| 日本語 | jpn-000 |
| 不調法 | |
| toskërishte | als-000 | drejtim i gabuar |
| toskërishte | als-000 | keqbërës |
| toskërishte | als-000 | pakujdesi |
| toskërishte | als-000 | sjellje e keqe |
| العربية | arb-000 | إِغْفال |
| العربية | arb-000 | إِهْمال |
| العربية | arb-000 | تجاهُل |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | سُوء الأداء |
| العربية | arb-000 | سُوء التّصرُّف |
| العربية | arb-000 | سُوء السُّلُوك |
| العربية | arb-000 | عمل سيِّء |
| العربية | arb-000 | عمل شِرِّيْر |
| العربية | arb-000 | غفْلة |
| العربية | arb-000 | غِرّة |
| العربية | arb-000 | لا مُبالاة |
| català | cat-000 | descurança |
| català | cat-000 | distracció |
| català | cat-000 | incorrecció |
| català | cat-000 | mala conducta |
| català | cat-000 | mala educació |
| català | cat-000 | maldat |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Plumpheit |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzer |
| Deutsch | deu-000 | Stümperei |
| Deutsch | deu-000 | Taktlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschicklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeselligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unhöflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | dummer Fehler |
| Deutsch | deu-000 | fehlende Gewöhnung an Trinken |
| ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
| ελληνικά | ell-000 | ατασθαλία |
| ελληνικά | ell-000 | ηθική παρεκτροπή |
| English | eng-000 | actus reus |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | impoliteness |
| English | eng-000 | misconduct |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | sloppiness |
| English | eng-000 | wrongdoing |
| English | eng-000 | wrongful conduct |
| euskara | eus-000 | adeitasunik ez |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | bihurrikeria |
| euskara | eus-000 | desegokitasun |
| euskara | eus-000 | gaiztakeria |
| euskara | eus-000 | jokabide txar |
| euskara | eus-000 | makurkeria |
| euskara | eus-000 | oieskeria |
| euskara | eus-000 | okerkeria |
| euskara | eus-000 | txarkeria |
| suomi | fin-000 | ajattelemattomuus |
| suomi | fin-000 | epäkohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | rikkomus |
| suomi | fin-000 | rikos |
| suomi | fin-000 | väärä teko |
| français | fra-000 | négligence |
| hrvatski | hrv-000 | actus reus |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nehajnost |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | neopreznost |
| hrvatski | hrv-000 | nepromišljenost |
| hrvatski | hrv-000 | prijestup |
| hrvatski | hrv-000 | zlodjelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebiadaban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| italiano | ita-000 | distrazione |
| italiano | ita-000 | inavvertenza |
| italiano | ita-000 | inciviltà |
| italiano | ita-000 | inurbanità |
| italiano | ita-000 | mal garbo |
| italiano | ita-000 | mala fatta |
| italiano | ita-000 | mala grazia |
| italiano | ita-000 | malacreanza |
| italiano | ita-000 | malafatta |
| italiano | ita-000 | malagrazia |
| italiano | ita-000 | malcreanza |
| italiano | ita-000 | maleducazione |
| italiano | ita-000 | malefatta |
| italiano | ita-000 | malgarbo |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | sbalorditaggine |
| italiano | ita-000 | scortesia |
| italiano | ita-000 | sgarbatezza |
| italiano | ita-000 | sgarberia |
| italiano | ita-000 | zoticaggine |
| 日本語 | jpn-000 | ふつつか |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不作法 |
| 日本語 | jpn-000 | 不品行 |
| 日本語 | jpn-000 | 不埒 |
| 日本語 | jpn-000 | 不始末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不心得 |
| 日本語 | jpn-000 | 不用心 |
| 日本語 | jpn-000 | 不用意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不義 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行状 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 不謹慎 |
| 日本語 | jpn-000 | 不躾 |
| 日本語 | jpn-000 | 命知らず |
| 日本語 | jpn-000 | 失敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 密通 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪事 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪行 |
| 日本語 | jpn-000 | 無用心 |
| 日本語 | jpn-000 | 無調法 |
| 日本語 | jpn-000 | 無調法をする |
| 日本語 | jpn-000 | 軽はずみ |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊 |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 非礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 非行 |
| にほんご | jpn-002 | ぶちょうほう |
| нихонго | jpn-153 | бутё:хо: |
| فارسی | pes-000 | بدرفتاری |
| فارسی | pes-000 | خلاف کاری |
| polski | pol-000 | nieporządność |
| polski | pol-000 | nieuprzejmość |
| polski | pol-000 | postępek |
| polski | pol-000 | zło |
| português | por-000 | delito |
| português | por-000 | falta de cuidado |
| português | por-000 | transgressão |
| русский | rus-000 | допустить оплошность |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| русский | rus-000 | некурящий |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | непьющий |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | неумелый |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | ошибка |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウチョーホー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビナサン |
| slovenščina | slv-000 | neolikanost |
| slovenščina | slv-000 | nevljudnost |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjenost |
| slovenščina | slv-000 | zanikrnost |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | maldad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทำความผิด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiadaban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah laku |