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| hrvatski | hrv-000 | otpadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | carikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cebis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serpih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serpihan |
| italiano | ita-000 | brandello |
| italiano | ita-000 | briciola |
| italiano | ita-000 | frantume |
| italiano | ita-000 | pezzettino |
| italiano | ita-000 | scaglia |
| 日本語 | jpn-000 | かけら |
| 日本語 | jpn-000 | くず |
| 日本語 | jpn-000 | 一片 |
| 日本語 | jpn-000 | 切っ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 切り端 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れっ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 切端 |
| 日本語 | jpn-000 | 削片 |
| 日本語 | jpn-000 | 剥片 |
| 日本語 | jpn-000 | 小片 |
| 日本語 | jpn-000 | 屑 |
| 日本語 | jpn-000 | 断片 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠片 |
| 日本語 | jpn-000 | 砕片 |
| 日本語 | jpn-000 | 破片 |
| 日本語 | jpn-000 | 端っくれ |
| 日本語 | jpn-000 | 薄片 |
| 日本語 | jpn-000 | 襤褸 |
| 日本語 | jpn-000 | 襤褸切 |
| 日本語 | jpn-000 | 襤褸切れ |
| にほんご | jpn-002 | はしくれ |
| にほんご | jpn-002 | はしっくれ |
| нихонго | jpn-153 | хасиккурэ |
| нихонго | jpn-153 | хасикурэ |
| nynorsk | nno-000 | flis |
| nynorsk | nno-000 | stump |
| bokmål | nob-000 | flis |
| bokmål | nob-000 | stump |
| فارسی | pes-000 | رگه |
| فارسی | pes-000 | نقطه |
| polski | pol-000 | odprysk |
| português | por-000 | apara |
| русский | rus-000 | клочки |
| русский | rus-000 | лишний |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | мелочь |
| русский | rus-000 | незначительный |
| русский | rus-000 | низший |
| русский | rus-000 | обрезки |
| русский | rus-000 | обрывки |
| slovenščina | slv-000 | košček |
| slovenščina | slv-000 | okrušek |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | pizca |
| español | spa-000 | punta |
| español | spa-000 | átomo |
| svenska | swe-000 | bit |
| svenska | swe-000 | flisa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแกะสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นส่วนเล็กๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | carikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cebis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cebisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saki-baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serpih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serpihan |