| português | por-000 |
| homônimo | |
| العربية | arb-000 | سمى |
| Mapudungun | arn-000 | baku |
| asturianu | ast-000 | tocayu |
| башҡорт теле | bak-000 | аҙаш |
| беларуская | bel-000 | амонім |
| bosanski | bos-000 | imenjak |
| brezhoneg | bre-000 | ger heñvelstumm |
| català | cat-000 | homònim |
| čeština | ces-000 | homonymum |
| čeština | ces-000 | jmenovec |
| 普通话 | cmn-000 | 同名者 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | omonim |
| Deutsch | deu-000 | Homonym |
| Deutsch | deu-000 | Homonymum |
| Deutsch | deu-000 | Namensbruder |
| Deutsch | deu-000 | Namensschwester |
| Deutsch | deu-000 | Namensvetter |
| Deutsch | deu-000 | gleichnamig |
| Deutsch | deu-000 | homonymisch |
| eesti | ekk-000 | nimekaim |
| ελληνικά | ell-000 | ομώνυμο |
| English | eng-000 | doppelganger |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | duplicate name |
| English | eng-000 | homonym |
| English | eng-000 | homonymous |
| English | eng-000 | namesake |
| Esperanto | epo-000 | homonimo |
| Esperanto | epo-000 | samnomulo |
| euskara | eus-000 | homonimo |
| euskara | eus-000 | izenkide |
| føroyskt | fao-000 | navna |
| føroyskt | fao-000 | navni |
| suomi | fin-000 | homonymia |
| suomi | fin-000 | kaima |
| suomi | fin-000 | nimikaima |
| français | fra-000 | homonyme |
| galego | glg-000 | homónimo |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-ennym |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | homonim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imenjak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | имењак |
| hiMxI | hin-004 | nAmarASi |
| hrvatski | hrv-000 | imenjak |
| magyar | hun-000 | homonima |
| magyar | hun-000 | névrokon |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազգանվանանակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | համանուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նույնանուն |
| Ido | ido-000 | homonimo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | homonim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senama |
| íslenska | isl-000 | nafna |
| íslenska | isl-000 | nafni |
| íslenska | isl-000 | samnefndur |
| italiano | ita-000 | omonimo |
| 日本語 | jpn-000 | 同名異人 |
| 日本語 | jpn-000 | 同姓同名 |
| 日本語 | jpn-000 | 同音異義語 |
| 日本語 | jpn-000 | 同音語 |
| қазақ | kaz-000 | адас |
| қазақ | kaz-000 | аттас |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កល្បពាក្យ |
| tòfa dıl | kim-000 | шооза |
| 한국어 | kor-000 | 동음 이의어 |
| 한국어 | kor-000 | 이름을 받은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 이름이 같은 사람 |
| къумукъ тил | kum-000 | аваздаш |
| latine | lat-000 | homonymum |
| Nederlands | nld-000 | gelijknamig |
| Nederlands | nld-000 | homoniem |
| Nederlands | nld-000 | naamgenoot |
| nynorsk | nno-000 | namne |
| norskr | non-000 | nafna |
| norskr | non-000 | nafni |
| فارسی | pes-000 | همنام |
| polski | pol-000 | homonim |
| polski | pol-000 | imiennik |
| português | por-000 | homónimo |
| português | por-000 | tocaio |
| português | por-000 | xará |
| română | ron-000 | omonim |
| română | ron-000 | tiz |
| română | ron-000 | tiză |
| русский | rus-000 | одноимённый |
| русский | rus-000 | однофами́льный |
| русский | rus-000 | омо́ним |
| русский | rus-000 | омоним |
| русский | rus-000 | омоними́ческий |
| русский | rus-000 | омоними́чный |
| русский | rus-000 | тезка |
| русский | rus-000 | тё́зка |
| русский | rus-000 | тёзка |
| slovenčina | slk-000 | menovec |
| slovenčina | slk-000 | menovkyňa |
| slovenščina | slv-000 | imenjak |
| slovenščina | slv-000 | soimenjak |
| español | spa-000 | colombroño |
| español | spa-000 | homónima |
| español | spa-000 | homónimo |
| español | spa-000 | tocaya |
| español | spa-000 | tocayo |
| svenska | swe-000 | homonym |
| svenska | swe-000 | namne |
| татарча | tat-001 | адаш |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีชื่อเหมือนกับคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่มีชื่อเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีชื่อเหมือนของคนอื่น |
| Türkçe | tur-000 | adaş |
| Türkçe | tur-000 | homonim |
| Türkçe | tur-000 | sesteş |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | homonim |