português | por-000 |
grito |
Afrikaans | afr-000 | gil |
Afrikaans | afr-000 | kreet |
العربية | arb-000 | زَعَقَ |
العربية | arb-000 | صياح |
العربية | arb-000 | صِيٰح |
العربية | arb-000 | صِيٰحَة |
العربية | arb-000 | عواء |
العربية | arb-000 | نباح |
العربية | arb-000 | يصيح |
Romániço | art-013 | crito |
asturianu | ast-000 | bramíu |
asturianu | ast-000 | clamor |
asturianu | ast-000 | gritu |
asturianu | ast-000 | gritíu |
azərbaycanca | azj-000 | bağırtı |
azərbaycanca | azj-000 | бағырты |
bamanankan | bam-000 | magan |
беларуская | bel-000 | крык |
বাংলা | ben-000 | চিৎকার |
brezhoneg | bre-000 | blêjadenn |
brezhoneg | bre-000 | hopadenn |
brezhoneg | bre-000 | huchadenn |
български | bul-000 | вик |
български | bul-000 | крясък |
български | bul-000 | рев |
català | cat-000 | aldarull |
català | cat-000 | bram |
català | cat-000 | bramit |
català | cat-000 | clam |
català | cat-000 | clamor |
català | cat-000 | crida |
català | cat-000 | crit |
català | cat-000 | esgarip |
català | cat-000 | xiscle |
català | cat-000 | xisclet |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | singgit |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | siyagit |
čeština | ces-000 | hluk |
čeština | ces-000 | hlučení |
čeština | ces-000 | jek |
čeština | ces-000 | k popukání |
čeština | ces-000 | křik |
čeština | ces-000 | křičet |
čeština | ces-000 | pokřik |
čeština | ces-000 | volání |
čeština | ces-000 | výkřik |
čeština | ces-000 | zavřeštění |
čeština | ces-000 | řev |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кричава |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кричь |
普通话 | cmn-000 | 叫喊 |
普通话 | cmn-000 | 叫声 |
普通话 | cmn-000 | 吆喝 |
普通话 | cmn-000 | 喊叫 |
普通话 | cmn-000 | 喊声 |
普通话 | cmn-000 | 噭 |
普通话 | cmn-000 | 大叫 |
國語 | cmn-001 | 叫喊 |
國語 | cmn-001 | 喊聲 |
國語 | cmn-001 | 噭 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào han |
Cymraeg | cym-000 | bloedd |
Cymraeg | cym-000 | bloeddiad |
Cymraeg | cym-000 | cri |
Cymraeg | cym-000 | gwaedd |
Cymraeg | cym-000 | llef |
dansk | dan-000 | græde |
dansk | dan-000 | råb |
dansk | dan-000 | skrig |
dansk | dan-000 | udbrud |
dansk | dan-000 | udråb |
Deutsch | deu-000 | Anfeuerungsruf |
Deutsch | deu-000 | Angstschrei |
Deutsch | deu-000 | Aufschrei |
Deutsch | deu-000 | Brunftschrei |
Deutsch | deu-000 | Geschrei |
Deutsch | deu-000 | Kreischen |
Deutsch | deu-000 | Ruf |
Deutsch | deu-000 | Schrei |
Deutsch | deu-000 | aufschrei’’ m’’ |
Deutsch | deu-000 | ou |
Deutsch | deu-000 | weinen |
eesti | ekk-000 | arje |
eesti | ekk-000 | hüüatus |
eesti | ekk-000 | hüüd |
eesti | ekk-000 | hüüe |
eesti | ekk-000 | karjatus |
eesti | ekk-000 | kiljatus |
eesti | ekk-000 | kilje |
ελληνικά | ell-000 | αλαλαγμός |
ελληνικά | ell-000 | αναφώνηση |
ελληνικά | ell-000 | δυνατή κραυγή |
ελληνικά | ell-000 | δυνατή φωνή |
ελληνικά | ell-000 | κραυγή |
ελληνικά | ell-000 | ξεφωνητό |
ελληνικά | ell-000 | τσίριγμα |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | clamor |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | outcry |
English | eng-000 | scream |
English | eng-000 | screaming |
English | eng-000 | screech |
English | eng-000 | screeching |
English | eng-000 | shout |
English | eng-000 | shouting |
English | eng-000 | shriek |
English | eng-000 | shrieking |
English | eng-000 | vociferance |
English | eng-000 | vociferation |
English | eng-000 | wail |
English | eng-000 | yell |
Esperanto | epo-000 | blekado |
Esperanto | epo-000 | dolorkrio |
Esperanto | epo-000 | hurlo |
Esperanto | epo-000 | kriegado |
Esperanto | epo-000 | kriego |
Esperanto | epo-000 | krio |
Esperanto | epo-000 | ŝiranta krio |
Esperanto | epo-000 | ŝirkrio |
euskara | eus-000 | aldarri |
euskara | eus-000 | deiadar |
euskara | eus-000 | garrasi |
euskara | eus-000 | oihu |
euskara | eus-000 | txilio |
føroyskt | fao-000 | róp |
føroyskt | fao-000 | skríggj |
suomi | fin-000 | huudahdus |
suomi | fin-000 | huuto |
suomi | fin-000 | karjahdus |
suomi | fin-000 | karjaisu |
suomi | fin-000 | karjunta |
suomi | fin-000 | kiljahdus |
suomi | fin-000 | kiljaisu |
suomi | fin-000 | kiljaus |
suomi | fin-000 | kiljunta |
suomi | fin-000 | kirkaisu |
suomi | fin-000 | metelöinti |
suomi | fin-000 | parkaisu |
suomi | fin-000 | rääkäisy |
suomi | fin-000 | ulvonta |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | clameur |
français | fra-000 | cri |
français | fra-000 | cri aigu |
français | fra-000 | cri perçant |
français | fra-000 | crier |
français | fra-000 | crions |
français | fra-000 | cris perçants |
français | fra-000 | crissement |
français | fra-000 | hurlement |
français | fra-000 | hurlent |
français | fra-000 | hurlez |
français | fra-000 | hurlons |
français | fra-000 | levée de bouclier |
français | fra-000 | pleurer |
français | fra-000 | protestation |
français | fra-000 | tollé |
français | fra-000 | vocifération |
moyen français | frm-000 | cri |
Romant | fro-000 | cri |
Frysk | fry-000 | skreau |
Gàidhlig | gla-000 | gairm |
Gàidhlig | gla-000 | ràn |
Gàidhlig | gla-000 | sgreuch |
Gaeilge | gle-000 | glao |
Gaeilge | gle-000 | gáir |
Gaeilge | gle-000 | scread |
galego | glg-000 | algarada |
galego | glg-000 | berro |
galego | glg-000 | grito |
galego | glg-000 | protesta |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βοή |
עברית מקראית | hbo-000 | זעקה |
עברית מקראית | hbo-000 | צעקה |
Српскохрватски | hbs-000 | врисак |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vrisak |
עברית | heb-000 | צווחה |
עברית | heb-000 | צעקה |
עברית | heb-000 | קריאה |
עִברִית | heb-003 | צְוִיחָה |
עִברִית | heb-003 | צְוָחָה |
עִברִית | heb-003 | צְרִיחָה |
עִברִית | heb-003 | צְרָחָה |
हिन्दी | hin-000 | चिल्लाहट |
hiMxI | hin-004 | cIKa |
hiMxI | hin-004 | cillAhata |
hrvatski | hrv-000 | krik |
hrvatski | hrv-000 | parna pištaljka |
hrvatski | hrv-000 | povik |
hrvatski | hrv-000 | povika |
hrvatski | hrv-000 | povikala |
hrvatski | hrv-000 | protest |
hrvatski | hrv-000 | usklik |
hrvatski | hrv-000 | uzvik |
magyar | hun-000 | kiáltás |
magyar | hun-000 | ordítás |
magyar | hun-000 | üvöltés |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաղակ |
արևելահայերեն | hye-000 | բացականչություն |
արևելահայերեն | hye-000 | գոչ |
արևելահայերեն | hye-000 | գոչյուն |
արևելահայերեն | hye-000 | գոչում |
արևելահայերեն | hye-000 | գոռաց |
արևելահայերեն | hye-000 | գոռոց |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | սուր ճիչ |
Ido | ido-000 | krio |
Iloko | ilo-000 | agsangit |
interlingua | ina-000 | crito |
bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bentakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertengking |
bahasa Indonesia | ind-000 | jerit |
bahasa Indonesia | ind-000 | jeritan |
bahasa Indonesia | ind-000 | laung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memekikkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerit |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekik |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangisan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tengking |
bahasa Indonesia | ind-000 | teriak |
bahasa Indonesia | ind-000 | teriakan |
íslenska | isl-000 | gaul |
íslenska | isl-000 | hróp |
íslenska | isl-000 | kall |
íslenska | isl-000 | óp |
íslenska | isl-000 | öskur |
italiano | ita-000 | clamore |
italiano | ita-000 | gridare |
italiano | ita-000 | grido |
italiano | ita-000 | grido ou |
italiano | ita-000 | stridere |
italiano | ita-000 | strido |
italiano | ita-000 | strillata |
italiano | ita-000 | strillo |
italiano | ita-000 | urlata |
italiano | ita-000 | urlo |
italiano | ita-000 | vociferazione |
日本語 | jpn-000 | さけび |
日本語 | jpn-000 | さけび声 |
日本語 | jpn-000 | よびごえ |
日本語 | jpn-000 | わめき声 |
日本語 | jpn-000 | エール |
日本語 | jpn-000 | 叫 |
日本語 | jpn-000 | 叫び |
日本語 | jpn-000 | 叫びごえ |
日本語 | jpn-000 | 叫び声 |
日本語 | jpn-000 | 叫び声を上げること |
日本語 | jpn-000 | 叫び泣き |
日本語 | jpn-000 | 叫ぶ |
日本語 | jpn-000 | 叫喚 |
日本語 | jpn-000 | 叫声 |
日本語 | jpn-000 | 叫換 |
日本語 | jpn-000 | 叫泣 |
日本語 | jpn-000 | 叫泣き |
日本語 | jpn-000 | 号泣 |
日本語 | jpn-000 | 呼び声 |
日本語 | jpn-000 | 咆吼 |
日本語 | jpn-000 | 咆哮 |
日本語 | jpn-000 | 喚き声 |
日本語 | jpn-000 | 喚呼 |
日本語 | jpn-000 | 喚声 |
日本語 | jpn-000 | 大呼 |
日本語 | jpn-000 | 大喝 |
日本語 | jpn-000 | 怒号 |
日本語 | jpn-000 | 悲鳴 |
日本語 | jpn-000 | 悲鳴を上げること |
日本語 | jpn-000 | 泣き声 |
日本語 | jpn-000 | 絶叫 |
日本語 | jpn-000 | 金切り声 |
日本語 | jpn-000 | 金切り声を上げること |
日本語 | jpn-000 | 金切声 |
ქართული | kat-000 | კივილი |
ქართული | kat-000 | ყვირილი |
ქართული | kat-000 | შეძახება |
ქართული | kat-000 | შეძახილი |
ქართული | kat-000 | ძახილი |
ქართული | kat-000 | წამოძახილი |
كورمانجى | kmr-002 | بانگ |
كورمانجى | kmr-002 | قیژه |
كورمانجى | kmr-002 | هاوار |
한국어 | kor-000 | 노호 |
한국어 | kor-000 | 시끄러움 |
한국어 | kor-000 | 외침 |
latine | lat-000 | clamor |
latine | lat-000 | quiritatio |
latine | lat-000 | ululatus |
latine | lat-000 | vociferatio |
latine | lat-000 | vox |
latine | lat-000 | vōciferātiō |
lietuvių | lit-000 | riksmas |
lietuvių | lit-000 | rėksmas |
lietuvių | lit-000 | sušukimas |
lietuvių | lit-000 | šaukimas |
lietuvių | lit-000 | šūksmas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kreesch |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ruff |
Oluluyia | luy-000 | luyoka |
latviešu | lvs-000 | kliedziens |
latviešu | lvs-000 | kliegt |
latviešu | lvs-000 | sauciens |
मराठी | mar-000 | आरडाओरड |
македонски | mkd-000 | вик |
македонски | mkd-000 | крик |
Nederlands | nld-000 | gil |
Nederlands | nld-000 | kreet |
Nederlands | nld-000 | roep |
Nederlands | nld-000 | schreeuw |
nynorsk | nno-000 | rop |
bokmål | nob-000 | brøl |
bokmål | nob-000 | gråte |
bokmål | nob-000 | hyl |
bokmål | nob-000 | ramaskrik |
bokmål | nob-000 | rop |
bokmål | nob-000 | skrik |
bokmål | nob-000 | skrål |
occitan | oci-000 | clam |
occitan | oci-000 | crit |
awaete | pak-000 | ahem |
Papiamentu | pap-000 | grito |
Papiamentu | pap-000 | gritu |
فارسی | pes-000 | جیغ |
فارسی | pes-000 | حراج |
فارسی | pes-000 | خروش |
فارسی | pes-000 | داد |
فارسی | pes-000 | دادو بیداد |
فارسی | pes-000 | صدای بلند |
فارسی | pes-000 | فریاد |
فارسی | pes-000 | فغان |
فارسی | pes-000 | نعره كشيدن |
polski | pol-000 | krzyk |
polski | pol-000 | okrzyk |
polski | pol-000 | płacz |
polski | pol-000 | płakać |
polski | pol-000 | wołanie |
polski | pol-000 | wrzask |
polski | pol-000 | zew |
português | por-000 | berro |
português | por-000 | brado |
português | por-000 | chamada |
português | por-000 | gritar |
português brasileiro | por-001 | grito |
português europeu | por-002 | grito |
occitan ancian | pro-000 | crid |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qapariy |
română | ron-000 | strigăt |
română | ron-000 | urlet |
română | ron-000 | țipăt |
русский | rus-000 | визг |
русский | rus-000 | во́зглас |
русский | rus-000 | вопль |
русский | rus-000 | крик |
русский | rus-000 | плач |
русский | rus-000 | шум |
संस्कृतम् | san-000 | क्रोश |
संस्कृतम् | san-000 | चीत्कारः |
lingua siciliana | scn-000 | buci |
Goídelc | sga-000 | scréch |
slovenčina | slk-000 | krik |
slovenčina | slk-000 | pisk |
slovenčina | slk-000 | runda |
slovenčina | slk-000 | výkrik |
slovenčina | slk-000 | zavytie |
slovenčina | slk-000 | zvresknutie |
slovenščina | slv-000 | klic |
slovenščina | slv-000 | krik |
slovenščina | slv-000 | vreščanje |
slovenščina | slv-000 | vzklik |
español | spa-000 | alarido |
español | spa-000 | alharaca |
español | spa-000 | aullido |
español | spa-000 | aullidos |
español | spa-000 | baladro |
español | spa-000 | bramido |
español | spa-000 | chilito |
español | spa-000 | chillido |
español | spa-000 | clamor |
español | spa-000 | grito |
español | spa-000 | llorar |
español | spa-000 | protesta |
español | spa-000 | vociferación |
Lengua de signos española | ssp-000 | v.ógrob |
svenska | swe-000 | gråta |
svenska | swe-000 | ramaskri |
svenska | swe-000 | rop |
svenska | swe-000 | skri |
svenska | swe-000 | skrik |
svenska | swe-000 | skrika |
svenska | swe-000 | tjut |
Kiswahili | swh-000 | kilio |
Kiswahili | swh-000 | kiliyo |
Kiswahili | swh-000 | nduru |
Kiswahili | swh-000 | yowe |
татарча | tat-001 | елау |
తెలుగు | tel-000 | అరుపు |
తెలుగు | tel-000 | కేక |
Tagalog | tgl-000 | iyák |
ภาษาไทย | tha-000 | การประท้วงหรือคัดค้านอย่างรุนแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | การโวยวาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงตะโกน |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องกรี๊ด |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องดัง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องตะโกน |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแสบแก้วหู |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแหลมและดัง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงโวยวาย |
Türkçe | tur-000 | acı feryat |
Türkçe | tur-000 | bağırma |
Türkçe | tur-000 | bağırıp çağırma |
Türkçe | tur-000 | bağırış |
Türkçe | tur-000 | feryat |
Türkçe | tur-000 | haykırış |
Türkçe | tur-000 | çığlık |
українська | ukr-000 | крик |
українська | ukr-000 | скрик |
اردو | urd-000 | چلاہٹ |
łéngua vèneta | vec-000 | sberegon |
łéngua vèneta | vec-000 | sigo |
Vlaams | vls-000 | schreeuw |
Volapük | vol-000 | luvokäd |
lingaedje walon | wln-000 | criyaedje |
Nourmaund | xno-000 | clamur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlaung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertengking |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jerit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeritan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | laung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | laungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaung-laungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekikkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menderak-derak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sorakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangisan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengking |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teriak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teriakan |